印度尼西亚语翻译(王国之心III)

印度尼西亚语翻译(王国之心III)

此模组将《王国之心III》翻译成印尼语。从对话、旁白、选项、物品与任务描述,到菜单和加载画面——一切都变得更容易理解,同时不失去游戏的韵味。

[center][b][size=4]王国之心 III 印度尼西亚语[/size][/b][/center]

[center][size=5][color=#ff7700][b][b]让它保持免费!![/b][/b][/color][/size][/center]
[center][size=5][color=#ff7700][b][b]别让付费墙毁了它!![/b][/b][/color][/size][/center]

[center][size=4][url=https://dimodif.my.id/]dimodif.my.id[/url] | [url=https://trakteer.id/dim0dif/rewards]Trakteer[/url] | [url=https://t.me/dim0dif]Telegram[/url][/size][/center]
[center][b][b]继续支持,别让付费墙挡路![/b] [/b][/center]


[b]关于模组[/b] 本模组将《王国之心 III》翻译为印度尼西亚语。从对话、旁白、选项、物品和任务描述,到菜单和加载画面——一切都变得更容易理解,同时不丢失游戏原有的氛围。适合想要以亲切的日常语言享受空和朋友们故事的普通玩家。

[b]功能[/b]
[list]
[]翻译范围:12,250 条条目(对话、旁白、选项、物品/任务描述、提示框、教程、帮助)。 []语言风格:自然轻松的印度尼西亚语(aku/kamu),而非生硬的翻译。 []重要术语保留原文:角色名、组织和协会名(例如 King Mickey 的称号保留为“Raja Mickey”,但组织名保留英文)。 []元素与状态已翻译:火、冰、雷、风、暗、治疗;吸收、强化、防护;力量、魔法、防御、攻击。 []加载画面已完整翻译,并带有“mod by dimodif.my.id”水印。 []已在最新版《王国之心 III》(PC)上测试。[/list]
[b]安装方法[/b]
[list=1]
[]先备份旧文件(如果有):Content\Paks\kh3_localization_id_P.pak → 重命名为 .bak。 []将 .zip 中的 kh3_localization_id_P.pak 复制到 Kingdom Hearts III\KINGDOM HEARTS III\Content\Paks 文件夹。[]运行游戏。印度尼西亚语文本将立即显示。 [/]
[/list]
[b]卸载方法[/b]
[list=1]
[]删除或重命名 Paks 文件夹中的 kh3_localization_id_P.pak 文件。 []游戏会自动恢复为原语言。不会更改其他任何文件。[/list]
[b]注意事项[/b]
[list]
[]本模组仅添加语言包,不修改其他游戏文件——安全且非破坏性。 []仍有 119 行使用英语(名称、技术术语和有意保留的 UI 标签)。 []主界面上的“ver. 1.0.0.0”文本不会改变,因为它位于游戏界面部分,而非文本文件。 []安装前请确保游戏已更新到最新版本。[/list]
[b]支持与鸣谢[/b] 本模组由 [url=https://dimodif.my.id/]dimodif.my.id[/url] 免费制作并分享给印度尼西亚社区。完全鸣谢《王国之心 III》的开发商和发行商 Square Enix——本模组不主张对原作的任何所有权。

如果你想帮助本模组及其他模组保持免费和开放,欢迎前往 [url=https://trakteer.id/dim0dif/rewards]Trakteer[/url] 或加入 [url=https://t.me/dim0dif]Telegram[/url]。你们的支持让游戏本地化内容得以持续运作,不受付费墙限制。感谢你们共同维护一个自由且对玩家友好的模组生态!