Instalator - Spolszczenie Gry

Polish Language Installer

Hytale 的波兰语翻译，附带智能安装器，让语言包的安装、更新和管理变得简单便捷。游戏已完全翻译（100%），并完整支持波兰语字符，如 ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ż, ź。

---

当前版本：2.0.0 最后更新：24.01.2026 状态：项目积极开发中

---

这是 Hytale 游戏的非官方完整波兰语翻译。 Hytale 波兰语化涵盖界面、对话、物品描述、菜单及游戏中的大部分文本元素。 该项目将持续开发和更新，以确保提供最高质量的翻译。

游戏已100%翻译完成。 但偶尔可能出现微小错误，这些错误会在定期更新中持续修复。

---

📥 安装（波兰语）

1. 下载安装器
2. 运行：Polish_Language_Translation.jar
3. （如未自动检测到游戏文件夹，需手动指定 Hytale 主游戏文件夹）
4. 选择游戏版本（release 或 pre-release）
5. 点击 安装
6. 启动游戏，在 设置 → 语言 中选择 波兰语

---

⚠️ 安装器需要 Java 25+ 如果 .jar 安装器无法运行 — 请从此处安装 Java： 👉 https://adoptium.net/ （选择 Temurin Java 25）

---

🧹 卸载（波兰语）

1. 重新运行安装器
2. 安装器将自动检测已保存的游戏文件夹
3. 选择版本（release 或 pre-release）
4. 点击 移除波兰语化

游戏将恢复至原始状态。

---

⚠️ 游戏更新时的已知问题

有时，当波兰语化已安装时，Hytale 启动器可能不允许更新游戏，并显示与修改文件（例如字体文件）相关的错误。

如果出现此情况：

1. 运行安装器
2. 点击 移除波兰语化
3. 通过官方启动器更新游戏
4. 更新后重新安装波兰语化

这是由于启动器中的文件验证机制所致，并非安装器错误。

---

🤝 加入社区（波兰语）

想帮助开发翻译或报告错误？ 加入 Discord 服务器，成为项目的一员！

• 提出更好的翻译
• 报告错误及缺失文本
• 分享想法
• 获取安装帮助

👉 加入 Discord： https://discord.gg/zDvWRQr8qV

#spolszczenie #spolszczeniegry #polskawersja #polski #polish #język polski #polish language #spolszczenie Hytale