海滩篇_JP

[left]₍₍ (ง ˙ω˙)ว ⁾⁾ < 嘿！这是什么页面？ [b][color=#ea9999]（やぁ、このページはなんだい？）[/color][/b][/left]

[right]这是为了向日本玩家发布 [url=https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/49464]LUCASGATICA的“Beach Episode”[/url] 的 ja.json 文件的页面。 [b][color=#b6d7a8]（これは日本プレイヤーに向けて [url=https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/49464]LUCASGATICA氏の "Beach Episode"[/url] の ja.jsonを配布するページだよ）[/color][/b] > ₍₍ ᕕ( ᐖ )ᕗ⁾⁾[/right]

[left]₍₍ (ง ˙ω˙)ว ⁾⁾ < 能跟我介绍一下这个模组本体吗？ [b][color=#ea9999]（本体MODについて教えてほしいです）[/color][/b][/left]

[right]通过添加事件来扩展姜岛！沙滩排球、节奏游戏等等…… [b][color=#b6d7a8]（ジンジャーアイランドのイベントを追加するんだ！ ビーチバレーとかリズムゲームとか色々…）[/color][/b] > ₍₍ ᕕ( ᐖ )ᕗ[/right]

[left]₍₍ (ง ˙ω˙)ว ⁾⁾ < 如何使用这个翻译文件（ja.json）？ [b][color=#ea9999]（このja.jsonをどうやって使えばいいのでしょうか？）[/color][/b][/left]

[right]首先，从本页面的“文件”选项卡下载 ja.json。其次，将其解压到模组本体的位置。第三，如果模组本体中的“i18n”文件夹里有 ja.json，你就可以用日语游玩了！ [b][color=#b6d7a8]（1. このページから ja.jsonをDLしよう。2. 本体MODがある場所で解凍してね。3. 本体MODのi18nフォルダにja.jsonが入ってたら完了！日本語で遊べるぞい！）[/color][/b] > ₍₍ ᕕ( ᐖ )[/right]

[left]₍₍ (ง ˙ω˙)ว ⁾⁾ < 为什么这个页面长这样？ [b][color=#ea9999]（なぜこのページはこんな感じでしょうか？）[/color][/b][/left]

[right][b][color=#b6d7a8]精力被做缩略图吸光了。[/color][/b] （サムネ作りに吸われた。制作缩略图和图片耗尽了我的精力。）> ( ᐖ )[/right]

---

[b][color=#9fc5e8][size=4]■日文简要说明[/size][/color][/b]

• 这是为了用日语游玩 [b][url=https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/49464]"Beach Episode"[/url][/b]（由LUCASGATICA制作）而发布 ja.json 文件的页面。
• 详细内容请参阅模组本体的说明页面及上方图片。
• 目前对应 ver 0.2.0 的内容（模组本体支持多人游戏）。

[size=3][color=#b6d7a8][b]▶翻译文件安装方法复习[/b][/color][/size]

1. 下载模组本体并使其可运行。
2. 从此处下载翻译文件（压缩包），并在放置模组本体的文件夹内解压。
3. 如果[b][color=#e69138]模组本体[/color][/b]的 i18n 文件夹内出现了 ja.json，就完成了！现在可以用日语游玩 ver. 0.2.0 的内容了。

[b][color=#d5a6bd][size=4]鸣谢 (credit)[/size][/color][/b]

[i][b][color=#ea9999]LUCASGATICA[/color][/b][/i] 正在制作这个模组本体。（请LUCASGATICA喝杯咖啡。） [b][i][color=#ffe599]Vitor Nashi[/color][/i][/b] 创作了这些精美迷人的美术作品。（https://www.facebook.com/NashiVitor ） [b][i][color=#9fc5e8]Eryellst[/color][/i][/b] 为这个模组本体谱写了音乐。（https://soundcloud.com/eryellst ）

第二张图片中使用的图钉：Frame-illust

日文翻译：わい