
农夫的笔记本
农夫笔记是一个为《星露谷物语》1.6版设计的沉浸式游戏内规划器。按N键可追踪生日、节日、作物、收获、鱼类,并管理任务、目标和个人日志。一切都在一个精美的笔记本中完成,无需离开游戏界面。
查看大图农夫笔记本
星露谷物语 1.6 的游戏内规划器、日历与日志 — v3.3.1
星露谷物语悄悄要求你记住很多东西:生日、节日、种植窗口、季节期限、钓鱼时间表、社区中心进度、你自己的目标。大多数玩家最终只能不停切换到 Wiki 查看。
农夫笔记本把所有内容都放在游戏里,放在一本真正属于这个世界的笔记本中。
按下 N。你的笔记本就会打开。你需要的一切都在那里。
✨ 宛如本应存在的界面
农夫笔记本不仅仅是一个菜单——它被设计成看起来、用起来都像是你农夫的私人笔记本。
- 皮革封面搭配线圈装订设计
- 六条彩色书签带
- 装饰性贴纸和页面插图
- 每个存档文件独有的布局,跨存档持久保存
笔记本成为你农场故事的一部分,而不是悬浮在游戏之上。
📖 笔记本打开动画
每天第一次打开笔记本时,会播放一段简短的封面动画。封面在等待你操作时缓缓浮动。点击它——或者等待五秒钟——它就会打开:封面围绕书脊旋转,左侧固定,右侧向内扫入,带有逼真的翻页透视效果。关闭笔记本时,后盖会以对称的动作从书脊向外扫出。同一天再次打开时,则会直接显示内容。
❤️ 今日标签页 — 你的每日仪表盘
所有与今天相关的信息,一目了然。
运势与天气 打开笔记本就能看到今天的运气和明天的天气,配有直观的图标便于快速阅读。
日历事件 生日、节日、旅行商人、书商以及季节提醒——全部自动从游戏数据中读取。无需任何设置。
生日礼物建议 点击生日条目可展开查看好友的头像,以及他们喜爱和喜欢的礼物,附带物品图标和悬停提示。再也不用在去镇上前临时抱佛脚查 Wiki。
种植推荐 作物按优先级分类,让你始终知道该种什么:
- A 级 — 强烈推荐;季节结束前可多次收获
- B 级 — 时机紧迫;现在不种就会错过窗口
- C 级 — 仅供参考;季节在作物成熟前结束
点击任意作物图标即可立即创建种植任务。
钓鱼推荐 季节性鱼类,附带地点信息、仅雨天提示以及时间可用性。
🌾 收获预测 — 知道哪些作物已成熟
笔记本会扫描你种植的作物并显示:
- 今日可收获的作物
- 正在生长、距收获还有几天的作物
- 多次收获作物的预计收获次数
- 作物图标,便于快速识别
支持农场、温室和姜岛。今日尚未成熟的作物会自动出现在“即将到来”标签页的预测中。
🔮 即将到来标签页 — 提前规划
在睡觉前查看未来三天的情况。
包含生日、节日、商人来访、季节提醒、你安排的任务以及即将到来的收获——以清晰的日期标签(“明天”、“2天后”、“3天后”)组织。
干净处理季节转换和年末情况,让你永远不会被新季节的到来打个措手不及。
🗓️ 日历 — 完整的季节总览
一个覆盖所有四季的完整游戏内日历。可在各季节间自由切换。每天显示生日、节日标记、商人来访、被动季节事件以及你的个人任务数量。点击任意日期可打开详情视图,查看完整的事件列表和已安排的任务。
✅ 任务 — 按你的方式工作的提醒
创建你自己的提醒,有三种任务类型:
- 一次性 — 安排到特定日期(“春季12日购买南瓜种子”)
- 每日 — 每天早上重置(“检查蟹笼”、“抚摸动物”)
- 每周 — 在每周的特定日子重复(“周一收集小桶”)
错过任务了?它会自动出现在逾期区域,确保无一遗漏。想从作物推荐开始一个种植任务?只需一次点击——任务就会创建,并附上作物图标。
⭐ 目标 — 你最远大的志向
追踪有意义的里程碑:
- 完成社区中心
- 达到耕种等级 10
- 建造豪华畜棚
- 捕获所有传说之鱼
固定你最重要的目标,使其始终显示在顶部。实现后标记为已完成。
📜 日志 — 你做过的事的记录
你完成的每一个任务都会自动记录,包含季节、日期和任务名称。条目按天数分组,从最新到最旧显示。随着时间的推移,日志自然地成为你农场故事的编年史——无需任何书写。
📚 指南标签页 — 无需离开游戏即可快速参考
采集品 按地点分类的季节性采集物品,带有悬停提示。
鱼类指南 每种可捕获鱼类的季节性可用性、钓鱼地点、仅雨天标记和时间窗口。将鼠标悬停在任意鱼类上,可查看你已捕获的数量和个人尺寸纪录。
社区中心追踪器 未完成的收集包,包含所需物品和剩余数量。社区中心完成后会显示完成信息。
🌍 本地化
自动跟随你的游戏语言设置。目前支持英语、巴西葡萄牙语、韩语(感谢社区贡献者 jjongleee!)和中文——简体中文版由 WildStone 贡献,繁体中文(台湾)版由 jiawanshen 贡献(请查看模组的 i18n 文件夹了解如何切换至繁体中文)。更多语言正在计划中。
按下 N。打开你的笔记本。规划你的完美农场。
⚙️ 配置(可选)
需要 Generic Mod Config Menu 来访问设置:
- 重新绑定笔记本快捷键(默认为 N)
- 在种植推荐中显示或隐藏你尚未见过的作物
- 在指南和钓鱼推荐中显示或隐藏你尚未捕获的鱼类
