帕金桑之歌

《帕金森之歌》- 《上古卷轴5：特别版》模组

我不是以英语为母语的人，如果出现任何错误，请耐心谅解。

这是为《上古卷轴5：特别版》转换的《帕金森之歌》模组

• 在SSE Creation Kit中转换
• 更新了模型网格
• 已在SSE测试，未检测到错误，但： 我不是模组专家，无法百分百确定它没有损坏 或者它将在下一个官方补丁发布后生效。 我也不打算再更新这个模组了。

此处未包含日语和俄语翻译的链接，因为据我所知它们尚未针对SSE进行转换。

《帕金先生之歌》天际版

描述大部分复制自天际版本：

内容

I. 描述（裂谷城，蜜蜂与酒馆，寻找一个悲伤的女孩。） a. 一般 b. 如何开始 c. 该模组新增内容 d. 更多信息 e. 该模组缺少的内容

II. 要求（天际特别版）

III. 安装/卸载（典型/卸载时保存到新区域外。）

IV. 兼容性（对卡思瓦斯坦附近区域的改动。）

V. 已知错误

VI. 常见问题

VII. 权限

VIII. 制作人员、灵感来源与致谢

IX. (PL) 致波兰同胞

I. 描述

a. 总体

《帕金桑之歌》是一款为《上古卷轴：特别版》打造的任务模组。
它新增了一个充满居民及其诸多烦恼的武士村落。

故事与《天际》的魔神任务密切相关——随着你在原版任务中的进展而展开。
魔神任务本身未作任何改动，该模组仅会记录它们的完成进度。

也就是说，最好在游戏开始时启动它。
不过，它的设计也允许在部分甚至所有魔神任务已经开始、完成或失败后仍可体验。

并非所有新NPC都与主线剧情息息相关，但他们各自都拥有独特的小故事。随着主线任务推进，新的对话内容会逐步解锁。某些故事的进展有时需要其他角色的参与推动。记得时不时与他们所有人交谈。

b. 如何开始

前往裂谷城的蜜蜂与酒馆，寻找那里的一位悲伤女孩。

c. 该模组新增内容

1. 天际省瑞驰地区的一座武士村庄
2. 一个分为四部分的支线任务，包含序章和尾声
3. 14名全程语音角色（外加一名失语残障NPC）
4. 超过2500条对话台词
5. 几本新书
6. 7-8小时的新内容游戏时间（其中一半是主线剧情），加上任何尚未完成的《天际》魔神任务
7. 14把新武器，包括武士刀、大太刀和短刀，全部由InsanitySorrow创作
8. 甜蜜的视频结局

d. 更多信息

这个模组：

本作旨在打造一部兼具悬疑与喜剧色彩的体验，虽然故事基调并不严肃，但偶尔会涉及较黑暗的主题。

本模组适合那些寻求以故事为核心的《上古卷轴5》新内容的玩家，包含大量对话和文本阅读。部分角色可能称不上是世上最彬彬有礼的人，但这纯粹是为了喜剧效果。本人无意冒犯或伤害任何人的感情，只为提供娱乐。内容本身不算粗俗，但若您容易感到被冒犯——特此提醒。

本作涉及酒精依赖问题，但程度不超过《上古卷轴5》原版游戏。既然您拥有这款游戏，想必已足够成熟面对此类话题；此外：当然还包含些暴力场面，呃。

这个模组并非：

完全符合游戏背景设定（例如它包含了一个武士职业；同时以略微不同的视角描绘了《上古卷轴》宇宙的部分设定，并为了喜剧效果而融入了我们当下的流行文化元素）

也不是：对日本武士文化的精确还原，或为寻求新游戏机制的玩家准备的硬核日式主题修改，它主要只是新增了一个地点、故事和角色，并没有带来更多内容

由于该模组以故事为核心，我决定将所有NPC设为不可击杀，因为其他角色都会在某个时间点提及他们。若要我修改现有对话和脚本并创建新的内容，将会耗费过多时间。

我决定亲自为所有男性角色配音。
我尽力让每个角色的声音都独特鲜明，
但也清楚自己的局限，
尤其是无法克服的外国口音。
无论如何，
希望这些配音能让人听懂、不影响游戏体验，
也不至于太恼人。

