任务日志

这个模组有什么作用？

原版的任务日志只是一个简单的卷轴：一个标题，一行任务目标，一个奖励，仅此而已。无法查看较长任务的步骤，没有完成或放弃任务的按钮，没有标明任务来自哪个模组的标签，屏幕上也没有任何内容提醒你当前的任务进展。

任务日志用一本正规的日志替换了旧日志。左侧是任务列表，中间区域显示所有详细信息，右侧是按钮。它在原版任务中即可独立运行，若安装多任务框架则会扩展更多功能。

特点

• 完整详情面板 - 标题、描述、当前目标、奖励、给予者、剩余天数及来源模组
• 诚实截止日期 —— 剩余天数提示真实截止时间。任务或特殊订单在最后一天次日上午移除，因此日志会在截止当天显示"最后一天！"，截止次日前显示"明天截止！"。本设定故意比游戏原版数字少显示一天（游戏中的"2天"实际为"明天截止"），因为这才是你真正拥有的时间
• 操作按钮——放弃一个你不想要的任务，或将任务的截止日期推迟一周，以免任务超时未完成
• 领取你的奖励 - 当你通过完成某个任务来结束它时，金币会等待你去收取。已完成的任务会在"活跃"标签页顶部显示，名称旁边有一个小金币图标和"领取奖励"按钮。点击它即可领取金币（弹窗会告诉你具体数量），随后任务会移至"已完成"标签页。特殊订单也以相同方式运作，你可以直接从"特殊订单"标签页领取金币。不再需要为了拿报酬而专门打开旧的任务日志
• 停止闪烁的"！" - 当您获得新任务时，游戏会在任务按钮上闪烁"！"直至您打开旧任务日志。由于您改用此日志，打开它即视为查看，闪烁因此停止。可在设置中关闭。已完成但尚未领取金币的任务会持续闪烁，直到您领取为止
• 多步骤任务 - 来自"更多任务框架"的较长任务会显示每一步及其进度，而不是将其压缩为一句话
• 特殊订单 - 面板任务会增加一个专属标签页，清晰列出任务奖励。你还可以取消不想要的订单（游戏原本不允许取消），已提交的物品会通过书桌旁的失物招领箱返还。
• 固定到屏幕 - 固定任意任务后，其当前目标会在游戏时显示在右上角。点击已固定的任务可直接跳转，悬停可查看所有未完成步骤（适合多步骤任务）。可随意拖动面板位置，若遮挡视线可通过透明度滑块调淡显示
• 一目了然地查看你的标记任务 - 被标记的任务会在列表中名称旁显示一个小图钉图标，并自动置顶以便查找（如果你希望保持原有顺序，可以关闭置顶功能）。使用按键（默认P键）可进行标记/取消标记操作：在日志界面中作用于当前选中的任务，游戏过程中可将鼠标悬停在屏幕提示框内已标记的任务上，按下按键即可取消该任务的标记。你还可以设置快捷键快速显示或隐藏屏幕提示框
• 你自己的标签页 - 创建可按照标题、来源模组、类别、种类或截止日期筛选列表的标签页。每个输入框可接受多个词语：用逗号分隔以匹配其中任意一个（例如"来源"中输入"RSV, More Quests"会显示来自这两个模组的任务），以"！"开头的词语则排除该内容（例如"标题"中输入"!Robin, crop order"会显示作物订单任务但不包括来自Robin的任务）。截止日期输入框支持数字（精确倒计时天数）、"<=5"（5天或更少）、"None"（无）、类似"1-3"的范围、类似">28"的比较式，或混合输入如"<=3, !2"。设置按存档独立保存。
• 排序列表 - 左上角的排序下拉菜单按截止日期（最紧急在前）、名称、发布者、来源或分类排序。您的选择会被记住并应用于所有标签页
• 搜索栏 - 在顶部的框中输入文字，可按任务标题筛选列表
• 完成按钮（可选，默认关闭）——一个无需完成任务目标即可结束任务并支付奖励的按钮。同样适用于特殊订单，包括那些要求你将物品放入箱子中的订单。这是一个快捷方式，因此需要你自己启用。
• 任务助手（可选，默认关闭）——一个将你传送到任务NPC旁边的按钮。如果任务涉及多个NPC，你会看到一个简易的选择器
• 物品助手（可选，默认关闭）——一个按钮，可为你提供任务所需的物品，让你仍能进行实际交付，或增加钓鱼任务的捕获数量
• 调整大小 - 根据喜好放大或缩小整个窗口
• 其他模组可添加自定义任务 - 任务日志提供一个简易接口，其他模组可通过它向日志中添加专属任务。这些任务会像普通任务一样显示在列表中，您可以将其固定在屏幕角落，添加该任务的模组还会提供一个按钮，供您标记完成或移除。只有当您安装了使用此功能的模组时，才会看到该特性。

