BMP Evolution 2 俄语翻译

原始整合包： FTB Evolution 2 原始开发者： Feed The Beast (FTB) 俄语本地化： BMProjects

FTB Evolution 2 [RU]

由 BMProjects 团队制作的 FTB Evolution 2 完整俄语本地化！

FTB Evolution 2 是一个庞大的科技与魔法整合包，融合了精心设计的进度体系、数千个任务、先进科技、强大魔法以及对奇异世界的探索。

建造巨型自动化工厂，探索神秘的水下深处，培养你的角色，飞向太空，克服无数挑战。你的终极目标是打造传说中的 Heart of the Beast（野兽之心）！

现在，俄语玩家可以用母语享受这段不可思议的冒险了！

---

本地化特性

我们的目标是让 FTB Evolution 2 对俄语玩家尽可能易用和愉快。

我们翻译并适配了以下内容：

• 任务： 章节标题、目标、描述、提示和进度指南。
• 对话： 游戏内对话、附加文本和剧情相关内容。
• 界面： 自定义主菜单按钮及各类用户界面元素。
• 模组： 通过我们的 BMP Translations 资源包翻译物品和方块名称、描述、提示及其他内容。
• 图片： 本地化任务图形及其他包含英文文本的图片。
• 视觉： 适配的主菜单及带有 BMProjects 品牌标识的附加视觉元素。

保留原版体验

我们不修改 FTB Evolution 2 的原始玩法！

我们的目标是在保留 Feed The Beast 团队创造的原始体验的同时，提供高质量的俄语本地化。

• 我们不修改游戏机制、合成配方、平衡性、进度及其他与玩法相关的内容。
• 所有原始 FTB 链接、致谢及开发者引用均保持原样不变。
• 我们仅替换本地化所需的文件。
• 在某些情况下，主菜单按钮或任务图片等图形元素会被替换为本地化版本，因为否则无法翻译这些内容。
• 我们的本地化不包含原始整合包。玩家必须从其官方 CurseForge 页面单独下载 FTB Evolution 2。

本地化源文件已在 GitHub 上公开提供。

任何人都可以查看我们的更改、提出改进建议、报告翻译问题或为项目做出贡献。

我们感谢 Feed The Beast 团队 创造了 FTB Evolution 2，也感谢所有模组开发者，是他们的工作让这个不可思议的整合包成为可能！

本项目为非官方俄语本地化。BMProjects 与 Feed The Beast 无关联，也未获得其认可。

---

安装

1. 下载并安装 原始 FTB Evolution 2 整合包。
2. 从本项目页面下载我们的本地化压缩包。
3. 解压压缩包，并将所有文件和文件夹复制到你的原始 FTB Evolution 2 安装目录中，提示时替换现有文件。
4. 启动 Minecraft，如果尚未启用俄语，请在语言设置中选择俄语。
5. 享受游戏！

兼容性信息：

• Minecraft：26.1.2
• 模组加载器：NeoForge
• 支持的 FTB Evolution 2 版本：1.4.1

本地化也可能适用于整合包的其他版本，但不保证完全兼容。

详细的安装说明和本地化源文件可在我们的 GitHub 仓库 中获取。

---

关于 BMProjects

BMProjects 是一个独立的 Minecraft 开发工作室，专注于创作模组、整合包、翻译及其他社区项目！

我们开发自己的模组，构建大型整合包，本地化热门项目，并致力于让模组化 Minecraft 对所有人更易用、更有趣。

加入我们的社区！

• Telegram — 新闻、公告和项目更新。
• Discord — 社区讨论、支持和反馈。
• Boosty — 支持我们的团队及其项目。
• GitHub — 我们项目的源代码。

发现翻译问题？ 请通过 Discord、Telegram 告知我们，或在 GitHub 上提交 issue！

感谢你支持我们的本地化项目。祝你在 FTB Evolution 2 中冒险愉快！