e. 该模组缺少的内容

换句话说：待办事项，也许有一天我会在别人的帮助下添加它们，不做承诺）

• 没有友方/盟友/派系保护（尝试过派系和AI，但我显然太笨太懒，没能让它正常工作）
• NPC之间有更多互动

不过，别要求我实现任何具体的东西，简单来说就是没时间。

II. 要求

《上古卷轴5：天际特别版》的最新版本

无需其他模组或DLC

III. 安装

建议使用Nexus或其他MOD管理器

手册：

1. 将所有内容解压到你的《上古卷轴5：天际特别版》目录下的Data文件夹中。

卸载

将你的游戏保存在任何由Song of Parkin-san.esp添加的区域之外（不确定是否必要，但为了安全起见你可以这么做）

推荐使用Nexus或其他模组管理器

手册： 删除你《上古卷轴》目录下Data文件夹中该mod的内容

IV. 兼容性

该模组将不兼容于

• 任何修改我的武士村所在区域（位于卡思威斯顿和风暴斗篷营地之间的山中，在瑞驰地区）或（无人居住、遥远的）冬堡东北区域的模组
• 任何修改裂谷城蜂与钩酒馆的模组。
  然而，故事开始时那里只有一个新NPC（这也是开启故事的必要条件）。
  因此，仅针对序章部分，将Song of Parkin-san.esp移动到模组管理器加载顺序的末尾应能解决所有问题。（其他替代方案——请参阅自述文件。）

该模组兼容于

• InsanitySorrow的模组。我使用了他的模型和纹理，但修改了ID并在我的模组中实现了他武器的新版本。

重要

上述区域是模组唯一修改的部分，其余均为新增内容。因此，我认为它与其他内容应该不会产生冲突。

我用TES5Edit清理过这个MOD，并与许多热门MOD进行了大量测试，目前未发现任何问题（除了下文“已知问题”部分提到的内容）。尽管如此，我必须声明：下载安装本MOD需自行承担风险。请务必像安装所有新MOD时那样备份存档。虽然我个人也在使用这个MOD进行游戏，且运行正常，但无法100%保证它不会影响你的存档。无论如何，若因本MOD导致游戏出现问题，本人概不负责。

这是我为《天际》制作的第一个模组，它的规模比我最初预期的要大一些。
我可能用了一些自己都没意识到的捷径方法。

V. 已知问题

1. 池塘问题 在村庄池塘附近以特定角度行走时，该区域看起来就像在水下一样。这种情况只发生在一个位置，即你处于水面以下但仍紧邻池塘的地方。这可能会稍微破坏沉浸感，但我不知道如何解决这个问题。

2. 配音质量 你可能会注意到我的音频文件在质量和音量上有些差异，
   那是因为我在项目中途换了一个更好的麦克风，
   希望这不会太烦人。
   我决定重新录制所有内容工作量实在太大了。

3. 语言错误 最后但同样重要的是——可能存在拼写和语法错误，以及发音不准确的问题。对此我深感抱歉。我付出了很多努力来尽可能消除这些恼人的小问题，但正如我之前提到的，我不是以英语为母语的人，对我来说要全部发现它们可能有点困难。希望这些错误的数量至少还在可原谅的范围内。不过请注意，Ichisua和Ikisua的错误是故意为之的。

VI. 常见问题

Q: 为什么我无法触发梅法拉魔神任务？
A1: 前提条件——龙之崛起（主线任务）
A2: 如果胡尔达和米凯尔（位于白漫城母马横幅客栈）都已死亡，请在控制台输入：setstage da08 10

Q: 以前村庄现在的位置有一本炼金术技能书。它消失了吗？
A: 在何的书架上找找看。

VII. 权限

本模组中的部分资源由其他作者创作。在使用他们的作品前，您需要获得他们的许可。

在您被允许使用或修改我的文件中包含的任何新资源之前，必须获得我的许可。

未经我的许可，您不得将此模组上传到任何其他网站。

您有权翻译此文件，我只要求您告知我并给我翻译文件的链接，以便我在此处发布链接。

(PL) 波兰语翻译除外，需要与我协商并部分基于《上古卷轴III：晨风》的“武士村”模组。

VIII. 制作人员名单

Belle101 – 出色完成了女性配音工作
InsanitySorrow – 为所有新武器打造了惊艳的模型与纹理（共计14把刀剑，包括武士刀、大太刀与短刀）
本人 JahroSluca – 负责其余所有内容：建筑场景、剧情线、男性配音、书籍文本、终场动画（插画与配乐）

灵感来源

武士道精神
流行文化
幸运饼干，没错

感谢

Bethesda团队
UESPWiki团队
Nexusmods团队
为模组制作者创作教程的热心人士。
还有你，我的朋友，感谢你的关注。

IX. （波兰语）致波兰人的话

亲爱的波兰同胞们，大家好。
这是《晨风》游戏模组"武士村"的新版本（之前以mohamen昵称发布），我也是原作者。可能有人听说过。这不是抄袭。特此说明 ;)