《赛博朋克2077》乌克兰语本地化

你好，伙计们！！

让我们这样想象。假设你是一位来自乌克兰的冒险家，来到夜之城闯荡，但你的"荒坂"植入体有点故障，显示的文字有些扭曲。但这可阻止不了你去冒险，对吧，小可爱？

当前版本：0.92 (2023年8月23日)

由于游戏已添加官方文本翻译，翻译支持已终止！

安装说明：

漩涡 (如果你不知道它是如何工作的，这里有一份很棒的Steam指南)

手动安装：将任意一个压缩包解压到游戏的根目录。对于REDmod，别忘了在启动器中启用模组

在设置中将界面语言和字幕更改为西班牙语（如果你当前是英语，则会显示"ukrainian"而非"spanish"）

目前已完成的内容：

• 已翻译100%的文本（但并非所有部分都完美）；
• 为游戏添加了包含乌克兰字符的字体；
• 更改了开场画面；
• 修改了游戏中的部分纹理。
• 乌克兰语将替代西班牙语
• 为开场动画添加了配音
• 我亲自检查并修正了任务中约80-90%的对话内容，纠正了所有发现的错误。
• 感谢我的好朋友Chronosha为游戏开场配音！建议大家至少看一次哦 :)

了解新闻和新乌克兰语翻译者的信息，请关注我们的Telegram频道

如果您想用欧元或美元支持我们的工作，请点击：donatello. (ღ˘⌣˘ღ)

特别感谢德米特罗先生慷慨的意外捐赠 (^-^)/

我的乌克兰语翻译者：

• 《木卫四协议》
• 《死亡空间》（2023）
• P的谎言
• 星空
• 7 天生死存亡
• 赛博朋克 2077