爪爪伙伴 FR

爪爪伙伴 FR

Loxy38的Claw Companion模组法语翻译 / Loxy38的Claw Companion模组法语翻译

同伴

爪爪伙伴 FR预览查看大图

爪 - 死亡爪伙伴

作者： Loxy (Loxy38)
由 Sylom 翻译

原始模组

http://www.fallout3nexus.com/downloads/file.php?id=4093

版本：发布 V1.0（开发中）

日期： 2009年2月19日

特点

  • 一位名为“爪”的剥皮者同伴：雇佣或解雇他，让他等待，或进入他的物品栏将其用作驮运骡子。
  • 传送器以防你丢失他。
  • 如果你有足够的治疗针，可以在战斗期间或战斗之外治疗他。
  • 不需要《Sharing and Caring》模组！

注意事项

这是一个WIP（Work In Progress = 进行中的工作）。

  1. Claw有时可能显得过于强大，它是专为"困难"和"非常困难"难度设计的，也适用于Mart's Increased Spawn模组。
  2. 虽然这些并非强制要求，但建议搭配使用。

因此，如果你已经至少通关过一次游戏，请不要使用Claw，否则可能会严重影响你对这款优秀游戏的享受体验。

更新

  1. Claw现在的生活水平更加现实（之前的一半），但也带来了一些不便：
  2. 由于它庞大的体型，现在需要6支治疗针才能完全治愈。

优秀马特的模组

http://www.fallout3nexus.com/modules/members/index.php?id=86563

已知问题

没什么大问题，只是由于体型原因偶尔会在某些地方卡住——虽然它比普通剥皮者要小些。如果遇到这种情况，使用传送装置就行。这其实不算真正的问题，主要是因为它喜欢闲逛，中途会停下来，这很正常，别担心它会追上来的。克劳目前还没有专属语音，只有超级变种人的随机对话台词，不过这些台词意外地很适合它。

我注意到一个无法解决的问题，就是Claw会反复飞向空中消失。
如果你稍等片刻，它应该会恢复正常，或者你可以换个区域进入一个封闭的室内空间，然后使用Claw的传送器。
我认为这是由于它时不时会卡住，而且因为Ecorcheurs原本就不是设计为同伴的，所以这个问题可能无法解决。

Claw 到底在哪里？

在Rivet City外部。如果你从Rivet City标志下方的平台下来，稍微朝柱子和雕像方向前进，然后向左看。它就在一个小斜坡的底部，靠近水边。

安装

  1. 将压缩包内容解压到一个临时位置。
  2. 将内容放入您的Data文件夹中，位于Fallout 3目录下。
    • 运行《辐射3》的启动器，点击"数据文件"，然后勾选ClawCompagnonFR.esp
    • 或者如果您有FOMM，启动FOMM然后勾选文件ClawCompagnonFR.esp

警告

  1. 和大多数模组一样，请备份您的存档。我们已事先提醒过您！

感谢与致意

献给Fallout 3 Nexus上所有出色的模组制作者，以及Bethesda Softworks为我们带来《辐射3》。

  • GECK（地堡编辑器）

Loxy38的其他模组

http://www.fallout3nexus.com/modules/members/index.php?id=939131

感谢Loxy38允许我翻译他超棒的模组。 :D