无纪律的懦夫

概述

该模组引入了新的任务、物品、皮肤，同时也修改了现有的任务、游戏机制以及其他各种游戏细节。该模组基于原版官方 v1.2 游戏构建，并遵循其设计理念。这意味着几乎所有新内容都是以原版游戏的方式呈现的。玩家必须与NPC交谈以获取任务，做出某些选择会锁定部分内容，而做出相反的选择则会开启新的选项，等等。要最大程度地体验此模组，玩家必须留意……NPC的对话、任务日志，并根据所呈现的细节思考什么“合理”。

选择

CAITIFF（无氏族者）： 游戏开始时没有宗族异能。你的角色是被非法初拥的，以一个弃儿的身份开局，除了在开场过场动画中（如果不跳过）从LaCroix那里或在新手教程中（如果不跳过）从Jack那里获得的信息外，对血族生活一无所知。

你的背景是Caitiff（无氏族者）和薄血者。作为Caitiff，你开始时没有氏族，也不会继承任何氏族异能或氏族弱点。作为薄血者，你拥有一些“起始者”的特质，并最终通过此发展出一套独特的异能。作为薄血者，你的洞察力表现为+2侦测。

CITY GANGREL（城市帮派）： 除了表面是一层虚假的文明 veneer（伪装），以及需要街头智慧来理解如何使这层 veneer 令人信服之外，几乎没有改变。街头智慧表现为角色在游戏开始时获得的多个永久特长。作为以这些特长开局的对应代价，玩家在角色创建时选择一个异能，另外两个异能可以在游戏过程中购买。

V5（2018）风格薄血者： 顾名思义，这是使用V5风格薄血者炼金术对角色进行的改编，这比游戏本身要新得多。关于这个选择，在UC_README文件中有大量信息。

时代正确（2004）风格薄血者： 大体相同，但没有V5的独特异能。确实有一种“炼金术”，并且可以使用和使用炼金术设备，但方式略有不同。同时拥有一种弱化形式的血之强化。

CLANLESS（无氏族）： 在角色创建过程中，玩家从6个可能的选项池中选择异能来游玩。这是唯一有可能进行转化的角色。他们的背景故事是他们想成为一个“小镇王子”，为此他们需要被Ventrue氏族接纳。然而，这是玩家的选择，不是强制的行动。

MALKAVIAN、NOSFERATU、VENTRUE： 都可游玩，并将在不同程度上遵循模组的“故事”，某些地方有非常细微的差异。

---

此模组基于官方补丁v1.2，不使用或包含任何来自其他补丁或来源的素材。但是，我确实使用了SDK分发的资源，使模组能够从其专用目录（Undisciplined_Caitiff）运行。

该模组并非设计为使用字幕；但是，可以启用字幕，但请注意它们主要是游戏原本分发的版本，除模组添加或更改内容的地方外，未经编辑。

你能体验到多少模组内容取决于你的游戏风格以及你对周围发生的事情的关注程度。例如，Ming Xiao神庙序列有10种变体，如果你获得了最接近原始的结局，你可能会觉得模组改动很少。如果玩家想要更多信息/提示，UC_README文件中还提供了几个“示例”。

[youtube]0B-U6nkvg8Y[/youtube]

[youtube]ODbNoK4mq2A[/youtube]

安装

注意：在视频选项卡页面中有一个安装视频，以补充这些书面说明。

• 该模组需要游戏模组加载器支持才能启动。
• 游戏模组加载器不在非官方补丁之外更新或提供。
• 获得游戏模组加载器支持的唯一方法是安装某个UP或基于UP的模组。
• 没有理由单独安装，此模组将与任何GML模组并存而不会冲突。

1. 将主模组压缩包解压到某个已安装非官方补丁的VTMB安装目录中。UP版本不重要，v1.4是使用UP 10.8 Plus开发和测试的。安装的是UP Plus还是Basic也不重要。GOG默认已安装UP。
2. 通过查找Vampire.exe（应用程序）文件、“Undisciplined Caitiff Install.cmd”（应用程序）文件、一个Vampire目录和一个Undisciplined_Caitiff目录来验证目录位置和解压结果。如果您解压到的目录中没有所有这些内容，则说明位置不正确。有一张图片显示了文件应如何显示。应用程序扩展名可能显示也可能不显示，这取决于您的操作系统设置。
3. 运行“Undisciplined Caitiff Install.cmd”文件，它位于您解压压缩包的VTMB安装目录中。
4. 如果模组被解压到受限制的文件夹中，请通过以下方式运行安装程序：右键单击 -> 以管理员身份运行（在文件资源管理器窗口中）。
5. 如果未解压到受限制的文件夹中，请双击运行安装程序（在文件资源管理器窗口中）。
6. 回答安装程序CMD文件可能提出的任何问题，并解决它可能报告的任何错误，然后再次运行，直到它报告成功。
7. 从它创建的快捷方式启动模组。

v1.4 与任何以前的版本或热修复不兼容，因此需要全新安装（仅此模组，而非VTMB）和新游戏才能使用它。

对于希望通过其他方法安装的高级用户，请阅读UC_README.txt中的说明并相应地进行操作。视频选项卡页面中还有一篇关于安装选项的文章和一个视频。

卸载

从您解压压缩包的目录中：

1. 删除Undisciplined_Caitiff目录。
2. 删除Undisciplined Caitiff Install.cmd文件
3. 删除VTMB Undisciplined Caitiff快捷方式。

故障排除

• 如果模组无法通过桌面快捷方式启动，请确保在解压此模组之前安装了某个UP，以获得游戏模组加载器支持。请参阅上面的安装：部分。
• 我为需要或对更详细安装说明感兴趣的人添加了一篇文章和一个视频。该视频是为模组v1.3制作的，需要设置XP SP 3兼容性才能正常工作。但是，v1.4将无法使用任何兼容性设置，因此除非实际使用v1.3（或更早版本），否则请忽略描述如何设置兼容性的部分。使用v1.4时，请确保未勾选任何兼容性设置。
• 当您进入Warrens并面对一扇无法打开的大门时，这不是错误，而是一个需要解决的谜题。
• 如果Temple 2地图中的路障杆卡住无法滑动，请在角色站立（而非蹲伏）的位置保存游戏，然后加载该存档，这将解决问题。我知道听起来很傻，但确实有效！
• 如果扮演V5风格薄血者角色时，亵渎圣婚咒语无法激活，或者滚轮无法选择任何异能：按o键（默认）将重置亵渎圣婚异能。打开控制台输入resetPHG()将执行相同功能。
• 如果角色卡在某个过场动画中，按DEL键（默认）将清除过场动画并允许角色再次移动。打开控制台输入resetPC()将具有相同的效果。警告，不要将其用于简单的事情，如角色卡在物体或地形上，对于这种简单情况应使用noclip功能。
• 在1.4版本中，扮演Caitiff或无氏族角色时存在错误，这些问题已在热修复1.4.1中修复。如果不是扮演Caitiff或无氏族角色，则不需要热修复。或者，如果不想在游戏中途应用热修复，BUGS选项卡下列出了这两个问题的解决方法，尽管这样做应该没有严重问题。

致谢

非官方补丁的负责人 VTMB SDK及其包含的所有工具的负责人 Dheu和《吸血鬼之避世血族 模组开发指南》的贡献作者 Gimp 2 Blender VIM Audacity 更详细的致谢信息列在Undisciplined_Caitiff目录中的UCcredits.txt文件中。