REFramework 中文构建器 - 简体中文

REFramework 中文构建器 - 简体中文

面向《生化危机2 重制版》的 REFramework 简体中文汉化前置,翻译框架菜单及词库已覆盖的部分模组界面,跟随官方开发版构建。将 dinput8.dll 放到游戏主程序所在目录,按 Insert 打开菜单。汉化维护:xuyuhong996;原框架作者:praydog。

REFramework 简体中文汉化版

面向《生化危机2 重制版》玩家的框架与部分模组界面汉化。

基于 praydog 的 REFramework 官方开发版源码构建,由 xuyuhong996 持续整理中文词库、适配界面并维护汉化发布。

本页下载 | 最新汉化包 | 反馈未汉化内容

汉化范围

  • REFramework 框架菜单及词库已覆盖的部分模组界面文本。
  • 词库会根据反馈持续补充,尚未收录的内容可能仍显示英文。
  • 独立绘制的界面、图片中的文字和部分动态文本,需要按具体模组适配。

本项目主要汉化框架与模组界面,游戏剧情、字幕等内容不在本包的汉化范围内。

安装与更新

  1. 关闭游戏。如游戏目录已有 dinput8.dll,请先将其备份到游戏目录之外。
  2. 从本页 文件页 或项目发布页下载汉化压缩包并解压。
  3. 将包内的 dinput8.dll 放到 游戏主程序所在目录。同一目录只启用一份 dinput8.dll。
  4. 启动游戏,默认按 Insert 打开 REFramework 菜单;如已修改菜单按键,请使用自己的设置。

更新时,同样在关闭游戏后替换 dinput8.dll。保留已有 reframework 目录及其中的脚本、插件、配置和存档。

版本与兼容性

  • 汉化包跟随官方 开发版编号。具体版本以文件页及游戏内标题为准。
  • N网文件版本前段为官方开发版编号,后段用于区分汉化构建;完整源码提交和文件校验值可在文件说明或项目发布页查看。
  • 开发版编号与上游稳定版版本号属于不同发布系列,请按对应的开发版编号核对。
  • 框架基于上游通用源码构建,游戏支持范围以对应官方版本为准。该游戏属于原作者对应版本的支持范围;本汉化包尚未在**《生化危机2 重制版》**中实际测试,兼容性请以实际运行结果为准。介绍封面为项目说明图,并非游戏实拍。
  • 请使用游戏的光追更新版本分支;本开发版合并包不支持旧版非光追分支。
  • 本包不含虚拟现实运行库,需要该功能请参照原项目的完整安装说明。

常见问题

为什么部分模组还是英文? 词库覆盖和界面绘制方式会影响翻译结果。欢迎提交模组链接、具体界面位置及截图,便于补充和适配。

更新后无法启动或界面异常怎么办? 关闭游戏后恢复备份的框架文件,并核对当前游戏、REFramework 与所用模组的版本及更新说明。需要反馈时,请附上具体版本和复现步骤。

如何卸载? 关闭游戏,移走本包的 dinput8.dll,按需恢复原文件。已有脚本、配置和存档可保留。

项目与反馈

项目主页与源码 历史汉化包 问题与未汉化内容反馈

反馈时请提供:游戏名称、框架开发版编号、模组发布链接、出现问题的界面截图;功能异常请再补充复现步骤。 如果这个项目帮到了你,欢迎在项目主页点亮星标支持,或把项目链接分享给有需要的玩家。你的反馈与分享也是维护的动力。

打赏支持

如果这个项目对你有帮助,欢迎通过微信打赏支持维护。 感谢每一位打赏支持的大佬!您的支持是持续维护的动力,给您磕头啦!

 

原作者与致谢

REFramework 原框架:praydog 及上游贡献者。 汉化词库、构建与维护:xuyuhong996。 保留原作者版权声明与第三方许可信息。 原版 REFramework | 原项目许可证

本项目为独立汉化维护项目;原框架问题请参考上游说明,汉化问题欢迎通过本项目反馈。