将手枪子弹改为5.7x28毫米子弹

※ 日本用户：点击此处跳转到日文说明 ※
2023年8月12日
已更新 "5.7x28mm 黄铜附加组件"

给注重细节的你们带来好消息。
虽然该模组的旧版本仅修改了弹药箱的纹理、名称和图标，但我们在新版本中同步更新了开火后的弹壳外观，使其变为5.7×28毫米规格的弹药。尽管未精确计算尺寸参数，但我们参照《生化危机4》重制版中惩罚者弹匣所装载的5.7×28毫米子弹模型，将弹壳长度增加并收束弹头部位以匹配比例。
此项更改之后，你将不会再看到FiveseveN手枪弹射出不合理的9毫米弹壳的场景。这一细微调整在普通视角下难以察觉，但若通过拍照模式仔细观察，便能享受到更真实的FiveseveN射击画面！

※注意※ 弹壳的模型数据适用于所有手枪，因此如果您安装此mod，使用其他9毫米手枪时抛出的弹壳也将是5.7x28毫米子弹尺寸。对于希望只使用弹药箱的用户，我们决定以附加组件形式进行分发。需要更新中添加的5.7x28毫米空弹壳mod的用户，请在安装主文件"5.7x28mm"后，安装附加文件"5.7x28mm BRASS"。如果只想使用弹药箱（主文件），请像之前一样仅安装主文件。
感谢"LazyAmerican"让我们注意到需要编辑的工作。

英文说明：
这个模组将手枪子弹的外观、名称和描述改为5.7x28毫米子弹。
这是一个极其简单的模组，对不需要的人来说并不必要，但推荐给那些想尝试使用惩罚者进行有限玩法的人、那些说"我只用手枪惩罚者"的惩罚者发烧友，或者那些说"我讨厌使用9毫米弹药的惩罚者（FNH FiveseveN）"的人！
一切都会改变，不仅显示在公文包屏幕上的内容，还有你检查它时显示的内容、制作屏幕上的小图标，甚至武器商人的商店中放置的物品。
用真实的5.7x28毫米子弹扫射敌方群体！
注：该模组不会改变游戏中子弹或武器的性能，仅会改变它们的外观。

如何安装：

1. 选择您想要的版本并下载；
2. 将 .rar 文件拖放到 Games/RE4R/Mods 文件夹中；
3. 打开模组管理器并启用该模组（从纹理中选择）。
4. 选择"启动游戏"开始游戏！

如果你喜欢这个模组，我希望你也能试试它的姊妹模组—— 惩罚者30发弹匣 模组！
↓♥一起玩更有趣的我的模组介绍♥↓
惩罚者 色彩套装 四种
SG-09R 替换为 惩罚者

好的，我明白了。请提供您需要翻译的游戏内容，我会逐行翻译并保持原有格式。

转换前的图片发布在 DeviantArt 上。您可以通过以下网址访问，欢迎前来浏览！
https://www.deviantant.com/hanareiko/gallery/87760163/ammo-box-museum-by-la-ammunition-studio-2

---

2023年8月12日
"5.7x28mm BRASS add-on" 配信開始(笑)

以前のバージョンでは弾箱のテクスチャ､名称､アイコンを変更するだけだった当MODですが､新しいバージョンでは発射後の空薬莢も5.7x28mm弾に変わるようにアップデートしました｡厳密な寸法を計算したわけじゃないですが､RE4のゲーム中で確認できるパニッシャーのマガジン内に装填されている5.7x28mm弾のモデルにサイズが合うように薬莢長を伸ばし､先端はボトルネックにしました｡三歳児並みの仕事ですが､この変更によりパニッシャー､もといFiveseveNから9mmの薬莢が飛び出して萎えることはもうないでス(笑) フォトモードでまじまじ見なきゃ気づくことも無い程度の大したことないアプデですが､よりリアルになったFiveseveNの射撃シーンを楽しんでください!

※注意※
薬莢のモデルデータは全てのピストルで使いまわしされているため､このMODを導入すると他の9mmピストルを使用した際に排出される薬莢も5.7x28mm弾サイズになっちまいます｡箱だけを使いたい方のために､今回はアドオン形式で配布することにしました｡
アップデートで追加された5.7x28mmの空薬莢MODが必要な方は､メインファイルの｢5.7x28mm｣を導入した後､オプションファイル｢5.7x28mm BRASS｣ファイルをダウンロードし､Mod ManagerでアドオンをONにしてください｡
箱(メインファイル)のみ使いたい方は､メインファイルのみ導入していただければ大丈夫でス｡
編集すべき仕事に気づかせてくれた｢LazyAmerican｣に感謝します｡

日本語の説明:
このMODは「ハンドガンの弾」の外見、名前、説明文を5.7x28mm弾のものに変更します。とてつもなく単純で､必要ない人にはまず必要のないMODですが､
パニッシャーを使った縛りプレイに挑戦する時や､｢ハンドガンはパニッシャーしか使わない｣というパニッシャーキチの方､｢9mm弾を使うパニッシャー､もといファイブセブンなんていや～!｣ と言う人にオススメできるMODです｡拾えるものの見た目だけでなく､アタッシュケース画面､クラフト画面､武器商人の商店に置かれてるものまで全部が5.7x28mm弾に置き換わります｡
拘り派にオススメMODですヨ!
注意: このMODを導入しても、ゲーム中の弾や武器の性能が変わることはありません。あくまで見た目だけを変更します｡

インストール方法:
一、このファイルをダウンロードしてください。
二、ダウンロードした.rarファイルを解凍せずにGames / RE4R/ Modsフォルダーにドラッグアンドドロップします。
三、Mod Managerを起動して、MODを有効化(Textureから選択)
四、Launch gameでゲームを起動します。

こちらのMODを気に入った方は、兄弟MOD(?)である「Punisher 30rd mag MOD」もぜひ試してみてネ!
↓💋一緒に導入すると、もっと楽しいよ💋↓
惩罚者色彩收藏 四种类型
SG-09R 替换为惩罚者

抱歉，我没有看到您需要我翻译的具体内容。请您提供需要翻译的文本，我会按照您的要求逐行翻译，保留格式和特殊内容。

Deviant artにて変換前の画像を公開しています。以下のURLから行けますので、ぜひ遊びに来てね!
https://www.deviantantart.com/hanareiko/gallery/87760163/ammo-box-museum-by-la-ammunition-studio-2