中文（简体与繁体）字幕重制

.detail-panel[hidden] { display: block !important; } .detail-tabs { display: none; } /* These three panels are rendered by the browser. */ [data-versions], [data-changelog-panel], [data-comments] { display: none; }

原有中文字幕只适合中文语音
本模组是使用 DeepSeek（AI）对英文字幕的直接翻译，让文字更自然、更贴合英文语音的实际内容与情绪节奏
本模组只修改字幕文件，并未对游戏内的其他名词做改动
大概翻译了 3 万 7 千条对话
因为现在还没有比较完善的翻译工具，如翻译有误请告诉我详细内容
如要分享模组请注明出处

推荐模组：
由 Caites 制作的 No Letterbox and Better Subtitles
搭配起来很好看（我在玩《博德之门 3》的时候就用他的模组，到《红色沙漠》接着用，质量有保证）

由 Yashirow 制作的 Crimson Desert - Mod Organizer 2 Plugin
游戏本体很干净，游戏更新后直接重刷一遍，根本不怕更新

评论