唯一属于我的人 - 用西班牙语。

¡Hola! Decidí hacer una traducción limpia y corregida del mod "The Only One for Me" de Kasanime porque no estaba muy conforme con la única versión en español que había de este mod u.u Siendo así, decidí compartirlo con todos ustedes para que también puedan disfrutarlo como yo (,; ⩌ ;,)

SINOPSIS ORIGINAL: Este mod añade una historia para darle más vida al primer año en Pueblo Pelícano. Por el momento, este mod NO realiza cambios en los horarios de los personajes; se centra principalmente en añadir diálogos y eventos. Sebastian cuenta con diálogos para cada día, variando según la estación y el nivel de amistad (cada dos corazones). También hay diálogos específicos para él, Sam, Abigail, Haley, Alex y Robin en días concretos del año. Ten en cuenta que suelen ser MÁS extensos que las conversaciones habituales de SDV. Además, Sebastian tiene nuevos diálogos para antes, durante y después de cada festival. La mayoría de los demás personajes también tienen diálogos para después de los festivales.

ACLARACIÓN: Esta traducción, al menos por ahora, solo contiene pronombres femeninos para el personaje principal. Eventualmente lo traduciré para personajes masculinos y no binaries ♡.

INSTRUCCIÓNES DE INSTALACIÓN:

1. **** Descarga el mod original: "The Only One For Me" y extrae la carpeta del archivo zip
2. Descarga esta traducción, extrae la carpeta del archivo wip.
3. Copia el archivo content.json dentro de la carpeta de traducción y pégalo dentro de la carpeta del mod original.
4. Remplaza el archivo existente.
5. ¡Listo! ദ്ദി◝ ⩊ ◜.ᐟ

TRIGGER WARNINGS: Este mod (y mi traducción) contiene diálogos sobre autolesión, comportamientos stalkers, posesivos y/o obsesivos, intentos de asesinato, lenguaje vulgar y/o sexual, y una pelea FÍSICA entre un personaje masculino y un personaje femenino. Nada de esto es estrictamente gráfico o descriptivo, los únicos diálogos "intensos" son los que contienen una índole sexual.

El mod modifica los diálogos de Sebastian, Sam, Abigail, Haley y algunos de Robin. Se recomienda hablar con los primeros 4 personajes para no perder el hilo conductor de la historia. Además, al ser un mod de diálogo, podría entrar en conflicto con otros mods del mismo tipo que editen a Sebastian o Abigail, se recomienda usar este mod únicamente.

Para más información detallada, por favor leer la entrada del mod original.

No duden en dejar algún comentario en caso de que se presenten errores, tanto del mod como de la traducción.

¡Muchas gracias! ⸜(｡˃ ᵕ ˂ )⸝♡