Chrome FM(法语语音包,用于电台插曲)

Chrome FM(法语语音包,用于电台插曲)

RadioExt的电台缺少法语配音来赋予其生命力。Chrome FM带来了27段插播内容(广告、新闻快讯、采访、背景故事、听众来电、台标音效),打造一个沉浸式且带有讽刺意味的电台。不含音乐:请添加你自己的音乐。AI语音(ElevenLabs),文本由Claude撰写。


Chrome FM 是一套 100% 法语、沉浸式且带讽刺意味的电台插播内容,为你的自定义电台营造出夜之城真实电台的氛围:荒诞广告、愤世嫉俗的新闻快讯、访谈、背景故事轶闻,以及现场来电的听众。

为什么?因为 RadioExt 电台往往只是简单的播放列表。此前缺少法语人声,用来在两首歌之间打破单调,让城市活起来。

Chrome FM 基于“My First Own Radio Station”(RadioExt)模组构建,该模组用作起始电台。本包不包含任何音乐:你在其中添加自己的播放列表,由你选择电台风格。


[包内内容 - 27 段插播,约 24 分钟]

* 台标 (1):带混响的短台标,为电台增添节奏
* 广告 (8):Budget Arms、Chrome Discount、Trauma Team、Neon Rush、All Foods、Quadra、Delamain、月球之旅
* 新闻快讯 (8):赛博精神病、狗镇、股市、恶土、NCPD 突击、网络攻击、漩涡帮,以及一则讽刺快讯
* 访谈 (2):NCPD、NetWatch
* 背景故事 (6):来生、瓦伦蒂诺、虎爪帮、荒坂、军用科技、第六街
* 听众来电 (2):Charcudoc、Mama Heywood(一位担心孩子未来的母亲,法语/西班牙语混杂)

所有内容都按游戏的精神编写:黑色幽默、企业讽刺、背景故事引用。部分插播带有背景音乐或音效氛围,其他则为纯人声(例如讽刺快讯,非常适合与歌曲开头搭配)。

格式:MP3。所有音量水平均已统一,使插播在汽车或城市噪音之上也能清晰听见。


[前置要求]

必需:
* Cyber Engine Tweaks (CET):https://www.nexusmods.com/cyberpunk2077/mods/107
* RED4ext:https://www.nexusmods.com/cyberpunk2077/mods/2380
* RadioExt:https://www.nexusmods.com/cyberpunk2077/mods/4591

强烈推荐(且用于创建 Chrome FM):
* My First Own Radio Station:https://www.nexusmods.com/cyberpunk2077/mods/11726
这是一个空的 RadioExt 电台,开箱即用,带有其文件夹、metadata.json 和图标。这正是 Chrome FM 构建所基于的基础:只需将插播和你的音乐放入其中。这是最简单的方案,但并非必需:你也可以使用其他 RadioExt 电台或创建自己的文件夹(见下文)。

以及你自己的音乐(mp3、wav、ogg、flac……),因为本包不提供任何音乐。


[安装]

简单方法(推荐):使用 My First Own Radio Station

1. 使用 Vortex 或手动安装 CET、RED4ext、RadioExt 和 My First Own Radio Station(https://www.nexusmods.com/cyberpunk2077/mods/11726)。启动游戏一次,确认电台出现。

2. 打开电台文件夹:
Cyberpunk 2077\bin\x64\plugins\cyber_engine_tweaks\mods\radioExt\radios\MyFirstOwnRadioStation\

3. 将本包中所有 .mp3 复制到其中。

4. 在其中添加你自己的音乐。

5. 启动游戏并将电台调至该电台。音乐和插播将以随机顺序播放。

不使用 My First Own Radio Station(手动方法)

1. 安装 CET、RED4ext 和 RadioExt。
2. 在 Cyberpunk 2077\bin\x64\plugins\cyber_engine_tweaks\mods\radioExt\radios\ 中,为你的电台创建一个文件夹(例如“Chrome FM”)。
3. 将 radioExt 文件夹根目录中的 metadata.json,或本包中提供的 metadata_exemple.json(重命名为 metadata.json)复制到其中。频率在“fm”字段中设置。
4. 将本包的 .mp3 和你自己的音乐复制到其中,然后启动游戏。

无需覆盖任何文件,无已知冲突:本包仅包含 MP3。


[建议]

* 平衡:大约每 2 到 3 首音乐配 1 段插播。如果你的播放列表较短,只需删除一些插播。
* 台标:仅提供一个文件。将其复制粘贴 2 到 3 次到文件夹中,使其在歌曲之间更频繁地出现。
* 音量:打开 metadata.json 并更改“volume”值(1.0 = 正常,1.2 = 稍响,如许多社区电台那样)。
* 想要某段插播不那么频繁?删除对应文件即可,无需其他修改。


[制作方式 - AI 透明度]

本模组包含 AI 生成内容:
* 人声:使用 ElevenLabs(Eleven v4)生成。主持、听众、角色使用多个不同声音。
* 部分插播的背景音乐和氛围音:使用 Eleven Music 生成。
* 文本和剧本:在 Claude(Anthropic)的协助下编写,然后由作者审阅、修正并凭听觉验证。
* 混音:使用 ffmpeg 组装(音量、来电的电话效果、台标等)。

未克隆或复制任何游戏演员或角色的声音。所提及的品牌(Militech、Arasaka、Trauma Team、Delamain 等)属于 CD PROJEKT RED:本模组是粉丝项目,非官方,非营利。


[鸣谢]
* CD PROJEKT RED 提供《赛博朋克 2077》宇宙
* justarandomguyintheinternet 提供 RadioExt
* WopsS 提供 RED4ext,yamashi 和 CET 团队提供 Cyber Engine Tweaks
* ElevenLabs(AI 生成的人声和音乐)
* Claude(Anthropic)撰写文本


[ENGLISH SUMMARY]
Chrome FM is a pack of 27 French-language radio interludes for custom RadioExt stations: satirical ads, news flashes, interviews, lore segments, listener calls and a jingle (about 24 minutes in total). No music is included - add your own songs to a RadioExt station folder and drop the MP3 files in. Requires Cyber Engine Tweaks, RED4ext and RadioExt. Built on top of the "My First Own Radio Station" mod (recommended, easiest setup, but not mandatory). Voices and background music are AI-generated (ElevenLabs), scripts were written with Claude. Fan-made, unofficial.