增强音频混音

增强音频混音

《巫师3:重制版》游戏内音效混合菜单:大部分游戏音效的滑块被分入带有预设的子菜单中。

[size=5][b]描述[/b][/size]

《巫师3》拥有游戏界最优秀的配乐之一,但原版混音让你几乎无法控制它:探索音乐可能盖过环境音,盔甲每走一步都叮当作响,而NPC们以最大音量重复着同样的台词。Enhanced Audio Mix 添加了一个菜单,让你可以单独调节混音的这些部分。

[size=5][b]功能[/b][/size]

[spoiler]
[b]预设[/b]
[spoiler]
[b]预设[/b] – 原版、推荐、电影感和自定义。一次性设置模组中的所有选项,一旦任何设置与预设不同,就会切换到自定义。
[i]推荐 - [/i]我推荐的模组起点,调低了许多烦人的声音。
[i]电影感 - [/i]一个更有冲击力的预设,战斗音效和脚步声更响,非常适合音箱配置。感谢 EdyJunYa 提供此预设!
每个子菜单顶部也有自己的预设行,仅影响该子菜单。[/spoiler]

[b]战斗[/b]
[spoiler]
[u][b]武器[/b][/u]
[b]武器挥动[/b] – 剑与拳头的挥动声,拔剑和收剑。
[b]武器命中[/b] – 击中、格挡、招架、刺击和肢解。
[b]弩与箭[/b] – 弩和弓的射击、装填以及箭矢命中。
[b]炸弹[/b] – 投掷炸弹和爆炸。
[b]爆炸与特效[/b] – 爆炸、坠落碎片、毒气云、闪电、陷阱、血液和符文石。

[u][b]法印、耐力与生命[/b][/u]
[b]法印效果[/b] – 阿尔德、伊格尼、亚登、昆恩和亚克席,以及突变和套装加成效果。
[b]昆恩护盾破裂[/b] – 昆恩破裂或释放时的爆裂声。
[b]法印呼啸[/b] – 施放法印耗尽耐力时的呼啸声。
[b]耐力不足[/b] – 耐力不足时施放法印。
[b]耐力恢复[/b] – 耐力再次充满时的提示音。
[b]死亡轰鸣[/b] – 杰洛特死亡时的沉重轰鸣。

[u][b]敌人与语音[/b][/u]
[b]怪物[/b] – 怪物的咆哮、攻击和移动。
[b]杰洛特的战斗哼声[/b] – 杰洛特的用力、痛苦和死亡哼声,咳嗽和窒息声。
[b]敌人战斗哼声[/b] – 其他所有人的哼声:敌人、盟友和希里。
[b]战斗语音[/b] – 战斗中的台词,例如敌人的嘲讽。

[u][b]炼金[/b][/u]
[b]饮用药水[/b] – 药水或煎药生效时的声音。
[b]剑油[/b] – 给剑涂抹油。[/spoiler]

[b]探索[/b]
[spoiler]
[u][b]脚步声与盔甲[/b][/u]
[b]脚步声[/b] – 杰洛特和NPC的脚步声。
[b]杰洛特的盔甲与衣物[/b] – 你所扮演角色的盔甲和衣物移动声。
[b]NPC盔甲与衣物[/b] – 其他所有人的盔甲和衣物移动声。

[u][b]杰洛特[/b][/u]
[b]游泳与潜水[/b] – 划水、水花、水下气泡、下潜和浮出水面。
[b]猎魔感官呼啸[/b] – 使用猎魔感官时的呼啸和嗡鸣。
[b]进食与饮水[/b] – 吃食物、喝水或喝酒。
[b]杰洛特的呼吸[/b] – 呼吸声,包括浮出水面时的喘气。

[u][b]马与船[/b][/u]
[b]马蹄声[/b] – 萝卜和其他马的马蹄声。
[b]马匹声音[/b] – 呼吸、喷鼻息、嘶鸣、马鞍和挽具。
[b]船只[/b] – 船帆、索具、水拍打船体、上下船。

[u][b]人群[/b][/u]
[b]NPC闲聊[/b] – 路人的评论和人群的低语。
[b]NPC工作/待机声音[/b] – 打铁、清洁、进食、桌上的酒杯、敲门、鼓掌、孩子们玩耍。

