阿拉伯语支持

阿拉伯语支持

通过自定义本地化文件，为Hytale添加完整的阿拉伯语支持，翻译菜单、设置和系统消息。

翻译

支持版本：2026.05.29-125f35f（最新版本）

🌍 Hytale 阿拉伯语语言包

阿拉伯语语言支持是一个社区驱动的项目，为 Hytale 带来了完整的阿拉伯语本地化。

由于 Hytale 目前不提供官方语言支持，本语言包将整个游戏体验翻译成了阿拉伯语 —— 从菜单和设置到提示文本和系统消息 —— 让讲阿拉伯语的玩家能够不受语言障碍地享受游戏。

👉 更高的沉浸感、更好的理解，以及更流畅的阿拉伯语游戏体验。

💬 也非常欢迎你加入我们的 Discord 社区！
这是获取更新、报告问题、提出改进建议以及与其他 Hytale 玩家联系的最佳场所。我们会定期在那里分享有关更新和即将进行的改进的消息。

✨ 功能

🗣️ 完整的阿拉伯语 (AR) 翻译
🛠️ 人工审核的高质量本地化
📜 已翻译的菜单、设置、提示文本及系统消息
📦 简单灵活的安装方式
🔄 定期更新与持续改进
🎯 为讲阿拉伯语的玩家提供的长期生活质量解决方案

🧩 安装

🚫 不使用 CurseForge 启动器

1️⃣ 下载与解压

下载后，解压 ZIP 文件。你将得到一个名为 "install" 的文件夹。

🅰️ 选项 A – 直接复制到语言文件夹

🪟 Windows

打开此路径：

%AppData%\Hytale\install\release\package\game\latest\Client\Data\Shared\Language

如何到达：

  • 按下 Windows 键 + E，将路径粘贴到地址栏，然后按回车键
    或
  • 按下 Windows 键 + R，粘贴路径，然后按回车键

➡️ 将解压后的 阿拉伯语语言文件 复制到此文件夹中。

🍏 macOS (Apple)

打开访达并：

  1. 单击顶部菜单栏中的 前往
  2. 按下 Shift + Cmd + G
  3. 粘贴此路径：
~/Library/Application Support/Hytale/install/release/package/game/latest/Client/Data/Shared/Language

➡️ 将解压后的 ZIP 文件中的阿拉伯语语言文件复制到此文件夹中。
如果缺少任何文件夹，你可以手动创建它们。

🅱️ 选项 B – 复制 install 文件夹（推荐）

🪟 Windows

将解压后的 "install" 文件夹复制到：

%AppData%\Hytale

👉 如果 Windows 询问，请确认替换文件。

🍏 macOS (Apple)

  1. 打开访达
  2. 按下 Shift + Cmd + G
  3. 粘贴此路径：
~/Library/Application Support/Hytale

➡️ 将解压后的 "install" 文件夹复制到这里
macOS 会询问是否替换文件 → 点击 替换

🅲 选项 C – 通过 Discord 获取 Hytale 安装器支持（推荐）

💬 Discord

我们通过 Discord 服务器提供完整的 Hytale 安装器支持。
如果你在安装、故障排除或使用安装器时需要帮助，我们的团队将为你提供逐步指导。

👉 加入我们的 Discord，并按照支持频道中的说明进行操作。

▶️ 启动游戏

  1. 启动 Hytale
  2. 打开 设置
  3. 选择 Arabic 作为你的语言

🧰 使用 CurseForge 启动器（Windows 和 macOS）

  1. 通过 CurseForge 启动器打开 Hytale 游戏目录
    2. 导航至：
    UserData/Mods
  2. 解压 ZIP 文件
    4. 将 install 文件夹复制到主游戏目录
    5. 如果被提示，确认覆盖文件
    6. 启动 Hytale，并在需要时选择 Arabic 作为你的语言

📌 附加信息

此项目正在积极维护中，旨在提供准确、易读且沉浸式的阿拉伯语本地化体验。我们始终欢迎反馈和建议，以帮助提高翻译质量和覆盖范围。

☕ 支持

如果你喜欢这个语言包并希望支持其背后的工作，可以请我喝一杯 咖啡 ☕
完全没有任何压力 —— 仅仅使用并欣赏这个项目就已经意义重大！

你的支持有助于覆盖我在业余时间创建和维护此项目所付出的时间和精力。

🇸🇦 阿拉伯语描述 (Arabic Description)

يضيف هذا المشروع دعمًا كاملًا للغة العربية إلى لعبة Hytale من خلال ملفات ترجمة مخصصة.

نظرًا لعدم توفر دعم لغوي رسمي حاليًا، يهدف هذا المشروع إلى توفير تجربة لعب كاملة باللغة العربية، تشمل القوائم، الإعدادات، التلميحات، والرسائل النظامية، مما يجعل اللعبة أكثر سهولة ومتعة للاعبين الناطقين بالعربية.