施特劳斯的邀请

施特劳斯的邀请

让施特劳斯的邀请更添几分魔力。(提供俄语版本!)

模型与纹理

你以为自己走了运。


但你得到的,[i]可[/i]不是。


你得到的是:



[list]
[*]变成了某种你无法理解的东西。
[*]被用来做某种你更无法理解的政治表态。
[*]被“招募”进了某个地下社团。
[*]拿到了一间破旧公寓的钥匙。
[/list][list]
[*]一份邀请函。
[/list]
这份邀请函牢牢抓住了你的注意力。并非因为光线照亮了烫金装饰——虽然烫金确实不少——而是光线是从[i]邀请函本身[/i]散发出来的。你努力想搞清楚一切:你被交付的“任务”、新住处、无疑需要用来打理新生活细节的笔记本电脑,这一切都因发生在你身上的恐怖而快要将你淹没,但那张卡片柔和的光芒暂时压倒了一切。


你打开卡片,看到了一段留言。



[i]新生儿[/i],开头这样写道。
[size=3]_____________________________________________________________________________________________________________________________________________[/size]
[size=3][i][size=3][b]更新于 2021-04-05:俄语版材质做了一些格式改进。[/b]
[/size]
更新于 2021-04-03:现在有俄语选项了!谢谢,[size=3][url=https://www.nexusmods.com/users/37057065]gisaru111[/url][/size]!:)

更新于 2021-01-20:可选文件中新增了一个更接近原版的版本![/i]
[size=3]_____________________________________________________________________________________________________________________________________________[/size]
[/size]
斯特劳斯对你感到好奇。他给你写了一则留言,还附了一首小诗,写在一张带有他花押字的卡片上,催促你去拜访他。不知为何,它看起来像垃圾。

我觉得如果这张卡片本身看起来带有魔法效果,那会很有趣。请务必仔细阅读细节,尤其是如果你玩的是非英语版《血族》的话。[size=3][b]

[size=4]注意:[/size][/b][size=4][size=3]如果你将其与 [url=https://www.moddb.com/mods/x20-mod/downloads/x20mod16-basic]X20 模组[/url] 一起使用,[/size][/size]你需要覆盖它。或者,在安装 X20 模组之前,前往 [b]materials/models/scenery/misc[/b] 并删除名为 [b]monogram[/b] 的文件夹。
[b]
[size=4]关于颜色和光照选项:[/size][/b][/size]

有两种颜色变体:红色(当然,最适合斯特劳斯)和紫色(因为我喜欢紫色)。

图片库中有关于禁用正弦波的说明。如果你想完全禁用邀请函发出的光,请将 [b]$selfillum[/b] 后面的[b]“1”[/b]改为[b]“0”[/b]。[b][size=4]

关于留言和字体选择:[/size][/b]

我调整了留言,使其看起来和感觉更好,包括诗中标点。我将留言添加到了材质中,并禁用了悬停文本,不过我也编辑了那些。如果你完全不喜欢留言的改动,在安装前从模组文件夹中删除 [b]vdata[/b] 文件夹;应该能毫无问题地恢复原版。

有两个版本的字体脚本。我选了一种优雅的字体,一种我能想象成斯特劳斯笔迹的字体。对于觉得难以阅读的人,还有一种更简单的写法字体,我觉得它看起来足够好,你不会因此错过这些改进。如果你使用英语或俄语*以外的语言,或者觉得字体难以阅读,每个颜色变体都附带了一个纯色纸纹理版本,这样你仍然可以使用原版文本。

对于俄语版本,我使用了一种叫 Nickainley 的字体(感谢 [url=https://www.fontsquirrel.com/fonts/list/language/russian]FontSquirrel.com[/url],它让我很容易找到支持不同语言的字体)。

如需改回原版留言,请执行以下操作:

[list=1]
[*]用“plain paper texture”中的文件覆盖。
[*]进入你安装的文件夹([b]Vampire[/b]、[b]Unofficial_Patch[/b]、[b]tfn[/b]、[b]CQM[/b] 等),然后进入 [b]vdata/signs[/b]。
[*]用纯文本编辑器打开 [b]regents_invitation[/b]。
[*]删除留言前的双斜线(你会在“Text”之前的行首看到它们;请查看上方截图或模组文件夹)
[*]保存
[/list][i][size=3]_____________________________________________________________________________________________________________________________________________[/size]

[/i][size=3]*现在有俄语版本,感谢 [url=https://www.nexusmods.com/users/37057065]gisaru111[/url] 的帮助!

我也想做其他语言的版本。如果你愿意给我发翻译,可以通过私信或发邮件到 vampire.nonsense[@]gmail[.]com 联系我。由于一些格式问题,最好将 [b]Vampire/vdata/signs[/b] 中的 [b]regents_invitation.txt[/b] 转换为 [b].rtf[/b] 文件并附加到邮件中。对于使用与英语完全不同的字母表的语言(如俄语),这点很重要。比如德语,我能搞定。:) 那种情况下,我只需要知道翻译后的文字,因为我只懂英语和瑞典语。

如果文件被打包而你不知道如何解包,可以在游戏中发送留言的截图,并在私信或邮件正文中把留言文字打出来。请包含换行和标点,这样我才能为你的语言正确匹配到游戏中![/size]