Türkçe Çeviri (Turkish Translation) - HyLanguage - HyTranslate - Türkçe Yama

(Türkçe açıklama aşşağıdadır)

Hytale 土耳其语言包 🌍

为 Hytale 提供完整的土耳其语翻译，通过完全本地化的界面和内容，带来自然的游戏体验。

📋 描述

这是 Hytale 的土耳其语语言包。目标是让日常游戏体验更加自然，通过翻译界面文本和常见消息，让玩家能用土耳其语更舒适地游玩和进行各项设置。

⚙️ 安装

1. 定位游戏目录：进入游戏的根文件夹。如果您不知道在哪里，请打开启动程序 → 设置 → "Open Directory"
2. 解压文件：打开下载的 .zip 文件，将 install 文件夹拖入 Hytale 的根目录
3. 替换文件：当提示时，选择 "Replace all"（全部替换）
4. 在游戏内设置：启动 Hytale，进入设置，然后选择 Turkish (Türkiye) 作为语言

⚠️ 重要提醒

CurseForge 应用用户：如果您使用 CurseForge 应用下载，安装完成后，请务必删除 mods 文件夹中的 .zip 文件，因为它可能会阻止您的世界加载。

📊 当前状态

此翻译是稳定版，但仍在持续改进中。您可能会遇到一些未翻译的行或有待改进的表达。未来的更新将完善并扩展翻译覆盖范围。

🆘 支持

有关详细文档、示例和故障排除，请加入我们的 Discord 服务器。

报告错误或请求新功能，请使用 Discord 或 GitHub Issues（即将添加）。

---

Hytale Türkçe Dil Paketi 🇹🇷

Hytale için eksiksiz Türkçe çeviri, arayüz ve içeriğin tamamen yerelleştirilmesi ile doğal oyun deneyimi sunar.

📋 Açıklama

Hytale için Türkçe dil paketi. Amaç, günlük oyun deneyimini daha doğal hale getirmek, arayüz metinlerini ve yaygın mesajları çevirerek oyunu oynamayı ve her şeyi yapılandırmayı Türkçe'de daha rahat hale getirmektir.

⚙️ Kurulum

1. Oyun Dizini Bulma： Oyunun kök klasörüne gidin. Nerede olduğunu bilmiyorsanız， başlatıcıyı açın → Ayarlar → "Open Directory"
2. Dosyaları Çıkartma： İndirilen .zip dosyasını açın ve install klasörünü Hytale'ın kök dizinine sürükleyin
3. Dosyaları Değiştirme： İstendiğinde "Tümünü değiştir" seçeneğini seçin
4. Oyunda Ayarlama： Hytale'ı başlatın， Ayarlar'a gidin ve dil olarak Türkçe (Türkiye) seçin

⚠️ Önemli Uyarı

CurseForge Uygulaması Kullanıcıları： CurseForge uygulamasını kullanarak indiriyorsanız， çeviriyi kurduktan sonra modlar klasöründeki dosyasını silin， çünkü bu durum dünyanın yüklenmesini engelleyebilir.

📊 Mevcut Durum

Bu çeviri kararlıdır ancak sürekli geliştirilmektedir. Çevrilmemiş bazı satırlar veya geliştirilebilecek ifadelerle karşılaşabilirsiniz. Gelecek güncellemelerde çeviri kapsamı rafine edilecek ve genişletilecektir.

🆘 Destek

Detaylı dokümantasyon， örnekler ve sorun giderme için Discord sunucumuza katılın.

Hata raporları veya özellik istekleri için Discord veya GitHub Issues'ı (yakında eklenecek) kullanın.