《幻兽帕鲁》乌克兰语完整语言包

《幻兽帕鲁》乌克兰语完整语言包

为Palworld 0.4.15添加乌克兰语替代英语。完整本地化包(乌克兰语化)。

用户界面

乌克兰语完整本地化包(Ukrainizer)

适用于 Palworld(幻兽帕鲁) 游戏版本 0.4.15。替换英文本地化内容。

目前这是最完整的本地化版本,包含了游戏从 0.4.1 到 0.4.14 版本中引入的所有新内容。

在翻译过程中,我努力保持所有元素的风格统一,确保物品名称、技术、能力以及不同游戏部分中帕鲁的名称保持一致。

部分角色名称、物品名称及部分文本借用了 SuNightFox Team 的翻译。乌克兰语标志 "Palsvit" 也是由他们制作的。

本翻译仅供个人非商业用途使用!

欢迎提出修改建议,因为我计划再花些时间修正可能的错误并提升文本质量。

目前翻译仅适用于游戏的 Steam 版本!支持 PC 和 Steam Deck 平台。
PC XBOX App(Game Pass)版本的本地化目前看来似乎不可行。

应玩家要求,新增了一个保留帕利夫原始名称的本地化版本。

要应用该模组,您需要:

  1. 安装游戏的英文版本;
  2. 解压包含翻译的存档;
  3. 将获得的 *.pak 文件复制到:
    C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Palworld\Pal\Content\Paks
    
    (如果游戏安装在其它位置,请替换为您的地址)。

乌克兰语完整本地化包(Ukrainizer)

适用于游戏 《幻兽帕鲁》 版本 0.4.15。该包将替换英文本地化内容。

目前,这是最完整的本地化包,涵盖了游戏版本 0.4.1 至 0.4.14 中引入的所有新内容。

在翻译过程中,我努力保持了所有元素的风格统一性,确保游戏不同部分中物品名称、科技、能力以及帕鲁的名字都保持一致。

部分帕鲁的名字、物品名称及部分文本借用了 SuNightFox团队 的翻译成果。乌克兰语标志 "Палсвіт" 同样由他们制作。

本翻译仅供个人非商业用途使用!

欢迎提出修改建议,我计划投入更多时间来纠正可能的错误并提高文本质量。

目前,翻译仅适用于游戏的 Steam 版本。
目前看来无法对 PC XBOX 应用(Game Pass)版本进行本地化。

要应用此模组,你需要:

  1. 安装游戏的英文版本;
  2. 解压翻译存档;
  3. 将接收到的 *.pak 文件复制到:
    C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Palworld\Pal\Content\Paks
    
    (如果你将游戏安装在其他位置,请替换为你的地址)。