贾斯珀·托马斯教授 - 土耳其语翻译

.detail-panel[hidden] { display: block !important; } .detail-tabs { display: none; } /* These three panels are rendered by the browser. */ [data-versions], [data-changelog-panel], [data-comments] { display: none; }

重要提示： 根据主模组的说明，如果你使用的是 East Scarp 3.0 或更高版本，则不应下载 Professor Jasper Thomas 模组。

Jasper 是一位追查矮人踪迹的考古学教授。科学界嘲笑他，学术期刊拒绝他的论文，但他仍在继续挖掘。当他回到镇上时，他带回了失去一只眼睛的故事和一个他试图证明的理论：矮人是真实存在的，他们自称 [i]smoluanu[/i] —— “天空之民”。

─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

这个模组增加了什么？

37 个独立事件场景 —— 一段从友谊延伸到婚姻的故事。你将了解他是如何失去眼睛的、他的父亲，以及他对矮人执念的由来。
一个可结婚的角色。 包括婚姻对话、生育子女、怀孕对话。
带有选项的对话： 在 11 个地方，Jasper 会向你提问，你的回答会影响剧情。在一个场景中，你关于是谁救了他的孩子的回答会改变对话的走向。
其他角色也会开口说话： Gunther 获得 124 句、Marlon 65 句、Cüce 42 句、Cameron 32 句新台词。Jasper 的到来在小镇上引起了反响。
随季节和友谊等级变化的日常对话、37 条节日台词、26 条礼物反应、电影院评论。

如果你在使用 East Scarp

East Scarp 3.0 已经包含了 Jasper，所以你不需要这个模组和这个翻译。但如果你想与 Jasper 约会、结婚并生育子女，你需要安装主模组的 [i]Romancing Jasper - East Scarp supplement[/i] 文件——它的土耳其语翻译在另一个页面：

Romancing Jasper (East Scarp) - Turkish Translation

通知

由于此翻译中不包含任何 [i]manifest.json[/i] 文件，当有更新时，SMAPI 控制台不会像主模组那样显示翻译更新消息。因此，为了及时了解更新情况，你可以点击 Track 按钮来关注此模组。

安装

首先必须安装 Content Patcher。
安装原始模组：Professor Jasper Thomas
然后将此翻译的 zip 文件解压到 Steam/steamapps/common/Stardew Valley/Mods 文件夹内。
如果 Windows 提示“存在同名文件夹”，请选择 “合并文件夹”。

如果安装正确，文件应恰好位于以下位置：

Stardew Valley/Mods/[CP] Jasper NPC (1.6)/i18n/tr.json
Stardew Valley/Mods/[CP] Jasper NPC (1.6)/assets/Translations/tr/dialogue.json
Stardew Valley/Mods/[CP] Jasper NPC (1.6)/assets/Translations/tr/MarriageDialogueJasper.json

翻译中可能存在错误或不一致之处。如果遇到此类情况，你可以通过 Bugs 部分或 Discord（kadrio）告诉我。

感谢制作 Professor Jasper Thomas 模组的 lemurkat。她专门为翻译者准备的文件使这项工作变得非常容易。

我的其他翻译：

Unique Children Talk - Turkish Translation Haley Ever After - Turkish Translation Romanced NPCs in CC Ceremony - Turkish Translation Romanced NPCs in CC Ceremony RSV - Turkish Translation Mayor Mod - Turkish Translation Wandering Spouses - Turkish Translation The Ranch Expansion Marnie and Jas - Turkish Translation Romancing Jasper (East Scarp) - Turkish Translation

评论