新W3任务 - TE濒危假期

杰洛特得知了一处他从未造访过的宅邸的存在，就坐落在公国的北部边境。
猎魔人的第一反应——那里有活儿给我干吗？
杰洛特决定一探究竟。

在安装此任务前，请务必下载并安装以下DLC《陶森特扩展》。
这虽然很简单，但至关重要，否则无法保证本模组的正常运行，包括能否到达任务地点，因为它被放置在原版游戏边界之外！

玩法说明：

安装完成后，加载存档时您会立即收到关于新任务"濒危假期"的通知。
按照任务指引，您将看到一个指向新葡萄园/住宅的地图标记。
从那里开始，您就能自行探索发现一切了 :-) 

以防万一，我已附上标有精确位置的地图。祝你玩得开心！

要安装：

1. 前往 https://www.nexusmods.com/witcher3/mods/4956 并将其安装到您的DLC文件夹；
2. 只需将压缩包内容解压至您的《巫师3》游戏目录即可。

已知问题：

很遗憾，目前我还没能成功编辑小地图并添加所有展示的功能。希望有一天能完成，但目前所需的时间投入超过了它带来的效果。反正导航也没什么问题，因为地图标记会一直指引你。如果你想通过修复这个问题来帮助这个模组——我很乐意合作！

我是一个翻译专家，专门帮助用户将游戏内容翻译成中文。
要求：
1、逐行翻译，不合并内容，保留原文中的序号、标记符、占位符、换行符等特殊格式。
2、不翻译路径内容
3、不翻译代码部分
4、不翻译表格内容
5、不翻译网址链接
6、仅直接翻译文本内容，不添加任何额外解释或注释

目前仅提供英文版本。不过，可以手动翻译成所有支持的语言，请参阅dlc文件夹中的字符串文件。

致谢：

rmemr 和 erxv：感谢开发了令人惊叹的萝卜修改工具，使这一切成为可能，并在开发过程中一路相伴；
wiggolp、nikich340、ScoutBr0和jatodude1：感谢你们提供的所有宝贵帮助与建议！
Jameeeesh：为任务发布者配音！