日语到泰语本地化模组

[size=4][b]描述[/b][/size]
[color=#D4D4D8]《鬼武者：剑之道》完整游戏泰语模组
100% 翻译游戏内全部文本，包括菜单、字幕、过场动画、物品、技能、提示、任务、传说以及战斗中的对话[/color]
使用 AI 协助起草译文、检查错别字并查找真实地名，随后逐行对照日语配音自行检查修正

[size=4][b]安装说明[/b][/size]
[color=#D4D4D8][完整文件 — 推荐]
1. 找到游戏文件夹：在 Steam 中右键点击游戏 > Manage（管理）> Browse local files（浏览本地文件）
将打开包含 OnimushaWotS.exe 文件的文件夹
2. 打开 zip 中的 "1_COPY_TO_GAME_FOLDER" 文件夹，将其中的全部内容复制到游戏文件夹
（与 OnimushaWotS.exe 同级）如果询问是否覆盖，请选择 Yes
3. 检查是否放置正确：游戏文件夹中必须能在同一层级看到 OnimushaWotS.exe、dinput8.dll 和 natives 文件夹
（如果在游戏文件夹中看到 1_COPY_TO_GAME_FOLDER 文件夹，说明放置错误，需要将其中的内容取出）
4. 启动游戏，将文本语言设置为 日本語 或 English
README.txt 和 LICENSES 无需复制到任何地方

[NoREF 文件] 适用于已安装 REFramework 的用户
将 natives 文件夹放入游戏文件夹，然后启用 Loose File Loader

卸载：删除 natives 文件夹，然后让 Steam 验证游戏文件的完整性[/color]

[size=4][b]主要特性[/b][/size]
[color=#D4D4D8]• 100% 完整翻译（9,724 行），包含 DLC 物品
• 逐行对照日语配音检查译文
• 使用泰国人熟知的真实地名，例如清水寺、常结桥[/color]

[size=4][b]需求[/b][/size]
[color=#D4D4D8]• 完整文件已内置 REFramework，无需额外安装（已关闭 REFramework 菜单，避免游玩时弹出）
• 已在 Steam build 24769601 上测试，如果游戏更新后无法启动或文本恢复为原语言，请先卸载模组
• 无法与其他语言翻译模组或字体模组共用[/color]

[size=4][b]致谢[/b][/size]
[color=#D4D4D8]• MisterTimeTH — 泰语演示模组，帮助理解了游戏的文件结构
• praydog — REFramework
• Cadson Demak & The Sarabun Project Authors — Sarabun 字体（SIL Open Font License 1.1）
• Aclios (AJT-Tools) — .oft 字体解密方法 / .oft font format research
• ree-pak-cli 和 REMSG_Converter 的开发者 — 解包与文本转换工具 / pak & msg tools
• OmegaT — 翻译辅助软件
• Claude (Anthropic) — 协助起草译文及工具，所有译文均经人工检查修正[/color]

[color=#D4D4D8]这是我第一次尝试制作泰语 MOD，如有错误之处，恳请指教，谢谢[/color]