逐行翻译为中文： Undo the Spire 2 撤销尖塔2

[code]Undo the Spire 2[/code] 是一个用于 [i]Slay the Spire 2[/i] 的战斗内撤销/重做模组。
它并非完整的时间回溯系统，目标是针对单人战斗中的常见操作失误提供稳定的回滚。

[heading]功能[/heading] [url=https://github.com/kefangc/sts2-UndoTheSpire2/blob/master/README_EN.md#features][/url] [list] []战斗中的多步骤 [code]撤销 / 重做[/code][/] []始终可见的 HUD 按钮[/] [][code]Ctrl+Z / Ctrl+Y[/code] 快捷键[/] []支持普通出牌、药水使用、药水丢弃及结束回合的即时回滚[/] []支持 [code]选择一张卡牌[/code] 及手牌选择界面的撤销[/] []在某些选牌场景下，你可以撤销并重新选择不同选项[/] [/list]

[heading]不支持的功能[/heading] [url=https://github.com/kefangc/sts2-UndoTheSpire2/blob/master/README_EN.md#not-supported][/url] [list] []地图、事件、商店、篝火或战斗结束奖励[/] []多人游戏[/] []跨游戏重启保留撤销历史[/] []仅限手柄操作的交互流程[/] [/list]

[heading]下载[/heading] [url=https://github.com/kefangc/sts2-UndoTheSpire2/blob/master/README_EN.md#download][/url] [list] [][url=https://github.com/kefangc/sts2-UndoTheSpire2/releases]前往 Releases 页面[/url][/] []发布包通常包含 [code]UndoTheSpire2.dll[/code] 和 [code]UndoTheSpire2.json[/code][/] [/list]

[heading]安装方法[/heading] [url=https://github.com/kefangc/sts2-UndoTheSpire2/blob/master/README_EN.md#installation][/url] [list=1] []下载一个发布版本，或自行构建模组以获取 [code]UndoTheSpire2.dll[/code] 和 [code]UndoTheSpire2.json[/code][/] []将这两个文件放入游戏的 [code]mods[/code] 文件夹中[/] []如果旧版本中仍有 [code]UndoTheSpire2.pck[/code] 文件，请先将其删除[/] [/list]

[heading]使用方法[/heading] [url=https://github.com/kefangc/sts2-UndoTheSpire2/blob/master/README_EN.md#how-to-use][/url] [list] []左键点击 HUD 按钮：[code]撤销[/code][/] []右键点击 HUD 按钮：[code]重做[/code][/] []快捷键：[code]Ctrl+Z[/code] / [code]Ctrl+Y[/code][/] []悬停在按钮上会显示最近可用的撤销/重做操作[/] [/list]

[heading]注意事项[/heading] [url=https://github.com/kefangc/sts2-UndoTheSpire2/blob/master/README_EN.md#notes][/url] [list] []本模组专注于为常见的单人战斗失误提供实用的回滚，而非支持未来所有卡牌、药水或选择类型的通用方案[/] []某些复杂的选择流程、效果或动画可能仍会出现异常行为[/] []如果回滚后状态不正确，请报告具体的卡牌、药水、遗物及复现步骤[/] [/list]

[heading]反馈[/heading] [url=https://github.com/kefangc/sts2-UndoTheSpire2/blob/master/README_EN.md#feedback][/url] 如果包含以下信息，bug 报告将更容易调查： [list] []涉及的卡牌 / 药水 / 遗物[/] []复现步骤[/] []游戏日志[/] [/list] 日志通常位于： [code]C:\Users\YourUserName\AppData\Roaming\SlayTheSpire2\undo-the-spire2[/code]

[heading][b]致谢[/b][/heading] [url=https://github.com/kefangc/sts2-UndoTheSpire2#%E8%87%B4%E8%B0%A2][/url] 特别感谢以下项目与资源提供的灵感与技术参考： [list] [][url=https://github.com/filippobaroni/undo-the-spire]Undo the Spire（杀戮尖塔1）[/url][/] [][url=https://github.com/Alchyr/ModTemplate-StS2]ModTemplate-StS2-master[/url][/] [][url=https://github.com/freude916/sts2-quickRestart]sts2-quickRestart-main[/url][/] [/list] 我不是《Undo the Spire 1》的作者；本模组是为《杀戮尖塔2》原创的独立项目，在 Codex 的编码辅助下创作完成。