自定义NPC Ivaras 法语翻译

🔮 [b]Custom NPC Ivaras – 法语翻译[/b] 🌸
[b]一位新的学徒加入了巫师塔……也许很快也会加入你的心。💜✨[/b]
--
[heading]💌 介绍[/heading]
这个法语翻译让你能够完全用法语体验 [b]Custom NPC Ivaras[/b] 模组。🌸
由 [b]starfyzz[/b] 创作，这个模组将巫师学徒 [b]Ivaras[/b] 添加为星露谷物语的全新 NPC。
而且 Ivaras 并不是一个简单的过场角色 👀💜
他被设计为一个真正的 [b]完整可攻略单身角色[/b]，拥有自己的对话、事件、习惯、喜好……当然还有与他发展关系直至结婚的可能性。💍✨
在你的冒险旅程中，你将能够发现他的故事、逐渐了解他，并看着他自然地融入鹈鹕镇的生活。🌙🔮
--
[heading]✨ 模组内容[/heading]
• 💜 [b]2、4、6、8、10 和 14 心[/b]事件
• 💬 大量普通和恋爱对话
• 💍 大量婚后对话
• 🏡 Ivaras 专属的 [b]配偶房间[/b]和 [b]露台[/b]
• 🎨 大量肖像和动画
• 🌦️ 根据季节、日期和天气变化的不同日程
• 🎬 对电影院每部电影的特定反应
• 🎉 出现在众多节日中
• 👶 可以拥有继承[b]他发色[/b]的孩子
• 🌿 兼容 [b]Stardew Valley Expanded[/b]
简而言之，Ivaras 拥有游戏中官方单身角色的大部分功能。💕
--
[heading]💬 关于翻译[/heading]
每一行都经过精心翻译，以最大程度保留：
→ 💜 Ivaras 的个性
→ ✨ 原版对话的语气和意图
→ 🌙 围绕角色的魔法氛围
→ 💕 恋爱互动的细微差别
→ 🌸 与星露谷物语世界观的一致性
目标是能够完全用法语发现 Ivaras，同时忠实于 [b]starfyzz[/b] 的原作。💌
--
[heading]⚙️ 兼容性 & 前置要求[/heading]
要使用此模组，你需要：
• [b]SMAPI[/b]
• [b]Content Patcher[/b]
🌿 此模组兼容 [b]Stardew Valley 1.6[/b]。
也有兼容 [b]Stardew Valley Expanded[/b] 的版本。
⚠️ 要使用此版本，[b]显然需要 Stardew Valley Expanded[/b]。
原模组还标明兼容：
• 🎂 [b]Happy Birthday[/b] 作者 Omegasis
• ☕ [b]Coffee Roaster[/b] 作者 HarrisonGrey
• 🔮 [b]Rasmodia[/b]，配合 TreyToore 制作的兼容补丁
--
[heading]💕 心事件[/heading]
[spoiler]
⚠️ [b]此部分包含 Ivaras 事件触发条件的提示。[/b]
我建议将整个区块放在 Nexus 剧透标签下：
[b]💜 2 心事件[/b]
📍 巫师塔
🕐 13:00 至 19:00 之间
[b]💜 4 心事件[/b]
📍 煤矿森林
📅 除周五和周日外的所有日子
🕗 8:00 至 12:00 之间
⏳ 至少在 2 心事件后 4 天
[b]💜 6 心事件[/b]
📍 巫师塔
🕐 13:00 至 19:00 之间
⏳ 至少在 4 心事件后 4 天
[b]💜 8 心事件[/b]
📍 煤矿森林
🌧️ 下雨天
🕔 17:00 至 20:00 之间
⏳ 至少在 6 心事件后 4 天
[b]💜 10 心事件[/b]
📍 酒吧
📅 某个周五
🕗 20:00 至午夜之间
⏳ 至少在 8 心事件后 4 天
[b]💜 14 心事件[/b]
💍 你必须与 Ivaras 结婚
📍 巫师塔
🕓 16:00 至 20:00 之间
⏳ 至少在 10 心事件后 4 天
✨ [b]作者的小建议：[/b]建议在[b]婚前[/b]体验 [b]10 心事件[/b]，不过你当然可以按自己喜欢的方式游玩。💕
[/spoiler]

--
[heading]🎁 Ivaras 的喜好[/heading]
[spoiler]
⚠️ [b]剧透：礼物偏好[/b]
💖 最爱
• 翡翠
• 石榴
• 咖啡
• 精灵珠宝
• 幸运午餐
• 大黄派
• 橙子
💕 喜欢
• 三倍浓缩咖啡
• 能量滋补水
• 杨桃
• 小白菜
• 腌菜
💔 讨厌
• 史莱姆鱼
• 恐龙蛋黄酱
• 虚空蛋黄酱
• 鸭蛋黄酱
• 蛋黄酱
[/spoiler]

