XCOM 未知敌人电影语言切换器

幽浮：电影语言更换工具

使用此工具，您可以更改 *.bik 电影文件中的电影语言。

设计思路

幽浮的德语翻译质量非常差，以至于我认为许多人只会玩这款游戏的德语字幕版。如果在游戏中删除 ...XCOMGame\\CookedPCConsole\\DEU 文件夹，游戏内就没有问题了。但电影仍然是德语的。

问题

所有 5 种语言都在 *.bik 文件中进行了索引。如果你在当前语言下听到另一种语言，你必须从你的索引中提取语言数据。这个步骤由工具完成。

示例

对于德语字幕：

1. 将文件 XCOM-Movie-Ripping-Tool.exe 复制到你的 ...XCOMGame\\movies 文件夹并启动它。
2. 选择你要更改的语言（在我们的示例中是德语）。
3. 在第二个窗口中，选择你要用来提取当前语言索引的语言（在我们的示例中是英语）。
4. 等待几分钟，忽略一些错误信息（有些电影文件没有语言索引）。
5. 该工具会创建当前语言文件的备份，并将所选语言提取到这个索引中。
6. 现在删除或移动（不要重命名，这不起作用）文件夹 XCOMGame\\CookedPCConsole\\DEU。
7. 在游戏选项中开启字幕。

现在你可以观看完整德语字幕版！

恢复原始语言

使用选项 2（将备份的音频源恢复到索引）可以将原始语言数据恢复到其索引中。

注意

一些杀毒工具说这个文件是木马。这是一个误报。使用 Virustotal 检查该工具，你就会明白。

玩得开心！

Team QfG