天气控制器 FR

==================================== 编辑：该模组的翻译工作已委托给翻译者兄弟会的Corax，请访问 http://confrerie-des-traducteurs.fr/forum/viewtopic.php?f=25&t=1905 获取该模组的最新更新信息。 ;)

该插件实际上是Yossarian22为TheOutbreak的《Wasteland Moods Series 1.0》开发的Weather Controller插件的法语翻译版本。

通过这个小文件，您将获得一个物品，让您能够略微改变废土外部的天气氛围。

要使用此插件，您需要原版的天气控制器，可在此页面获取：http://www.fallout3nexus.com/downloads/file.php?id=6550。

安装原始插件后（将压缩包解压至Fallout 3的安装目录），请覆盖安装翻译好的.esp文件（同样：将压缩包解压至Fallout 3的安装目录）。Windows会询问是否要用翻译文件替换原始.esp文件，请选择确认即可完成。别忘了在启动游戏前激活该插件！

这是原始插件使用说明的翻译。

==================================== Yossarian22的天气控制器

《废土情绪系列 1.0》 by TheOutbreak

====================================

此压缩包中的.esp文件已包含《废土氛围1.0》的所有环境音效。

请不要在启用此文件的同时激活我的其他.esp文件。

一旦激活了.esp天气控制器文件，您将在物品栏的“服装”类别中找到该设备。
只需点击设备即可显示专用菜单。
选择所需的选项，然后退出Pip-Boy以确认更改。

==================================== 选项

1. 启动随机天气循环
   该装置将随机启动不同天气氛围之间的循环切换。

2. 停止随机天气循环
   终止天气变化。

3. 随机天气循环 轻微/正常/强烈
   修改天气变化的概率。

   • 弱效：每30秒，5%概率
   • 普通：每30秒，15%概率
   • 重要提示：每30秒，40%的概率

4. 命名天气氛围
   您还可以选择一个单独命名的氛围，它将立即生效。
   如果你想在游戏中保持这种独特的氛围，请确保随机天气循环已停止。

==================================== 以下是该插件提供的4种不同氛围的简要描述（更详细的英文描述可在原插件页面找到）：

• “RUSTED ROSE”：以深棕色和酒红色调为主的阴暗氛围。
• “SUPER BLUE”：晴朗天空和非常鲜艳的色彩。
• “我梦见了维萨里”：灵感源自《杀戮地带》系列独特的氛围，阴云密布的天空与灰褐色调。
• “寂静地狱”：灵感源自《寂静岭》游戏的压抑氛围，白天浓雾弥漫，夜晚极度黑暗。

感谢Yossarian22和TheOutbreak的工作。;)