--
[heading]🗓️ Ivaras 的日程[/heading]
[spoiler]
⚠️ [b]剧透：角色位置和日常作息[/b]
Ivaras 的日程会根据季节、星期、天气和某些事件发生巨大变化。🌦️✨
🌸 春季 — 周一、周三和周日
[b]6:00 → 13:00[/b]：巫师塔
[b]13:00 → 17:30[/b]：煤矿森林，戴帽子的老鼠附近
[b]17:30 起[/b]：在他的房间
🔮 周二 — 所有季节
Ivaras 会待在[b]巫师塔[/b]的不同位置直到睡觉时间。
🔮 周四 — 所有季节
Ivaras 会待在[b]巫师塔[/b]的不同位置直到睡觉时间。
💜 周五
[b]6:00 → 8:10[/b]：巫师塔
[b]8:10 → 13:00[/b]：煤矿森林池塘的码头
[b]13:00 → 17:30[/b]：流动商贩附近
[b]17:30 起[/b]：在他的房间
🌙 周六
[b]6:00 → 15:00[/b]：巫师塔的不同位置
[b]15:00 → 18:30[/b]：煤矿森林池塘的码头
[b]18:30 起[/b]：在他的房间
☀️ 夏季 — 周一、周三和周日
[b]6:00 → 9:00[/b]：巫师塔
[b]9:00 → 15:00[/b]：莉亚家南边小岛的南端
[b]15:00 → 19:30[/b]：在他的房间
🍂 秋季 — 周一、周三和周日
[b]6:30 → 7:30[/b]：巫师塔
[b]7:30 → 10:30[/b]：煤矿森林的粉色树附近
[b]10:30 → 15:00[/b]：煤矿森林池塘的码头
[b]15:00 起[/b]：巫师塔
❄️ 冬季 — 周一、周三和周日
Ivaras 会待在[b]巫师塔[/b]的不同位置。
🌙 冬季 16 日 — 夜市
[b]6:00 → 15:00[/b]：巫师塔
[b]15:00 → 22:00[/b]：码头旁免费分发咖啡的女士附近
[b]22:00 起[/b]：返回巫师塔
🌧️ 下雨
Ivaras 会待在[b]巫师塔[/b]的不同位置。
💡 请记住，Ivaras 在[时期切换时可能正处于两个地点之间的移动状态[/b]。
他的日程也可能在未来的模组更新中发生变化。🌸
[/spoiler]

--
[heading]📂 安装[/heading]
[list=1]
[]安装 [b]Custom NPC Ivaras 原模组[/b] [/]
[]安装所有必要的前置模组 [/]
[]下载此法语翻译 [/]
[]将 [b]fr.json[/b] 文件放入以下文件夹：[/]
[/list][code]Mods/[dossier de Custom NPC Ivaras]/i18n[/code]💡 如果
[code]fr.json[/code]文件已存在，请用此翻译附带的文件替换它。
--
[heading]⚠️ 重要[/heading]
• [b]原模组是必需的[/b]
• 必须安装模组的前置
• 此翻译[b]不会替换原模组[/b]
• 它只修改文本，使内容可以法语访问
• 对于 SVE 版本，[b]需要 Stardew Valley Expanded[/b]
--
[heading]🌙 可以期待什么？[/heading]
一位新居民来到了星露谷的世界……🔮
作为巫师的学徒，[b]Ivaras[/b] 拥有自己的个性、习惯、故事和众多等待发现的事件。
去了解他吧。
送给他最喜欢的礼物。💎
发现他的心事件。💕
也许最终你们会在巫师塔里分享远不止几句对话…… 👀💍
✨ 一段在鹈鹕镇等待发现的真正新恋情。
--
[heading]💛 致谢[/heading]
衷心感谢 [b][url=https://forums.nexusmods.com/profile/194564958-starfyzz/]starfyzz[/url][/b] 创作了 Ivaras 并为这个模组付出了所有努力。💜✨
也请别忘了通过给创作者点一个 endorsement 来支持[b]原模组[/b]！🌸
--
[heading]🌸 关于翻译[/heading]
💌 如果你喜欢我的工作，欢迎在我的个人资料上点一个 [b]endorsement[/b] 并留下 [b]kudos[/b]。💕
你的支持对我帮助极大，也激励我继续为星露谷物语提供新的法语翻译。🌷✨
--
🌹 翻译由 [b]RosyBlossom[/b] 制作 🌸