吸血鬼：避世血族 - 非官方补丁

《吸血鬼：避世之血族》非官方补丁

版权所有：Werner Spahl（网名 Wesp5），邮箱：spahl@cup.uni-muenchen.de YouTube 频道：https://www.youtube.com/channel/UCjAPznGjCtNZSBpF3CCrpJw Planet Vampire Discord 频道：http://discord.com/invite/kCNFRzabAk The Patches Scrolls 页面：http://www.patches-scrolls.de/patch/4647/7 ModDB 下载页面：http://www.moddb.com/mods/vtmb-unofficial-patch Nexus Mods 页面：https://www.nexusmods.com/vampirebloodlines/mods/80

这是 Troika Games 出品的《吸血鬼：避世之血族》的非官方补丁。它是一个累积补丁，包含所有之前的版本，并兼容零售版和所有可下载版本，因为已包含 Troika Games 官方补丁 1.2。它从子文件夹中运行，因此可以与其他模组并行使用，但将其应用于国际版本会将所有本地化内容还原为英文！

默认的基础补丁主要修复 Bug，并仅恢复少量内容以接近原版。Plus 补丁 (+) 添加了各种调整和大量内容。补丁附件包括 SDK 及更多内容！要安装补丁，请选择 Bloodlines 目录作为目标，选择选项，然后从添加到桌面和开始菜单的快捷方式启动游戏。感谢 Jordan Russel 提供 Inno Setup。

补丁后务必开始新游戏，旧存档将被移至 save/incompatible。要移除补丁，请删除快捷方式和补丁文件夹。要更新到新版本，只需在其上安装即可！如果您想要纯粹的原版体验，除了为了让游戏在现代系统上运行所必需的更改外，请使用主文件夹中的加载器并选择 "Vampire" 或从 Vampire.exe 启动游戏！

如果在 Windows 中遇到问题，请以管理员身份安装补丁或使用 XP 兼容模式。如果在 Steam 上遇到问题，请以管理员身份运行 Steam 和游戏，如果出现 "failed to find Steam" 错误，请将 steam.dll 复制到游戏文件夹。要从 Steam 库启动，请在启动选项中添加 -game Unofficial_Patch。在 Steam 和 GOG Galaxy 中都禁用自动更新。如果在 Linux 中无法运行，请使用 Loader.exe！

特别感谢 Burgermeister 提供公共图书馆，EntenSchreck 提供 Hallowbrook Atrium、Chateau Hotel 外部以及 Malkavian Maze、Warrens Shortcut 和 Museum Entrance 的草稿，感谢 Atrblizzard 提供码头结局，以及 Psycho-A 和 DuchU 优化了许多地图！所有新关卡均使用 Psycho-A 和 Fire64 制作的非官方 SDK 进行编辑和编译，然后由 Wesp5 完成并赋予其生命力。

还要特别感谢修改游戏 dll 的人，包括修复 shaderapidx9.dll 中 2 GB 内存问题的 Jor 和 Wabbite，以及添加刷新率修复的 Frank7777。感谢修复 client.dll 中属性的 in9，以及纠正 engine.dll 中穿墙光照、LOD 和存档速度的 SomeCommentDoe、Drog Black Tooth 和 c6，还有添加 -game modname 支持并创建 Loader.exe 的 Behar 和 Psycho-A！

本补丁按“现状”提供，不承担任何保修责任。允许免费重新分发未修改的补丁，但未经许可不得将其用作衍生作品的基础！特别感谢 Dan Upright 发起非官方补丁并完成了 1.2 之前的版本，他的更新日志包含在下面，也感谢许多为补丁做出贡献的人。