Crimson Desert 官方配音 - 版本 1.03.18

Crimson Desert 官方配音 - 版本 1.03.18

转换自2.00版《红色沙漠》官方配音——适用于1.03.18版红沙漠,替换游戏中最后一种语言。

描述
本模组将《红色沙漠》2.0 的官方巴西葡萄牙语配音适配到 Voicces33 版本 1.03.18。
它采用了旧版 AI 配音模组的文件结构和英语音频路径,同时将兼容的语音文件替换为官方的巴西葡萄牙语录音。
最终包包含 57,160 个语音文件:
[list]
[]48,200 个官方巴西葡萄牙语语音文件。[/]
[]8,960 个 AI 生成的葡萄牙语语音文件,在没有匹配的官方文件时作为备用。[/]
[/list]游戏内仍会显示 [b]英语[/b] 作为选中的语音语言,但对话将以巴西葡萄牙语播放。
[line]
安装说明
本模组必须使用 Crimson Sharp – 浏览器与模组管理器 进行安装。请勿手动将
[code]0036[/code] 和
[code]meta[/code] 文件夹复制到游戏目录中。
[list=1]
[]关闭《红色沙漠》。[/]
[]确保游戏处于干净且可正常工作的状态。如果你之前手动复制过模组文件并遇到游戏安装错误,请恢复原始文件
[code]meta\0.papgt[/code]并移除手动安装的
[code]0036[/code]文件夹。如有必要,请修复或验证游戏文件。[/
]
[]在不启用模组的情况下启动一次《红色沙漠》,以确认其运行正常。[/]
[]下载并解压 Crimson Sharp – 浏览器与模组管理器。[/]
[]打开 Crimson Sharp 并前往 设置。[/]
[]将 游戏路径 设置为《红色沙漠》的主目录。该文件夹包含
[code]meta[/code]、
[code]bin64[/code] 以及编号的存档文件夹。[/
]
[]保存设置并点击 刷新浏览器。[/]
[]等待存档索引过程完成且状态返回 就绪。[/]
[]打开 模组 部分。[/]
[]点击 导入文件夹。[/]
[]选择完整的
[code]Dublagem_Oficial_Adaptada_1.03.18[/code]模组文件夹。请勿只选择
[code]0036[/code]文件夹。[/
]
[]选择导入的模组并点击 激活。确保 启用 已勾选。[/]
[]点击 构建 + 部署。[/]
[]等待最终的成功消息。该模组包含超过 57,000 个文件以及约 1.6 GB 的音频,因此构建过程可能需要一些时间或看起来像暂停了。请不要关闭 Crimson Sharp 或取消任务。[/]
[]部署成功后,关闭 Crimson Sharp 并正常启动游戏。模组管理器无需保持打开状态。[/]
[]在游戏设置中,将语音语言选择为 英语。该模组使用英语音频路径来加载巴西葡萄牙语配音。[/]
[/list]要卸载此模组,请使用 Crimson Sharp 中的 还原移除已部署的模组
[line]
主要特点
[list]
[]适配《红色沙漠》1.03.18 版本的官方巴西葡萄牙语配音。[/]
[]48,200 个官方巴西葡萄牙语语音文件。[/]
[]8,960 个 AI 生成的葡萄牙语备用文件。[/]
[]共计 57,160 个语音文件。[/]
[]约 1.6 GB 的音频。[/]
[]与 Crimson Sharp 使用的覆盖层结构兼容。[/]
[]使用现有的
[code]english(us)[/code]音频路径,且不更改游戏语言菜单。[/
]
[]通过模组管理器正确部署时,不会永久修改原始游戏存档。[/]
[]可使用 Crimson Sharp 的还原功能进行移除。[/]
[/list][line]
要求
[list]
[]《红色沙漠》Voicces33 版本 1.03.18。[/]
[]Crimson Sharp – 浏览器与模组管理器。[/]
[]部署前需具备干净且可正常工作的游戏安装。[/]
[]约 2 GB 的可用存储空间。[/]
[]游戏内语音语言必须设置为 英语。[/]
[]此包专为 1.03.18 版本创建,不保证与其他游戏版本的兼容性。[/]
[]在更新或修复游戏之前,请移除已部署的模组。仅在确认版本兼容后,再重新构建并部署模组。[/]
[/list][line]
致谢
特别感谢:
[list]
[]IzeDev 制作了 Crimson Sharp – 浏览器与模组管理器。[/]
[]ResHax 的 MrIkso 和 NoName 对《红色沙漠》存档格式的研究。[/]
[]Lazorr 的加密与解密研究及工具。[/]
[]Lathiel 的模组脚本和技术基础工作。[/]
[]原始 AI 巴西葡萄牙语配音的制作者,其存档结构和其余音频文件被用作备用。[/]
[]官方的巴西葡萄牙语本地化团队、配音演员、导演和制作人员。[/]
[]《红色沙漠》模组社区对 PAZ、PAMT 和 PAPGT 格式的文档记录。[/]
[/list]