
可协商的情感 CN
Negotiable Affection2.02简体中文补丁
查看大图Negotiable Affection 2.0.2 简体中文补丁
模组简介
这是《赛博朋克 2077》模组「Negotiable Affection」2.0.2 的简体中文汉化。补丁覆盖模组全部界面文本、全息短信和游戏内说明文档,并附带一项显示修复,让游戏内的 wiki 页面可以正常显示中文。
安装说明
- 先安装原模组「Negotiable Affection 2.0.2」以及下方列出的全部前置。
- 把本补丁压缩包解压到游戏根目录,与 bin、r6 文件夹同级覆盖。使用 MO2 或 Vortex 的,按文件覆盖到对应模组文件夹。
- 确认游戏语言设置为简体中文,否则模组会回退显示英文文本。
- 启动游戏即可,redscript 会在启动时自动重新编译脚本。首次进入建议前往 H10 巨型公寓楼等待米拉来电,开始教学流程。
汉化内容
- 模组本体 751 条文本:F8 配置菜单的全部设置项与说明、屏幕状态提示与警告消息、米拉的全息教学与 10 段从业故事、朱莉的成绩单吐槽。
- 游戏内 wiki 说明文档(按 F8 打开配置界面即可查阅)以及模组卡片描述。
- 显示修复:配置框架的 wiki 正文原本使用不含中文字形的字体,会导致中文显示成空白。本补丁已修正,中文可以正常显示。
前置需求
- 原模组:Negotiable Affection2.0.2
- RED4ext、redscript
- Codeware
- ArchiveXL、TweakXL
- Redscript Config Framework 及其配套插件
注意事项
- 本补丁只对应原模组 2.0.2。原模组更新后补丁可能失效,届时会跟进更新。
- 补丁内含一个配置框架文件。如果之后更新了 Redscript Config Framework,请重新下载本补丁的最新版本覆盖,或者在评论区留言。
- 发现漏译、错译,或者与游戏官方术语不一致的地方,欢迎在评论区指出。
致谢
- 原模组作者以及所有参与测试的朋友。
- DigitalVixen:Redscript Config Framework
- psiberx:Codeware
- Deceptious:Idle Anywhere
- Mysticer:盗窃机制灵感
- 汉化制作:LRKcom
正在加载版本记录…
正在加载评论…
评论在新手盒子客户端中发表,这里同步展示。