武士盔甲套装 - 重制版 - 俄语翻译 · 巫师3 Mod

.detail-panel[hidden] { display: block !important; } .detail-tabs { display: none; } /* These three panels are rendered by the browser. */ [data-versions], [data-changelog-panel], [data-comments] { display: none; }

Samurai Armorset - Remastered — Русский перевод

О переводе

Русская локализация для Samurai Armorset - Remastered — модификации для игры The Witcher 3: Wild Hunt.

Перевод адаптирует названия самурайского снаряжения и головных уборов на русский язык, чтобы предметы экипировки выглядели естественно в русской версии игры.

Об оригинальном моде

Samurai Armorset - Remastered добавляет в игру комплект самурайской экипировки, вдохновлённый Ghost of Tsushima.

Модификация позволяет Геральту примерить образ воина-самурая и дополнить свой арсенал тематическими предметами снаряжения.

В комплект входят:

Кимоно и штаны — элементы традиционного одеяния ронина.
Перчатки и обувь — дополнительные части экипировки.
Головные уборы — несколько вариантов шляп и других головных уборов в японском стиле.

Установка

Установите оригинальную Samurai Armorset - Remastered. Этот перевод не является самостоятельным модом.
Скачайте архив русского перевода и распакуйте его.
Перенесите файлы и папки из архива в папку Mods вашей игры The Witcher 3: Wild Hunt.
Если Windows предложит объединить папки или заменить существующие файлы, подтвердите действие.

Запустите игру и проверьте, что названия предметов отображаются на русском языке.

Совместимость

Для работы русификатора необходим оригинальный мод Samurai Armorset - Remastered.

Используйте версию перевода, соответствующую установленной версии оригинальной модификации. После обновления оригинала некоторые новые названия предметов могут остаться непереведёнными до выхода обновления локализации.

Благодарности

Большое спасибо автору оригинальной модификации за проделанную работу и возможность дополнить игру самурайским снаряжением.

Приятной игры!