真实模拟移动 - 简体中文翻译

真实模拟移动 - 简体中文翻译

Simplified Chinese translation of all 24 menu entries for True Analog Movement file version 10. Includes stair/slope speed recovery duration. Requires the original mod by WinterElfeas. 模拟移动24条菜单汉化，已补齐新版选项。

真实模拟移动 - 简体中文翻译预览查看大图

True Analog Movement 简体中文菜单汉化：24 条菜单文字，适配原模组文件版本 10。

补丁 1.1（2026 年 10 月 20 日）：新增楼梯/斜坡全速恢复时长标签。补齐“离开楼梯或斜坡后恢复全速所需时间（秒）”。

需要 WinterElfeas 的原模组：https://www.nexusmods.com/witcher3/mods/13013

原模组与本地化键：WinterElfeas。经原作者许可发布。AI 辅助的非官方简体中文翻译：thedsed007。

请先安装原模组。备份 mods/modAnalogJog/content/cn.w3strings（如果存在）。将此压缩包解压到游戏根目录，仅覆盖该中文语言文件。将游戏文本语言选择为简体中文并重启。

先安装原模组，备份已有 cn.w3strings，再解压到游戏根目录；选择简体中文并重启游戏。

卸载：恢复备份；若此前不存在该文件，则删除此文件。本包不包含脚本、XML 菜单、玩法资源或完整模组压缩包。CSV 为翻译源/参考。

已针对当前版本验证：全部 24 个 ID、键哈希与文本条目均通过 UTF-8 格式 164 的编码/解码验证；与本地安装的 Remastered 5.01 语言文件匹配。这并不表示已测试所有移动设置。

无捐赠或捐赠点数。