如何打开它

• 按下 F6（你可以在设置中更改此键位）
• 如果你有更好的游戏菜单，在Esc菜单中点击任务日志选项卡
• 如果你有标志性框架，点击工具栏上的日志图标
• 在设置中开启**"替换原版任务日志"**后，游戏自带的的任务按钮将改为打开此日志。默认关闭，若使用豪华日志则跳过此选项，因其已占用任务按钮功能

使用手柄进行游戏

日记系统兼容游戏手柄。打开后，你可以用摇杆或方向键在界面中移动，就像游戏自带菜单一样。要切换标签页，请使用肩部按键（LB/RB）或扳机键（LT/RT）。按X键可创建新的自定义标签；按Y键可编辑当前选中的自定义标签。所有按键均可在设置中重新自定义。

如果你将任务固定在HUD上，你也可以使用控制器打开一个：用右摇杆指向它，然后按A键。

使用控制器打开它的最简单方法是Star Control。如果你安装了它，该日志会显示在其辐射菜单中（这需要通过Iconic Framework才能生效，所以这两个mod最好都安装）。

需求

必要：

• SMAPI 4.1+
• 星露谷物语 1.6+
• StardewUI 续版 - 日记使用它绘制，因此没有它就无法打开

可选（自动检测）：

• More Quests Framework - 解锁多步骤视图、正确的奖励列表和来源模组标签。没有它，原版任务仍然会保留完整的日志
• 任务助手 - 安装后，它的钓鱼和烹饪提示会出现在日记的任务详情中，而不仅仅是在旧的任务日志中
• 通用模组配置菜单 - 一个游戏内设置页面
• Better Game Menu - 安装后，任务日志标签页会通过其标签栏添加
• Iconic Framework - 为快捷方式添加日志图标

安装

1. 安装SMAPI和StardewUI。
2. 下载此模组并将其解压到您的 Stardew Valley/Mods 文件夹中。
3. 通过SMAPI运行游戏。

配置

如果你安装了通用模组配置菜单，游戏中会出现一个设置页面。否则，请在模组文件夹中编辑 config.json。

• 打开日志快捷键 - 打开日志的热键（默认F6）
• 固定或取消固定任务 - 固定或取消某个任务（默认键P）。在日志中，这适用于你选中的任务；游戏过程中，对准HUD上已固定的任务并按此键可取消固定该任务
• 显示或隐藏固定任务按键 - 在游戏过程中显示或隐藏屏幕上的固定任务框。初始未设置按键，若需使用请自行选择一个
• 控制器按钮 - 在日志打开时：上一个/下一个标签页（默认肩键和扳机键），新建标签页（默认X键），编辑选定的自定义标签页（默认Y键）。所有按键均可自定义
• 添加一个游戏菜单选项卡 - 在Esc菜单中添加任务日志选项卡。仅在与Better Game Menu一起安装时有效（未安装时该选项卡会被移除，以免与其他菜单模组冲突）。需要重启游戏生效
• 显示已完成标签页和显示全部标签页 — 关闭任一选项可将该标签页从日志中隐藏，仅显示正在进行的任务。两者默认开启
• 在HUD上显示已固定的任务 - 在右上角绘制您已固定的任务
• 置顶任务置于顶端 - 将置顶任务浮于列表顶部，便于快速查找。默认开启。关闭后可恢复列表正常顺序
• 鼠标悬停时显示所有步骤 - 部分任务包含多个步骤，但HUD界面仅显示第一步。将鼠标悬停在已标记的任务上，即可通过弹出小窗查看所有待完成步骤，无需打开任务日志
• 自动追踪新任务 - 接受任务时自动将其固定（如果"在HUD上显示固定任务"为假，则无效果）
• 日记大小 - 使整个窗口变大或变小
• 固定任务透明度 – 设定HUD上固定任务面板的透明程度。调低数值可使其融入背景。
• 完成按钮、物品助手和传送助手——可选作弊按钮，默认全部关闭

已知限制

• 查询任何内容 的功能尚未支持。查询任何内容目前没有为其他模组提供打开其查询的方式，因此该按钮在支持前保持禁用状态。
• 更大的尺寸不会让文字变大。 缩放窗口给文字更多空间，但保持正常大小，因为缩放字体本身会破坏文字换行和点击功能。
• **多人模式：**图钉和自定义标签按玩家保存，但不会在玩家间同步。在单人模式下测试过。

翻译

本模组支持翻译！欢迎将其翻译成您的语言，并上传至Nexus平台的个人页面。Nexus会自动将您的翻译版本与此模组建立关联。

制作人员名单

• 为《星露谷物语》的ConcernedApe
• Pathoschild 为 SMAPI
• focustense 为 星露谷物语UI 制作
• 蘑菇仓鼠 为 星露谷UI持续更新 制作
• spacechase0 为 通用模组配置菜单

感谢星露谷物语模组社区的反馈和建议！