- 需要达到最低好感度后,村民的生日和礼物建议才会出现——非常适合喜欢逐步探索的玩家
- 在解锁社区中心前显示社区中心收集包要求,适合想提前规划的玩家
- 在解锁沙漠和姜岛前显示它们的采集品/鱼类
要求
- 星露谷物语 1.6
- SMAPI 4.1.10 或更高版本
- Generic Mod Config Menu(可选,用于设置)
❓ 常见问题
笔记本无法通过 N 键打开 请检查是否与其他模组冲突。在 Generic Mod Config Menu 中更改快捷键。
书商未出现在日历上 书商的来访日期从游戏内部字段读取。如果找不到,模组会记录一条警告并跳过该功能,不会崩溃。重新加载存档通常可以解决。
某种作物未出现在种植提醒中
模组直接读取 Data/Crops。内容是模组(Content Patcher)添加的作物如果遵循标准格式,会自动被识别。
我知道的某种作物没有显示种植建议 如果“显示未知作物”已禁用,则只有你已接触过的作物(出售、制作、在商店见过或在背包中发现)才会出现。在 GMCM 中启用该选项以查看所有作物。
生日礼物未显示
模组读取 Data/NPCGiftTastes。如果某个 NPC 没有条目(如模组添加的 NPC),礼物部分不会显示,但生日仍会显示在日历上。
村民的生日从日历/今日/即将到来中消失了 请检查 GMCM 中的“显示生日所需最低好感度”设置。如果设置为大于 0,则在你与该村民达到这么多好感心之前,生日会被隐藏。将其设回 0 即可始终显示所有人。
指南未显示沙漠或姜岛的采集品/鱼类 默认情况下,这些区域只有在你实际解锁它们(修复巴士或威利的船)后才会出现。如果你更想提前规划,可以在 GMCM 中启用“显示锁定区域”。
收集包部分为空,尽管我还没完成社区中心 收集包只有在你在游戏中解锁社区中心后才会出现。如果你更想提前规划,可以在 GMCM 中启用“在社区中心解锁前显示收集包”。
日志为空 日志只记录安装 3.0 或更高版本后完成的任务。来自早期版本且已经完成的任务不会被追溯添加。
即使游戏设置为葡萄牙语/韩语,界面仍显示英语
请确保 i18n/ 文件夹存在于 Mods/FarmersNotebook/ 目录内。如果缺失,请重新安装模组,将压缩包中的整个 FarmersNotebook 文件夹复制过来。
更新日志
v3.3.1
- 修复:多个翻译文本(社区中心房间名称、钓鱼/采集地点名称、NPC 和节日名称、季节名称、星期缩写)在游戏语言设置下仍可能保持英语。现在它们直接从游戏自身的翻译中获取
- 修复:金库和布告栏收集包要求可能显示在错误的房间标题下
- 修复:即使房间标题正确翻译,收集包的材料列表仍可能显示英语物品名称
- 修复:指南可能在解锁社区中心之前就显示“社区中心完成!”,并且可能一次性显示所有未完成的收集包房间,而不是像原版游戏那样随着收集包完成逐步显示
- 修复:原本需要通过观看天气预报频道才能解锁明日预报的限制,在观看任何电视节目后都会解锁,而不仅仅是天气预报
- 你现在可以像删除重复任务一样删除一次性任务了
- 已完成的目标现在会与已完成的任务一起显示在日志中
- 新增中文(zh)翻译:简体中文版由 WildStone 贡献,繁体中文(台湾)版由 jiawanshen 贡献(请查看模组的 i18n 文件夹了解如何切换至繁体中文)
- 更新韩语(ko)翻译,由 jjongleee 贡献
v3.3.0 — 基于知识的可见性
- 新增可选设置:从指南和钓鱼推荐中隐藏你从未捕获过的鱼(“显示未捕获的鱼”)
- 新增可选设置:在达到选定的好感度前隐藏村民的生日和礼物建议(“显示生日所需最低好感度”)
- 新增可选设置:在解锁社区中心前显示社区中心收集包,适合想提前规划的玩家(“在社区中心解锁前显示收集包”)
- 新增可选设置:在解锁沙漠和姜岛前显示它们的采集品/鱼类,适合想提前规划的玩家(“显示锁定区域”)
- 以上所有选项默认关闭——只有在 Generic Mod Config Menu 中开启才会生效
- 感谢 Sephalia 启发了这些改进
- 修复:沙漠和姜岛的采集品/鱼类不再在解锁这些区域(修复巴士或威利的船)前泄露到指南中
- 修复:社区中心收集包不再在社区中心解锁前出现在指南中
- 强化:来自内容模组的单个格式错误的作物/鱼类/NPC 条目不再导致整个类别的列表清空——只有错误的条目会被跳过
v3.2.4 — 韩语翻译 & 鱼类指南修复
- 新增韩语(ko)翻译,由社区翻译 jjongleee 贡献(感谢!)
- 修复:在包含使用现代“条件”数据字段(而非传统季节字段)添加鱼类的模组(例如大型内容包)的存档中,鱼类指南可能显示非对应季节的鱼类。感谢 Gh0ulified 报告
v3.2.3
- 干净的构建打包(压缩包中不包含 .deps.json 或额外的游戏 DLL)
正在加载版本记录…
正在加载评论…
评论在新手盒子客户端中发表,这里同步展示。