更好的角色名 - 简体中文

更好的角色名 - 简体中文

Better Character Names v2.0的简体中文翻译

用户界面

  • 删掉了不需要翻译的模型名称,修正大部分角色翻译名符合原版。
  • 每一位警长都有名称显示,守卫也带有类型。
  • 使用原模组的文件,用我的.dat文件替换原模组的.dat文件。

在原先文件的基础上添加了 Toast 修复的行人包中女牛仔、女警官、草莓镇酒馆、翡翠牧场酒馆、安尼斯堡酒馆Mod的NPC的模型名称和翻译。

大部分NPC通过雷霆生成对照过。

有些NPC模型名称是事件名,用事件名称翻译会很奇怪。为了避免错误,使用"平民"、"妇女"之类笼统的翻译。帮派成员和大部分角色都显示全名,不喜欢的可以自己在.dat文件里修改。如果你有更合适的翻译,也是可以自己修改的。