
Kantrip的老年萨姆 - NPC与家庭扩展(俄语翻译)
你好!这是模组 Kantrip's Older Sam - NPC and Family Expansion 的俄语翻译。
查看大图[center][i][u]以下是模组的原始描述,但为俄语版本:[/u][/i][/center]
[center][i]当你追随梦想,却最终遭遇毁灭性失败时,会发生什么?如果你曾有过唯一一次重大机会……却错过了,又会怎样?
[/i]
[line]
[/center]
[center][b][color=#3d85c6][size=4]接下来会发生什么?[/size][/color][/b][/center]
四年前,山姆搬到了鹈鹕镇,为了在父亲参战期间帮助母亲和弟弟。山姆竭尽全力维持这个家。他在Joja超市工作,赚些外快。他对潘妮小姐微笑,只为让妈妈开心。他照看文森特,辅导他做作业。他努力活在当下,因为他的过去充满幽灵,而未来呢?
[center]山姆[i]早已[/i]失去了自己的未来。[/center]
[b][color=#9fc5e8][size=4]概述:[/size][/color][/b]
Kantrip's Older Sam 是一个不仅扩展了《星露谷物语》原版角色故事,还扩展了整个家庭故事的模组。观察乔迪在肯特缺席期间如何努力应对孤独与孤立感。了解文森特在阅读上遇到的困难,并尝试找到帮助他的方法。看着山姆的笑容,不禁要问:他真的如此开朗,还是这只是一副掩盖着更深层事物的面具?并了解战争如何改变一个曾为国家服役、却错过了家庭生活中最重要和最珍贵时刻的人。
[b]这个模组涉及一些黑暗主题[/b],主要与肯特的创伤后应激障碍(PTSD)有关。你可以在设置中关闭所有较严肃的事件(标记为“黑色事件”),模组会为每个此类事件提供替代版本。这里没有正确或错误的游玩方式——由你决定故事如何发展。你完全可以把模组玩两遍,每次都会看到不同的事件。
[b]这不是18+或NSFW(含露骨内容)类别的模组。[/b] 虽然山姆的婚后对话中有一些略带暧昧的时刻,但可以通过“纯洁婚后对话”设置将其关闭。我还添加了开启脏话过滤器的选项,如果你想去除山姆台词中偶尔出现的(相当温和的)粗话(毕竟他是在军人家庭长大的)。
[b][color=#9fc5e8][size=4]动机:[/size][/color][/b]
我非常想验证自己能否把山姆塑造成一个对我这样的年长玩家来说,能舒适地与之发展恋爱关系的角色。原版山姆的许多特质在我看来过于幼稚:他称呼哈维为“医生叔叔”,说自己不会做饭,几乎不收拾自己的东西,婚后有时表现得像个大孩子,等等。
成年山姆在很多方面仍然像一只开朗的金毛寻回犬,但现在他也会帮乔迪做晚饭,与她轮流照看文森特并辅导他做作业,有一份固定的工作(婚后也会保留),并且能处理好家务。
[b][color=#9fc5e8][size=4]角色故事改动:[/size][/color][/b]
没有根本性的改变。除了年龄变化外,山姆保留与原版游戏相同的家庭关系和主要过往事件。
我还为山姆和乔迪添加了更符合军人家庭生活的背景故事(从一个军事基地搬到另一个军事基地,跟随肯特前往他服役的地方)。
成年山姆也有不同的朋友圈(他不与阿比盖尔或原版塞巴斯蒂安相处,但[i]会去山上拜访莱纳斯[/i],并且如果你安装了相应模组,随着时间推移他会开始与成年塞巴斯蒂安相处)。
[b][color=#9fc5e8][size=4]特色:[/size][/color][/b]
[list]
[][url=https://www.nexusmods.com/stardewvalley/articles/4548][b]39个新事件[/b][/url],围绕山姆、他的朋友和家人。[/]
[][url=https://www.nexusmods.com/stardewvalley/articles/4555][b]自定义昵称系统[/b][/url] —— 在4心事件之后,成年山姆会给你的角色一个亲昵的昵称,具体取决于你在该事件中选择的对话选项。[/]
[]山姆婚后保留自己的工作和爱好。[/]
[]肯特开始接受心理治疗(迟早的事!)。[/]
[]自定义秘密纸条。[/]
[]反向约会邀请事件(山姆主动邀请你约会)。[/]
[]反向求婚事件(山姆主动向你求婚)。[/]
[]与成年塞巴斯蒂安的联动!不必同时游玩两个模组,但如果你安装了Older Sebastian,成年山姆和塞巴斯蒂安会随着时间推移开始一起消磨时光。[/]
[]重写的原版对话和事件。[/]
[]数百条新台词。[/]
[]修改后的日程表。[/]
[]更新的礼物偏好。[/]
[/list][b]快速链接(指向模组原页面的链接):[/b]
[url=https://www.nexusmods.com/stardewvalley/articles/4548][b]事件触发条件[/b][/url] —— 事件ID、触发条件及简要描述。
[url=https://www.nexusmods.com/stardewvalley/articles/4550][b]问题解决与常见问题[/b][/url] —— 遇到问题?这里是很好的起点!
[url=https://www.nexusmods.com/stardewvalley/articles/4549][b]礼物偏好[/b][/url] —— 成年山姆更新后的礼物偏好。乔迪也有少量改动。
[url=https://www.nexusmods.com/stardewvalley/articles/4552][b]讨论与反馈[剧透][/b][/url] —— 想讨论模组?分享同人图或发布链接?我会非常高兴看到这一切!
