可穿戴灯笼 - 巴西葡萄牙语翻译

可穿戴灯笼 - 巴西葡萄牙语翻译

将Gorgulla的Wearable Lantern模组完整翻译为巴西葡萄牙语(PT-BR)。翻译灯笼的菜单和设置,保留所有原始功能。

🏮 可穿戴灯笼 - 巴西葡萄牙语翻译
[b]《巫师3:狂猎》模组“可穿戴灯笼”(Wearable Lantern)的完整巴西葡萄牙语翻译,原作者为 Gorgulla。[/b]
将灯笼挂在杰洛特腰间探索大陆,无需手持火把即可照亮洞穴、废墟、森林和其他黑暗环境。
本翻译旨在为巴西玩家提供更易用、更具沉浸感的体验,同时保留原模组的功能与特性。
[line]
[heading]🇧🇷 关于本翻译[/heading]
本翻译将“可穿戴灯笼”的界面文本和设置适配为[b]巴西葡萄牙语(PT-BR)[/b]。
已翻译的内容包括:
[list]
[]灯笼的菜单和配置选项。[/]
[]光照设置。[/]
[]亮度和光照范围调整。[/]
[]自动模式选项。[/]
[]与洞穴及其他环境相关的设置。[/]
[]模组本地化文件中的其他文本。[/]
[/list][b]本翻译仅修改文本。[/b] 未更改任何原有机制、脚本或功能。
[heading]📦 前置需求[/heading]
必须安装原模组:
[b]Wearable Lantern — Gorgulla[/b]
[url=https://www.nexusmods.com/witcher3/mods/13983]https://www.nexusmods.com/witcher3/mods/13983[/url]
本翻译不包含原模组的完整文件,无法独立运行。
[heading]🔧 安装方法[/heading]
[b]1.[/b] 下载并安装原模组 Wearable Lantern。
[b]2.[/b] 在本页面下载 PT-BR 翻译文件。
[b]3.[/b] 将压缩包内容解压到《巫师3》主文件夹中,如提示覆盖文件请允许。
翻译文件应位于以下路径:
[code]The Witcher 3\Mods\modWearableLantern\content\br.w3strings[/code][b]4.[/b] 启动游戏,在模组菜单中检查 Wearable Lantern 的设置。
[b]重要提示:[/b]请保留原模组的安装。本翻译仅添加巴西葡萄牙语语言文件。
[heading]⚙️ 兼容性[/heading]
[list]
[]为 Wearable Lantern [b]v1.1[/b] 开发。[/]
[]已在《巫师3:狂猎》重制版中测试。[/]
[]安装翻译文件无需调整优先级或合并脚本。[/]
[]若原模组未来版本新增或修改文本,可能需要更新本翻译。[/]
[/list][heading]❤️ 鸣谢与致谢[/heading]
[b]原模组:[/b] Gorgulla
[b]巴西葡萄牙语翻译:[/b] guhcesar
特别感谢 [b]Gorgulla[/b] 创作 Wearable Lantern 并授权将本翻译提供给巴西社区。
原模组的一切权利归其创作者所有。
[b]本翻译为独立、非官方翻译,经原作者授权发布。[/b]
[heading]📝 最后说明[/heading]
如发现翻译错误、未翻译文本或与 PT-BR 本地化相关的问题,请在页面留言。