Galmuri Hangul

Galmuri Hangul

修改Minecraft的韩文字体并改进韩文输入与控制

Galmuri Hangul

为 Minecraft 1.21.1 (NeoForge) 提供清晰的韩文文本和内置韩文输入。

※本模组是在 AI 的帮助下创建的。 Galmuri Hangul 将 Minecraft 模糊的 Unifont 韩文替换为 Galmuri 像素字体,并让你无需依赖操作系统输入法即可在游戏内直接输入韩文。

韩文字体

  • 全部 11,172 个现代韩文音节、兼容字母、CJK 标点、假名和全角字符均使用 Galmuri 像素字体绘制。
  • 在每种 GUI 缩放下都像素完美。 每种缩放都会选用高度与原生拉丁字母相匹配的 Galmuri 字号(7 / 11 / 14),并以精确的整数像素尺寸绘制,因此笔画始终均匀。
GUI 缩放 1 2 3 4 5 6
字体 Galmuri7 Galmuri14 Galmuri11 ×2 Galmuri14 ×2 Galmuri11 ×3 Galmuri14 ×3
  • 文本阴影、粗体和发光墨迹告示牌的轮廓均遵循 Galmuri 笔画绘制,而不会变得模糊。
  • 告示牌、书籍和世界内文本始终使用标准 Galmuri11 尺寸,因此每位玩家看到的布局都相同。

韩文输入

  • 内置 Dubeolsik(2-set) 组合输入。正在组合的音节会带下划线显示,退格键一次删除一个字母。
  • 适用于聊天、命令、铁砧、告示牌、书籍(页面和标题)、创造模式和配方书搜索、JEI 和 EMI 搜索,以及大多数其他文本框。
  • 右 Alt(Han/Yeong 键) 切换韩文/英文。你可以在 控制 → Galmuri Hangul 中重新绑定。一个小的 한 / A 徽标会显示当前模式。
  • 在 Windows 上,游戏窗口的 IME 会被关闭。即使你的操作系统输入法设置为韩文,移动键也能继续工作。

设置

模组 → Galmuri Hangul → 配置

  • 像素完美对齐(默认开启)。关闭后将以普通原版资源包缩放绘制 Galmuri11。
  • 以韩文输入启动(默认关闭)。

兼容性

  • 可与 Sodium、Iris、ImmediatelyFast、JEI 和 EMI 一起使用。
  • 如果安装了 KoreanPatch、caramelChat 或 CocoaInput,Galmuri Hangul 会关闭自身的输入功能,仅保留字体。如果安装了 ModernUI,它会关闭像素对齐。标题屏幕上会有一条通知告诉你哪些功能被关闭了。
  • 仅客户端。服务器上不需要。

已知限制

  • 仅支持 Dubeolsik。尚不支持 Sebeolsik。
  • 自动 IME 控制仅限 Windows。在 macOS 和 Linux 上,请将操作系统输入法保持为英文,并使用右 Alt 切换。

仅字体(无模组)

每个版本还附带一个独立资源包 galmurihangul-pack-<version>.zip。它无需模组即可使用,但仅在 GUI 缩放 3 和 6 下才能完全清晰。

致谢与许可

  • 字体:Galmuri,作者 Lee Minseo (quiple),SIL Open Font License 1.1。
  • 韩文输入设计参考自 KoreanPatch、NaraeChat 和 caramelChat (LGPL-3.0)。
  • 代码:LGPL-3.0-or-later。你可以将此模组包含在整合包中。