侠盗猎车手IV 希腊语

侠盗猎车手IV 希腊语

《侠盗猎车手 IV：完整版》的非官方希腊语翻译。包含对话、菜单和 UI 元素，为希腊玩家提供更沉浸式的体验。

侠盗猎车手IV 希腊语预览查看大图

如果你想支持我的努力，可以通过以下链接请我喝杯咖啡！

  • Revolut
  • buymeacoffee
  • Paypal

这是《Grand Theft Auto IV: The Complete Edition》的非官方希腊语翻译，提供希腊语文本。

该翻译包含：

  • 🗨️ 主线剧情与支线任务的对话
  • 📜 日记条目、物品描述与背景设定
  • 🎮 UI 元素、菜单、工具、提示与技能

面向希望以母语体验《Grand Theft Auto IV: The Complete Edition》的希腊玩家。

🔹 安装

  1. 备份 11 个原始文件（游戏文件夹内的相同路径）。或者，你之后可以通过 Steam -> Verify integrity of game files 恢复一切。

  2. Steam -> Grand Theft Auto IV -> （齿轮）Manage -> Browse local files。 打开“Grand Theft Auto IV”文件夹（其中包含“GTAIV”文件夹）。

  3. 将此包中的“GTAIV”文件夹复制到 “Grand Theft Auto IV”文件夹中，并在询问时选择合并/替换。

  4. 游戏语言必须为 English（Steam -> Properties -> Language -> English）。

🔹 注意事项

  • 本项目与 Rockstar 无关，也非官方翻译。
  • 欢迎社区提出修正建议或参与翻译。
  • 仍有部分英文内容，将逐步覆盖。

🔹 如需反馈、建议或报告翻译错误，可通过 [Nexus 消息] 联系，在 Posts 板块留言，或在 Discord 上联系我：X4Tz1S#9108

🔹 还有一个 Discord 服务器，供有需要的人使用。 🔹 来看看我们的新网站！

🔹 我翻译过的其他游戏：

  1. Titan Quest
  2. Baldur's Gate 3
  3. Crimson Desert
  4. Atomic Heart
  5. Red Dead Redemption 2
  6. The Witcher 3
  7. Blasphemous
  8. Returnal
  9. Bioshock Remastered
  10. Batman Arkham Asylum
  11. Batman Arkham Origins
  12. DOOM The Dark Ages
  13. Assassin's Creed Valhalla
  14. Assassin's Creed Origins
  15. DOOM (2016)
  16. Tomb Raider (2013)
  17. Rise of The Tomb Raider
  18. Shadow of The Tomb Raider
  19. Final Fantasy VII Rebirth
  20. Batman Arkham City
  21. Batman Arkham Knight
  22. Mad Max
  23. Mafia Definitive Edition