路径之名（NftP）重制版

路径之名（NftP）重制版

将超过250个不完整、缺失或错误的NPC名字恢复至游戏中。

路径之名（NftP）重制版预览查看大图

概览

《巫师3》是一款庞大的游戏，由数个庞大的区域组成。游戏中有成千上万的 NPC。他们中的大多数都可以互动，例如任务发布者、商人、反派，甚至是杰洛特的盟友。这些角色中有许多都有完整的名字，但 CDPR 选择为其中许多人使用缩写或通用名称。本模组旨在恢复所有这些独特的名字，以便用户在与这些角色互动时获得更丰富、更具沉浸感的体验。

本项目包含对全游戏及两部资料片中超过 250 个 NPC 名字的修改。

3.0 版本将“猎魔人之路上的名字”作为完全重新设计的仅 DLC 模组推出。现在不再会与其他模组冲突，不再需要设置优先级，也不再需要兼容性补丁！

修复类型

  • 缩写 —— 在许多情况下，当有完整名字可用时，游戏却使用名字。例如：Anna Strenger 和 Tamara Strenger 在游戏中只是“Anna”和“Tamara”。
  • 一致性 —— 有些角色使用全名，而同一公会中的其他角色却不使用。例如：Fringilla Vigo 和 Philippa Eilhart 给出了全名，而游戏只显示“Margarita”而不是 Margarita Laux-Antille。
  • 拼写错误 —— 有些名字拼写错误。例如：Halbjorn Blackhand。游戏似乎无法确定是“Halbjorn”还是“Hjalborn”（应为“Halbjorn”）。
  • 缺失的名字 —— 有些角色在对话、留言板笔记或其他方式中被赋予了独特的名字，但他们在游戏中显示的是通用名称。例如：在序章中，Bram 被列为“商人”。在牛堡，Otto Bamber 只被称为“草药师”。
  • 共享名字 —— 在少数情况下，多个 NPC 共享同一个通用名称，而不是被赋予各自的独特名字。例如：任务“戏剧就是一切”中的所有 Puffins 都被称为“喜剧演员”，尽管其中一人有独特的名字（Nissa）。
  • 头衔 —— 许多 NPC 的头衔被省略了。例如：King Radovid 和 Captain Damien de la Tour。

语言 / 翻译

本模组可以翻译成所有语言。主文件包含所有本地化内容。还有一个可选文件包含所有原始翻译文件：

主文件：

安装

注意：自 3.0 版本起，本模组是一个 DLC。因此，它必须安装在 DLC 文件夹中。如果安装在 mods 文件夹中，它将无法工作。

安装本模组：

将文件内容解压到你的 \DLC 文件夹，通常位于： [你的驱动器目录]\The Witcher 3 Wild Hunt GOTY\dlc

请务必在游戏玩法菜单中将 DLC：Names From The Path 设置为开启。

卸载时，只需从 \DLC 文件夹中删除该模组即可。或者，你可以保留安装，只需在游戏玩法菜单中将其关闭。

兼容性

自 3.0 版本起，本模组已重新设计为 DLC。因此，它不会与任何其他模组冲突。它与所有其他模组 100% 兼容。不再需要兼容性补丁。如果你安装了以下任何模组，它们已不再需要，可以安全删除：

  • mod0Compatibility_NftP_NoMissableMutagens
  • mod0Compatibility_NftP_SbN
  • mod0Names_FAP
  • mod0NftP_FAP_Patch
  • mod00aNftP_WDS_GM_Patch
  • mod0aNftP_WDS_Patch
  • mod0_LQCCR_NftP_CompatibilityPatch

特别鸣谢与感谢

向我的战友们致敬，没有他们，本模组（以及许多其他模组）就不会存在：Lewis 提出了使用 DLC 来减少模组冲突的想法，感谢 glassfish 和 MerseyRockoff 弄清楚了如何实现并展示给我。

其他作品

PaulR0013 的巫师3模组列表 PaulR0013 的赛博朋克模组列表