自定义语言包修复

[size=4][b]修复了星露谷物语在 PC 上为自定义（模组）语言破坏的一些问题。[/b][/size]

如果你使用社区翻译（自定义「模组」语言），桌面版游戏中的一些功能会悄然失效。本模组修复了所有三个问题。它适用于 [b]任何[/b] 语言包；使用内置游戏语言时则完全无效。

[line]

[size=4][b]修复内容[/b][/size]

[list]
[][b]祝尼魔捆绑包名称 — 立即生效。[/b] 社区中心的捆绑包名称在你保存、退出到标题界面并重新加载之前会一直保持英文，因为游戏在你的语言应用之前缓存了英文版的 Data/Bundles。现在它们会在存档加载后立即本地化。[b]你的捆绑包进度绝不会受到影响[/b] — 仅刷新显示名称，因此混合捆绑包和完成状态都是安全的。[/]
[][b]社交页面：单身男性农夫。[/b] 在有语法性别的语言中，社交页面显示单身 [b]男性[/b] 农夫（你自己的角色、联机农场帮手）时会带有[阴性]的单身状态。这是一个官方游戏 Bug — 农夫槽位只会读取女性状态键并进行拆分，因此带有男女分离字符串的语言包会将女性形式应用于男性。现在每位农夫都会显示正确的、符合其性别的状态。[/]
[][b]本地化的「(Recipe)」后缀。[/b] 仅针对乌克兰语语言包：游戏对烹饪食谱和制作蓝图使用同一个「(Recipe)」键，但乌克兰语需要区分这两者。食物会显示「(Рецепт)」，其他所有物品显示「(Креслення)」。其他语言不受影响。[/]
[/list]
[line]

[size=4][b]前置要求[/b][/size]

[list]
[][b]SMAPI[/b] 4.0 或更高版本。[/]
[][b]一个语言包[/b] — 任何自定义语言模组。使用内置游戏语言时，本模组不会执行任何操作。[/]
[/list]
[size=4][b]安装[/b][/size]

解压到你的 [b]Mods[/b] 文件夹，并通过 SMAPI 运行游戏。所有功能默认开启；如果你与其他模组发生冲突，可以在 [b]config.json[/b] 中找到这三个开关。

[i]在安卓上？[/i] 请使用「Custom Language Fixes」— 它包含了这些修复以及移动版为自定义语言破坏的其他一切问题。

[line]

源代码和技术详解：[url=https://github.com/ThatHunky/CustomLanguageFixes]github.com/ThatHunky/CustomLanguageFixes[/url]。基于 MIT 许可证授权。

鸣谢：[b]Pereclaw[/b] 提供了用于诊断问题的乌克兰语翻译，以及 [b]DID[/b] 的测试。

[line]

[size=4][b]Українською[/b][/size]

Три речі, які гра ламає для кастомних (мод-) мов на ПК — виправлено:
[list]
[]назви клунків Джунімо одразу після завантаження сейва, без ритуалу «збережись, вийди в меню, зайди знову» (прогрес клунків не зачіпається);[/]
[]правильний за статтю статус «самотній» на слоті фермера — чоловічі фермери більше не показують «незаміжня» (ванільний баг гри);[/]
[]суфікс «(Рецепт)»/«(Креслення)» для українських паків — гра не розрізняє їжу від креслень, а мод розрізняє.[/]
[/list]
Потрібні SMAPI 4.0+ і будь-який мовний пак. Усе ввімкнено за замовчуванням; вимикачі — у config.json.