已恢复内容 - 希里的命运 - 次世代

此版本仅兼容下一代更新（补丁 4.02-4.04）。如需兼容 1.32 的版本，请点击此处查看。

概览

前方剧透警告！

在开发过程中，CDPR 原本计划让两个额外选择影响游戏结局：杰洛特在“回报”任务中是否与希里和艾加一同偷马，以及他在希里进入白霜塔前对她所说的话。这些选择原本应与现有涉及希里的选择类似，“好”的选择会增加希里存活的概率，“坏”的选择则会导向坏结局。尽管这些决策仍存在于游戏中，但它们对结局并无影响。本模组恢复了这些选择对结局判定的作用。

背景

与《巫师3》近期大多数其他被删除内容的复原不同，这一特定内容实际上并非在最终游戏文件中被发现。相反，这些被删除的选择的存在是由一位用户报告的，他在泄露的制作文件中发现了它们（请查看 Reddit 上的用户 u/76118722，他发布了不少有趣的被删内容帖子！）。经过进一步调查，可以明显看出这些原本是会影响结局的选择。决定偷马显然会让希里和她的朋友们非常高兴，而选择不偷（随后殴打埃加）则会让她非常沮丧，并破坏她与精灵们的友谊。游戏甚至在此处保存了你的决定，尽管之后从未用到。在塔中，杰洛特在希里离开前可以对她说四句可能的最后话语。前两个选择会让她失望，并且无法让她感受到杰洛特理解她的决定。后两个选择则给予她信心和信念，让她相信杰洛特理解她的选择。

机制

该模组改变了游戏在结局时决定希里生死的方式。

在原版游戏中，它的运作方式如下：

任务：战场之血

• 选择与希里一起喝酒（希里死亡点数+1）
• 选择与希里打雪仗（+1 希里存活点数）

任务：战场之血（仅当你选择与希里一同拜访恩希尔时才能触发，否则你不会拥有这个选项）

• 接受寻找 Ciri 的报酬（Ciri 死亡+1 点）
• 拒绝支付寻找希里的报酬（+1 分，表示希里存活）

任务：最终准备

• 和希里一起参加女术士集会（+1 分，希里死亡）
• 让希里独自会见女术士集会（+1 点 存活希里点数）

任务：上古血脉之子

• 给 Ciri 项链（+1 点 Ciri 死亡结局倾向）
• 与希里一起摧毁阿瓦拉克的实验室（+1 希里存活点数）

任务：Skjall 之墓

• 不要和 Ciri 一起去 Skjall 的坟墓（Ciri 死亡+1 点）
• 与希里一起拜访 Skjall 的坟墓（+1 分，希里存活）

在游戏结束时，如果你在“希里存活”上的点数更多，她将存活。如果你在“希里死亡”上的点数更多，她将死去。若点数持平，希里将存活。如果希里存活，尼弗加德赢得战争，并且你选择带希里拜访恩希尔，那么你将获得苦乐参半的结局。如果希里存活，尼弗加德输掉战争和/或你未带希里拜访恩希尔，那么你将获得好结局。如果希里死去，那么你将获得坏结局。

此模组在原有所有上述原版选择的基础上，还让游戏在结局中考虑以下选择：

任务：报复

• 拒绝偷马（+1 分，希里死亡结局方向）
• 与 Ciri 和 Aegar 一起偷马（+1 分，Ciri 存活）

任务：泰德·迪亚兹，最终纪元

• 希里进入高塔时保持沉默（+1 点 希里死亡倾向）
• 当希里进入高塔时，说：“希里……我不允许。”（+1 点，希里死亡路线）
• 当希里进入塔时，说“别这样对我。求你了。”（+1 分，有助于希里存活）
• 当希里进入塔中说时“祝你好运”（+1 希里生存点数）

决定希里命运的计算方式与原版相同，只是现在总分值更大了。 游戏结束时，如果你累积的『希里存活』点数更多，她就会活下来；如果『希里死亡』点数更多，她就会死去。若点数持平，希里会存活。如果希里存活、尼弗迦德赢得战争、且你选择带希里见恩希尔，则会触发苦乐参半的结局。如果希里存活、尼弗迦德战败和/或你没带希里见恩希尔，则会触发好结局。如果希里死亡，则触发坏结局。