[u][b]世界[/b][/u]
[b]环境音[/b] – 风、野生动物、人群和其他背景声音。
[b]动物[/b] – 野生动物和农场动物(不包括马)。
[b]火焰[/b] – 火把、营火、壁炉、火盆以及任何燃烧的东西。
[b]门[/b] – 门、大门和舱口开关。
[b]机械与开关[/b] – 升降机、绞盘、机械和杠杆。
[b]物体物理[/b] – 物体碰撞、破碎和坠落。[/spoiler]

[b]音乐与语音[/b]
[spoiler]
[u][b]音乐[/b][/u]
[b]探索音乐[/b] – 探索时的音乐,包括酒馆。
[b]战斗音乐[/b] – 战斗和Boss战音乐。
[b]对话音乐[/b] – 对话时的音乐。
[b]昆特牌音乐[/b] – 昆特牌和其他小游戏时的音乐。

[u][b]语音[/b][/u]
[b]对话音量[/b] – 对话、过场动画和任务对话。

[u][b]选项[/b][/u]
[b]乐队音乐淡出其他音乐[/b] – 关闭、仅酒馆或所有地方。乐队演奏时常规音乐淡出。
[b]更清晰的对话[/b] – 有人说话时音乐和环境音略微降低。[/spoiler]

[b]界面[/b]
[spoiler]
[u][b]菜单[/b][/u]
[b]菜单导航[/b] – 在菜单和列表中移动时的滴答声。
[b]菜单打开/关闭[/b] – 菜单打开和关闭时的呼啸声。
[b]加载存档音效[/b] – 游戏开始加载时的尖锐打击声。

[u][b]战利品与物品栏[/b][/u]
[b]战利品窗口[/b] – 战利品窗口的打开和关闭。
[b]拾取[/b] – 拾取物品和草药。
[b]装备[/b] – 装备和卸下装备与物品。

[u][b]角色[/b][/u]
[b]升级[/b] – 达到新等级时的号角声。
[b]技能树[/b] – 购买、装备和移除技能。

[u][b]小游戏[/b][/u]
[b]昆特牌[/b] – 卡牌游戏音效和昆特牌菜单。[/spoiler]
[/spoiler]

[size=5][b]安装[/b][/size]

[color=#ff0000][b]从 1.0 更新:[/b][/color]
模组名称已更改,请记得先卸载原版本!

[b]使用 [url=https://www.nexusmods.com/witcher3/mods/12584]Relapse Mod Manager Redux[/url](推荐)[/b]
[list=1]
[]将下载的压缩包添加到模组管理器并安装。[/]
[]模组管理器会为你备份原始的 Init.bnk,并在卸载时恢复。[/]
[/list]
[b]手动[/b]
[list=1]
[][b][u][color=#ff0000]首先备份你的 Init.bnk![/color][/u][/b] 将 [i]The Witcher 3\bin\initialdata\sound\Init.bnk[/i] 复制到安全的地方。你需要它来卸载模组。[/]
[]解压压缩包,将 [i]bin[/i] 和 [i]mods[/i] 文件夹复制到你的《巫师3》文件夹中。允许它覆盖文件。[/]
[]启动游戏并打开 [b]选项 > 模组 > 音频混音设置[/b]。[/]
[/list][b][color=#ff0000]请阅读:[/color][color=#ffffff]游戏更新可能会覆盖 init.bnk[/color][/b][color=#ffffff],如果发生这种情况,模组将停止工作,直到重新安装为止。[/color]

[b]卸载(手动)[/b]
[list=1]
[]删除 [i]mods\modEnhancedAudioMix[/i] 和 [i]bin\config\r4game\user_config_matrix\pc\EnhancedAudioMix.xml[/i]。[/]
[]将你备份的 Init.bnk 放回 [i]bin\initialdata\sound[/i]。[/]
[/list]
[b][size=5]致谢[/size][/b]

本模组背后的许多想法来自出色的 [url=https://www.nexusmods.com/witcher3/mods/11011]FMC Audio Remaster[/url]。感谢其作者的启发!
非常感谢 EdyJunYa 帮助测试模组并提供“电影感”预设!