外语自动字幕

这个模组面向不喜欢开启字幕游玩、但又不想错过尼弗迦德人和精灵所说内容的玩家。

原版游戏会显示外语（长者语、尼弗迦德语）的翻译，但仅在字幕开启时才会显示。此模组即使在字幕关闭时也会显示这些翻译后的台词。



[size=4]详细信息[/size]
[list]
[*]显示所有翻译后的外语（非通用语）台词。[/*]
[*]同时显示过场动画字幕和背景对话的顶部字幕。[/*]
[*]游戏未提供翻译的外语内容不会显示。[/*]
[*]如果你已开启字幕，则不会有任何变化。[/*]
[/list]
[size=4]工作原理[/size]
[list]
[*]原版游戏以方括号显示外语的翻译。此模组只是为任何包含方括号的台词开启字幕。[/*]
[*]如果你感兴趣，完整的翻译台词列表（从我的游戏文件中导出）可在[url=https://www.nexusmods.com/witcher3/articles/724]此处[/url]获取。[/*]
[/list]
[size=4]前置要求[/size]
[list]
[*]为[b]重制版（5.0+）[/b]开发并测试。[/*]
[*]可能与[b]次世代版（4.04）[/b]兼容。需要测试。[/*]
[/list]
[size=4]安装方法[/size]
[list]
[*]使用[url=https://www.nexusmods.com/witcher3/mods/12584]Relapse's Mod Manager Redux[/url]安装，或手动将压缩包解压到你的巫师 3 游戏文件夹中。[/*]
[*]无需合并脚本。[/*]
[/list]
[size=4]兼容性[/size]
[list]
[*]应与几乎所有内容兼容。唯一可能的冲突是另一个修改了字幕关闭时隐藏方式的模组。[/*]
[*]与[url=https://www.nexusmods.com/witcher3/mods/14651]Troll Subtitles[/url]兼容。[/*]
[/list]
[size=4]鸣谢与致谢[/size]
[list]
[*][url=https://www.nexusmods.com/witcher3/users/2810430][/url][url=https://www.nexusmods.com/witcher3/users/3745327]Janiskeisari[/url] 的 [url=https://www.nexusmods.com/witcher3/mods/1048]Subtitles for Foreign Languages[/url]，是本模组的灵感来源。[/*]
[/list]