闪回

进入高塔并遭遇白霜时，希里会闪现你为她的命运做出的所有选择（例如，如果希里注定死亡，即便你做过一些好的选择，也不会看到任何善举的闪回）。这些闪回场景包括杰洛特做出特定选择后播放的过场动画片段，其中杰洛特身穿初始装备和剑，保留默认发型与胡须，希里也以默认形象出现。这些闪回是预先录制的视频文件（.usm 格式），并非游戏实时渲染生成。CDPR 并未在游戏文件中纳入此模组恢复的删减选择对应的闪回视频。幸运的是，我通过录制相关过场动画并剪辑整合，为模组恢复的每个选择定制了新的闪回。虽然我的视频剪辑经验有限，但已尽力使新闪回的色调与模糊效果与原版匹配。若您有视频剪辑经验并对这些闪回有任何建议，请随时联系。在《以眼还眼》任务的两个选择以及《最后的纪元》结局的四个选择中，均包含专属的闪回内容。

此外，原版游戏中闪回事件的播放顺序是混乱的，因为 CDPR 在排序视频时偷懒了。幸运的是，MerseyRockoff 在处理文件时修复了这个问题，安装此模组后，闪回事件应能按时间顺序播放。

安装

此模组包含两个文件夹：'modSwallow' 和 'dlcSwallow'。将 'modSwallow' 解压到游戏的 'Mods' 文件夹中（若没有则需新建）。将 'dlcSwallow' 解压到游戏的 'dlc' 文件夹中。你可以在游戏进行到任务"泰德·迪瑞德：终末之世"进入高塔与阿瓦拉克交谈前的任意阶段安装此模组。该模组完全兼容，并推荐与"同袍战友终极 BUG 修复及内容恢复合集（BiA）"配合使用。只需此模组优先级。与其他模组的兼容性未知，但该模组应与任何不修改 q502_avallach（泰德·迪瑞亚德，最终纪元）任务文件的模组兼容。

理由

我们制作这个模组是因为我们非常喜欢在《巫师3》中恢复被删减的内容，只要我们认为可以做到。我们理解有些人可能不喜欢这些选择影响结局，并且支持 CDPR 删除这些内容的决定。如果你不喜欢它对结局的影响，请不要安装它。

致谢/特别鸣谢

• glassfish777 - 记录并编辑新的闪回片段。将视频编码为 .usm 文件，并让游戏能够播放它们（任何额外或替换的 .usm 文件需要以 36000 的比特率进行编码，游戏才能播放它们，无论原版文件如何设置）
• MerseyRockoff - 修改 w2phase 和 w2scene 文件，让游戏能够识别对话选项的分支，并按正确顺序播放相应的闪回镜头。特别感谢 MerseyRockoff 将该模组移植到本世代版本，因为 CDPR 大幅修改了结局场景的 w2scene 文件，使得 Ciri 进入白霜的过场动画变成了实时演算。
• 特别感谢 Reddit 用户 u/76118722 发现这些删减选择并发布相关信息。同时也感谢 konyme 和 Fabian 在过程中提供的帮助和建议。
• 用于播放非原版的 .usm 文件。所有视频编辑工作均在 DaVinci Resolve 18 中完成。视频使用 Scaleform Video encoder 4.6 编码为 .usm 文件。剩余工作均在 WolvenKit 中完成。

我的其他模组

老巫师 3（1.32）：

• 日志中的诺维格瑞纹章已恢复
• 复原内容 - 薇尔娜神龛
• 恢复内容 - 希里的命运
• 还原内容 - 旧版变异图标
• 恢复的内容 - 额外技能
• 实验性恢复内容 - 滑冰
• 原版游戏标牌和海报的平滑摄像机缩放
• 恢复的内容 - 黄色突变物

次世代巫师 3（4.0）：

• 为游戏基础标志和海报添加平滑的摄像机缩放功能
• 恢复内容 - 旧版突变图标
• 恢复的内容 - 黄色突变物 - 次世代
• 已恢复内容 - 额外特权 - 次世代版本
• 实验性恢复内容 - 滑冰 - 次世代
• 已恢复内容 - 希里的命运 - 次世代
• 已恢复内容 - 林地精灵的余波
• 已恢复内容 - 维纳圣坛 - 次世代
• 恢复内容 - 可用的磨刀石

您好！请把您需要翻译的游戏内容发给我，我会帮您逐行翻译，保留原有格式和特殊符号。

其他我曾参与或合作过的模组：

• 恢复内容 - 属性增强的怪物
• 已恢复内容 - 增强怪物 - 次世代
• 恢复内容 - 食物
• 健康食品
• 战火兄弟连-巫师3 错误修复与内容复原集锦（包含我所有的场景修复模组以及我贡献的其他内容）
• 1. "Brothers In Arms -《巫师3》Bug 修复与内容恢复合集 - 次世代版"
• DLC - 事件
• DLC - 事件 - 次世代