选择影响 - 乌克兰语翻译（重制版）

[center][size=5][b]Choice Impact — 乌克兰语翻译[/b][/size]
[i]《巫师3：重制版》乌克兰语翻译[/i][/center]

[url=https://www.nexusmods.com/witcher3/mods/14147]Choice Impact[/url] 模组的完整乌克兰语翻译，作者为 [b]techwizop[/b]：共 3121 行文本（菜单、提示）。

[size=4][b]更新内容 (1.2.0)[/b][/size]
[list]
[]翻译已针对 Choice Impact 1.2.0 更新：行号已变更，因此旧版翻译无法使用。[/]
[]新增 90 行（DLC 中的选择）。总计 3121 行。[/]
[/list]
[size=4][b]需求[/b][/size]
[list]
[][url=https://www.nexusmods.com/witcher3/mods/14147]Choice Impact[/url] [b]1.2.0 或更新版本[/b]（原模组）[/]
[/list]
[size=4][b]安装[/b][/size]
[list=1]
[]安装原模组（见“需求”）。[/]
[]将压缩包解压到游戏目录（即 [i]bin[/i]、[i]content[/i]、[i]mods[/i] 所在位置），并同意替换文件。[/]
[]在游戏中：[i]设置 → 语言 → 文本语言 → 乌克兰语[/i]。[/]
[/list]卸载：从模组目录中删除 [i]ua.w3strings[/i] 文件（或重新安装原模组）。

[size=4][b]备注[/b][/size]
[list]
[]仅适用于 [b]《巫师3：重制版》(5.01)[/b]。[/]
[]术语、人名和地名已与游戏官方乌克兰语本地化核对（凯尔莫罕、猎魔感官、阿克西、丹德里恩等）。[/]
[]翻译由 AI 完成，并进行了术语校对。如发现错误或不当措辞，请在 [i]Posts[/i] 中留言，我会修正。[/]
[]翻译对应原模组 [b]1.2.0[/b] 版本。若作者新增文本行，在翻译更新前将显示为英语。[/]
[/list][size=4][b]致谢[/b][/size]
原模组的全部权利归其作者所有。请通过 endorsement 支持原作者。

[i]English: Ukrainian translation of the mod. Requires the original mod. For The Witcher 3 Remastered (5.01).[/i]