星露谷物语扩展版 - UKR

星露谷物语扩展版 - UKR

Переклад мода Stardew Valley Expanded на УКРАЇНСЬКУ (так-так, це той самий мод ^-^)

Вступление:

Stardew Valley Expanded — это масштабное фанатское дополнение к шедевру от ConcernedApe. Этот мод значительно расширяет границы знакомого мира, добавляя невероятное количество нового контента:

  • Живой мир: 28 новых персонажей и 278 уникальных сюжетных событий, раскрывающих их характеры.
  • Новые пространства: 58 дополнительных локаций и полностью переосмысленные классические зоны.
  • Фермерство и быт: Три новые карты фермы, 43 вида рыбы, новые сельскохозяйственные культуры, предметы и объекты.
  • Атмосфера и события: Оригинальная музыка, захватывающие квестовые линии, новые фестивали и обновленная карта мира, отражающая все изменения.

Это дополнение гармонично вплетает множество мелких деталей и масштабных нововведений, создавая ощущение, будто вы впервые открываете для себя магию Долины Стардью!

Установка:

  1. Сначала требуются дополнения (без них оригинальный мод не запустится) SMAPI, Content Patcher, Farm Type Manager (FTM).
  2. Далее установите оригинальный мод Stardew Valley Expanded.
  3. Теперь можно загрузить наш перевод из раздела files Stardew Valley Expanded - UKR, из архива переместите Stardew Valley/Mods. (Подтвердите замену файлов!).
  4. Если в английской версии игры будет нечитаемый шрифт, то установите Font correction for Ukrainianizers.

P.S: Возможны ошибки, так как перевод делался под "симфонию звуков" дронов и ракет.... извините, пожалуйста, обещаю, что буду исправлять по мере возможностей.

[b]UPD: 27.09.2025** Добавлены переводы трех ферм для Stardew Valley Expanded и исправления ошибок в переводе. [b]UPD: 20.02.2026** Добавлен [b]перевод графики. [i][b]UPD: 19.07.2026** Исправления ошибок в переводе.

Спасибо FlashShifter за замечательное и масштабное дополнение! Если вам понравилось, не забудьте нажать кнопку Endorse на странице автора.