enRAGE（德语翻译）

[center][size=5][b]enRAGE – 德语翻译[/b][/size]
[i]由 nicklovin99 制作的 [url=https://www.nexusmods.com/reddeadredemption2/mods/10967]enRAGE - Living World and Nemesis System[/url] 的非官方翻译[/i][/center]

[size=4][b]这是什么？[/b][/size]
将 enRAGE 完整翻译为德语——包含超过 [b]10,000 条文本[/b]：
[list]
[]菜单、层级、设置和指南
[]世界编年史、报纸和电报
[]宿敌的审讯、台词和威胁
[]X 光透视和伤口记录
[]人生故事、传说和日常事件
[]德语格式的日期和时间
[/list]人物、地点、帮派和绰号的名称——与德语版 RDR2 一样——有意保留英文。

[size=4][b]额外功能：隐藏剧情角色上方的姓名标牌[/b][/size]
可选：Dutch、Arthur 的帮派成员和任务角色上方不再显示 enRAGE 姓名标牌。宿敌保留其标牌。
可在 [i]scripts\NemesisDe.ini[/i] 中设置（[b]开[/b] / [b]关[/b]），也可在游戏过程中更改。

[size=4][b]前置要求[/b][/size]
[list]
[][url=https://www.nexusmods.com/reddeadredemption2/mods/10967]enRAGE[/url] [b]v0.9.5.2[/b]，已安装并可正常运行
[]使用 ScriptHookRDR2 V2 时还需：[url=https://www.nexusmods.com/reddeadredemption2/mods/8977]ScriptHookRDR2DotNet-V2 fix for compatibility with ScriptHookRDR2 V2[/url]
[/list]
[size=4][b]安装[/b][/size]
[list=1]
[]关闭游戏。
[]将下载中的 [b]scripts[/b] 文件夹复制到游戏文件夹（RDR2.exe 所在位置），并确认合并。
[]启动游戏并加载一个剧情存档。将出现：[i]“enRAGE Deutsch wurde eingerichtet – bitte das Spiel einmal neu starten.”[/i]
[]重新启动游戏并按 F11——完成。
[/list][b]无需 .exe，无需安装程序。[/b] 翻译会在首次启动时自行安装到你自己的 enRAGE 安装中，并将你的原文件备份为 [i]NemesisMod.dll.original[/i]。enRAGE 更新后会自动再次执行此操作。

[size=4][b]卸载[/b][/size]
删除 [i]scripts\NemesisDe.dll[/i]，然后删除 [i]NemesisMod.dll[/i] 并将 [i]NemesisMod.dll.original[/i] 重命名为 [i]NemesisMod.dll[/i]——或直接重新安装 enRAGE。

[size=4][b]还有英文内容？[/b][/size]
所有尚未翻译的内容会自动汇总到 [i]scripts\lang\missing.txt[/i]。欢迎在 Posts 选项卡中把内容发给我，它会被加入下一次更新。

[size=4][b]注意事项[/b][/size]
[list]
[]此翻译为[b]非官方[/b]。请[b]在此处[/b]报告相关问题，不要向 enRAGE 作者报告。
[][b]不包含[/b] enRAGE 的任何文件——需要原版 enRAGE。
[]仅限故事模式。切勿在 Red Dead Online 中使用 Script Hook。
[/list]
[size=4][b]致谢[/b][/size]
[list]
[][b]nicklovin99[/b] – [url=https://www.nexusmods.com/reddeadredemption2/mods/10967]enRAGE[/url]
[][url=https://www.nexusmods.com/reddeadredemption2/mods/11145]法语翻译[/url]为显示文本列表提供了模板并作为参考
[]Mono.Cecil（MIT 许可证）
[/list]