泵与活塞

泵与活塞

勘测、开采并提炼有限石油为汽油和柴油,然后为生存世界建造可运作的加油站。

游戏机制

Pumps & Pistons

Pumps & Pistons — 服务站

抽取它。精炼它。运输它。

一个真正能运转的服务站总有一种令人满足的感觉。找到油田,把原油带到地面,将其精炼成汽油和柴油,然后建造一个储存和分配成品的地方。Pumps & Pistons 为你的生存世界提供了完整的生产闭环,从第一次勘探到建成的加油站前场。

1.11.0 版本已可在 Fabric 上用于 Minecraft 26.1.2、26.2 和 26.3。载具支持已包含在主下载中,而 Automobility 本身仍为可选。

构建一套可用的燃料系统

  • 寻找并开采石油。 勘探有限的共享储量,选择紧凑型或大型抽油机,有石质、木质或铁质饰面可选。饰面仅影响外观;尺寸决定开采和缓冲行为。
  • 精炼产物。 选择汽油为主、均衡或柴油为主的产出比例,并保留有用的沥青用于路面。
  • 连接生产与储存。 使用传输泵、有人看管的软管、可重复使用的油罐和储罐。传输泵支持手动摇柄和兼容的电机。
  • 完成前场建设。 复古和现代加油机、雨棚部件、标志、灯光、护柱、路缘及其他站点细节让场地完整成型。
  • 追踪每一段旅程。 搭配 Automobility 时,持久化的载具油箱和行程电脑会显示该车消耗的燃料。

生产仅在已加载的区块中运行。P&P 不会强制区块保持加载,也不会从未加载的油田中持续开采。

你的第一条生产线

从勘探开始,在储量上方放置抽油机,将原油送到精炼厂。在扩展生产线之前先添加储存设施,然后在载具可以到达的位置放置服务泵。

图文版现场手册以 18 种语言讲解机器、传输和载具加油。

打开手册 · English · Česky

Pumps & Pistons — 图文版现场手册

搭配更佳

  • Automobility 1.3.0 添加了汽车。使用油枪或油罐为选中的载具加油,就座时按 K 调出行程电脑。乘客可以读取,只有驾驶员可以确认重置。
  • Powerworks 添加了兼容的电力机械和载具电池系统。其首个测试版正在等待 Modrinth 审核。

P&P 也可以独立运行。Momentum 是 Automobility 1.3.0 的一部分,而 P&P 的载具集成已包含在 P&P 下载中。

安装与更新

选择适合你的确切 Minecraft 版本的 P&P 文件。在服务器和客户端上使用 Fabric Loader、Fabric API 和 Java 25 或更新版本安装。为载具添加匹配的 Automobility 1.3.0 构建;较旧的 Automobility 构建与此版本不匹配。

升级前请备份关闭的世界并保留你的配置。保留你的燃料和消耗选择。如果旧的适配器 JAR 是某个启用燃料的设置的唯一记录,请在移除冗余适配器之前明确保留该选择。服务器燃料策略变更需要重启。

移动机器前请停止并排空它们:掉落的设备不会携带其储存的液体。迁移指南涵盖较旧的独立适配器设置。

帮助与致谢

一份好的报告应包含你的 Minecraft 版本、模组版本、日志以及导致问题的步骤。

报告问题 · 源代码 · Offchunk

Pumps & Pistons 采用 MIT 许可。请参阅下载中附带的许可证和声明。