Sub Thai

Sub Thai

GTA罪恶都市泰语字幕模组 v1.0.1 适用于《侠盗猎车手：罪恶都市》（经典版）的泰语字幕和字体补丁。功能包括：任务和过场动画的泰语字幕、泰语字体渲染支持、包含Sarabun字体、安装简便。

全面转换

Sub Thai预览查看大图

🙏 鸣谢

特别感谢所有创作者和贡献者，他们的工作帮助激发并支持了本项目的发展。

泰语翻译模组灵感

本项目部分灵感来源于泰语翻译模组社区以及早前《侠盗猎车手》的泰语本地化项目。

特别感谢 Nexus Mods 上《侠盗猎车手：三部曲 – 最终版》泰语翻译模组的作者： 🔗 https://www.nexusmods.com/grandtheftautothetrilogy/mods/449

他们的工作证明了为《侠盗猎车手》系列带来泰语支持的可能性，并启发了更多由社区驱动的本地化工作。

字体与开源组件

  • Sarabun 字体项目
  • ASI Loader 社区工具
  • 用于泰语文本渲染的开源库

安装方法

  1. 从 Nexus Mods 下载 ZIP 文件
  2. 解压 ZIP 文件
  3. 将内部所有文件和文件夹复制到《侠盗猎车手：罪恶都市》的主文件夹，即与 gta-vc.exe 相同的目录下
  4. 如果出现询问是否覆盖文件的窗口，请选择“替换”
  5. 启动游戏并测试泰语字幕

社区

感谢所有玩家、测试者、翻译者以及 GTA 模组社区的成员，他们提供了反馈并帮助改进了这个模组。《侠盗猎车手》模组有着悠久的社区创作与合作历史。