RE2R的真实武器名称

RE2R的真实武器名称

将虚构的武器和弹药名称替换为真实的名称。支持除阿拉伯语和泰语外的所有语言。支持DX11和RT补丁。

用户界面

注意:有一个已知的模组盗贼复制了这个模组(以及许多其他模组),甚至复制了其部分更新并删除了揭露他的评论。
如果你在乎模组创作,请不要支持这种行为。相反,如果你喜欢这个模组,请考虑支持它。
虽然这很糟糕,但事实就是如此。你只需知道,这是 2017 年以来用爱打造的原创版本!
也适用于 RE3R 和 RE6!

  1. 描述
    该模组替换了游戏中所有武器、武器部件和弹药名称。这会影响游戏中的名称和描述,以及记录和模型界面。
    支持 RT 补丁和 DX11 版本。除阿拉伯语和泰语外,支持所有语言。
    这个模组的目标是使用真实的武器和弹药名称,同时不干扰游戏玩法或可读性——就像 Capcom 使用了真实、经过授权的名称一样。
    我们力求使其尽可能流畅且具有沉浸感,同时与即将推出的 RE3R 和 RE4R 版本保持一致性。因此,我们修改了一些纹理,去除了错误或虚构的标记(例如闪光弹)。像“电击枪”这样完全虚构的武器则保留原样。关于火药合成的说明文件也已调整,以匹配真实的弹药名称。
    为了让这个 MOD 尽可能具有沉浸感与高品质,它被分为两个支持级别:
    额外支持英语、法语、德语、意大利语和西班牙语。每一个名称和描述都由这些语言的母语者逐一编辑。此外,弹药名称也已替换。
    对除阿拉伯语和泰语外的其他语言提供标准支持。唯一的区别是弹药名称未被替换为真实的对应名称,因为这需要母语者才能准确完成。因此,无需对物品描述(如“火药”)进行编辑。
    我正在寻找母语者来增加对其他语言的额外支持。请随时联系我,我们可以一起实现!
    编辑后的 .csv 文件可作为可选下载提供。如果你希望将 RWN 与武器替换模组配合使用,并相应编辑名称,这会很有用。你还需要使用 REMSG 转换器将 .csv 文件重新打包为 .msg 格式。
    此为个人使用许可。未授权使用这些文件制作个人模组,亦不允许以任何形式重新分发或上传。

点击此处查看变更列表:
剧透:显示
Matilda > H&K VP70M
SLS 60 > S&W Bodyguard
M19 > 柯尔特 M1911A1
JMB Hp3 > FN 勃朗宁大威力 Mark III
神枪手军团 > 鲁格黑鹰
MUP > H&K USP9
扫帚 Hc > 毛瑟 HSc
W-870 > 雷明顿 870
MQ 11 > 英格拉姆 MAC-11
LE 5 > H&K MP5A3
Lightning Hawk > IMI 沙漠之鹰 Mark XIX
GM 79 > M79
ATM-4 > 萨博 AT4
Minigun > M134 Minigun
手榴弹 > M26 高爆破片手榴弹
闪光弹 > M84 闪光震撼弹
反坦克火箭 > M202A1 FLASH
武士之刃(原始型号)> 贝雷塔 92FS “武士之刃”
武士之刃(阿尔伯特型号)> 贝雷塔 92FS “武士之刃”(阿尔伯特型号)
武士之刃(克里斯型号)> 贝雷塔 92FS “武士之刃”(克里斯型号)
武士之刃(吉尔款)> 贝雷塔 92FS “武士之刃”(吉尔款)
手枪弹药 > 9 毫米帕拉贝鲁姆弹
霰弹枪弹药 > 12 号霰弹
冲锋枪弹药 > .380 ACP
MAG 弹药 > .50 AE 子弹
酸性弹 > 40mm 酸性弹
火焰弹 > 40mm 火焰弹
大口径手枪弹药 > .45 ACP
大威力弹药(SLS 60)> .357 弹药

  1. 安装
    使用 Fluffy 模组管理器。

  2. 鸣谢与特别感谢

  • neatodev 负责处理所有德语翻译和测试工作。为我的 29 个不同项目制作了 29 种不同的工具。此外,在我进行在线合作模式“爆发”游戏时,他是我的可靠搭档!
  • 感谢 Zethras 处理意大利语翻译和测试。非常感谢!
  • 感谢 ErnestJugend 负责西班牙语翻译,非常感谢!

如果你喜欢这个模组,请考虑支持它!