新诱变剂重制版捷克语翻译

New Mutagens Remaster - 捷克语翻译

为优秀的模组 New Mutagens Remastered 提供的完整捷克语本地化。本翻译将模组添加到游戏中的所有文本完全捷克语化，使本地化内容与《巫师3》原版捷克语版本完美融合。

都翻译了哪些内容？

• 所有新突变物等级的名称（大师级、传奇级等）
• 新突变物类型（包括黄色突变物以及特殊 Boss 突变物，如 Caranthir 或 Eredin 的突变物）
• 完整的炼金配方（Formula），用于其制作与转化
• 炼金菜单中效果与成分的详细描述

需求 / Requirements

• 需要安装原版模组：New Mutagens Remastered

安装 / Installation

自动安装（推荐）：

⚠️ 注意：对于次世代/重制版游戏，请勿使用 Vortex 管理器，因为它可能无法正确安装这些文件。

1. 下载此 ZIP 压缩包。
2. 通过专用的 The Witcher 3 Mod Manager（TW3MM）或其现代化版本 Relapse's Mod Manager Redux（RMMR）安装并激活它。管理器会自动将捷克语本地化文件放入原模组对应的文件夹中。

手动安装 / Manual Installation：

1. 解压下载的 ZIP 压缩包。
2. 将 [i]dlc_NewMutagens_Czech[/i] 文件夹放入你的游戏主目录 [i]The Witcher 3 Wild Hunt/dlc/[/i] 中，并确认覆盖/合并文件。

致谢 / Credits

• 特别感谢原模组作者 Diabolo07，感谢他为巫师世界带来了出色的模组和炼金术扩展。
• 同样感谢 stefan3372 制作了原版 The Witcher 3 Mod Manager 工具。
• 最后感谢 relapse12 提供的改进版 Relapse's Mod Manager Redux，确保在次世代版本上无缝运行。

Big thanks to Diabolo07 for creating this awesome mod, to stefan3372 for the original Mod Manager tool, and to relapse12 for the Redux version!

---

EN: Full Czech translation for the New Mutagens Remastered mod. It translates all new mutagen names, descriptions, formulas, and tiers into Czech, fully matching the official Czech localization of the game. Requires the original mod to function. Note: Use The Witcher 3 Mod Manager or Relapse's Mod Manager Redux instead of Vortex for correct installation on the Next-Gen version.