[b][color=#9fc5e8][size=4]模组需求:[/size][/color][/b]
[url=https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/2400][b]SMAPI[/b][/url]
[url=https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/1915][b]Content Patcher
[/b][/url]
[b][color=#9fc5e8][size=4]可选/推荐模组:[/size][/color][/b]
为了获得最佳游戏体验,我推荐安装几个额外模组。它们不是本模组运行所必需的,但会让游玩过程更有趣。
[list]
[][url=https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/25055][b]Secret Note Framework[/b][/url] —— 显示成年塞巴斯蒂安的自定义秘密纸条所必需,但非模组运行所必需。[/]
[][url=https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/34789][b]Marry Me: Reverse Wedding Proposals[/b][/url] —— 用于山姆主动邀请你约会并向你求婚的可选事件所必需,但非模组运行所必需。[/]
[/list][b][color=#9fc5e8][size=4]肖像与立绘:[/size][/color][/b]
[list]
[][url=https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/22245][b]Ktruong's Seb and Sam[/b][/url](已更新以兼容1.6版本和Content Patcher!)—— 你需要“Better Sam”文件。[/]
[][url=https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/54879][b]Kantrip's hi-res Older Sam portraits[/b][/url][/]
[][url=https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/32737][b]Kantrip's DCBurger Style Older Sam[/b][/url][/]
[/list][b][color=#9fc5e8][size=4]兼容性:[/size][/color][/b]
这不是完整列表,只是最常被问及兼容性的模组。
[b]兼容的模组:[/b]
[list]
[][b]Stardew Valley Expanded[/b] —— 本模组的所有事件都由使用SVE的玩家进行了Beta测试,他们向我发送了兼容性问题的截图。我尽力在模组发布前修复了所有视觉错误和其他问题。(一个明显的例外是山姆的12心事件。我还需要弄清楚如何修改它。)[/]
[][b]PolyamorySweet/FreeLove 及类似模组[/b] —— 成年山姆是原版角色的重制版本,因此自动兼容此类模组。[/]
[][b]Seasonal Cute Characters[/b] —— 如果你使用ktruong的山姆立绘和肖像,只需确保在SCC设置中关闭山姆即可。[/]
[][url=https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/34789][b]Marry Me: Reverse Wedding Proposals[/b][/url] —— 成年山姆有自己专属的求婚事件。[/]
[/list][b][color=#9fc5e8][size=4]部分或不明确的兼容性:[/size][/color][/b]
[list]
[][b]East Scarp[/b] —— 桑德拉的乐队对战剧情线包含许多涉及山姆的事件,其中使用的对话与原版非常相似。此外,在许多事件中山姆和塞巴斯蒂安会出现在背景中,一起消磨时光或与阿比盖尔在一起,而这在本模组中几乎不会发生。因此,虽然East Scarp在技术上并非不兼容,但一些玩家可能会觉得角色性格和氛围上的鲜明差异令人不适。[/]
[][b]Diverse Stardew Valley (DSV)[/b] —— 据作者所说:“DSV中的阿曼肯特变体以及乔迪和肯特的No More War设置与本模组不兼容,因为它们改变了肯特的背景故事,将他从士兵变成了记者。对于阿曼肯特变体,此设置会自动启用。除此之外,模组应该兼容。”[/]
[][b]Ridgeside Village[/b] —— 兼容性未知。如果你发现任何问题,请告知我。[/]
[/list][b][color=#9fc5e8][size=4]不兼容的模组:[/size][/color][/b]
[list]
[][b]其他山姆对话模组[/b](例如Yandere Sam、Immersive Sam等)。本模组重写了山姆的[i]所有[/i]原版对话,并修改或完全重制了他的所有事件。它很可能无法与试图做同样事情的其他模组正常配合。[/]
[][b]Kent Gets Therapy[/b] —— 对本模组中发展的一个想法的另一种诠释。[/]
[][b]Rekindle: A Kent and Jodi Mini Expansion[/b] —— 类似情况。[/]
[][b]Platonic Partners[/b] —— 不会破坏游戏,但我没有为成年山姆编写任何作为室友的柏拉图式对话。[/]
[/list][center][size=4]⚙️ 模组与翻译安装:[/size][/center]
[left][list]
[]安装本模组所需的所有必要模组(以及翻译,如需要)。[/]
[]在模组作者页面下载模组并解压。[/]
[]在此页面下载模组翻译,解压压缩包并移动到你的mods文件夹。[/]
[]点击“替换目标文件夹中的文件”。[/]
[]完成——可以开始游玩了![/]
[/list][/left]
[center][b]────────────── ⋆ ˚。⋆୨୧⋆。˚ ⋆ ──────────────[/b][/center]
[center][b]又是我ZhenShenius带来翻译!♡
[u] 我的社交平台:[/u][/b][/center]
[center][b][url=https://t.me/Zhenshenius][/url][url=https://boosty.to/zhenshenius][img width=48]https://staticdelivery.nexusmods.com/mods/1303/images/54274/54274-1792693413-1557405316.png[/img][/url][img width=48]https://staticdelivery.nexusmods.com/mods/1303/images/54274/54274-1792692990-480308271.png[/img][url=https://www.tumblr.com/zhenshenius][img width=48]https://i.postimg.cc/521jRVqM/zhenshenius-tumblr.png[/img][/url][/b][/center]
[center][b]────────────── ⋆ ˚。⋆୨୧⋆。˚ ⋆ ──────────────[/b][/center]
正在加载版本记录…
正在加载评论…
评论在新手盒子客户端中发表,这里同步展示。