齿轮边境

齿轮边境

以韩语为先的Create模组整合包：通过89个故事任务重建一个陨落帝国的机器，从水车到反应堆、飞艇和坦克。

科技

Cogwork Frontier

一个从一枚齿轮开始、发生在没落帝国荒原上的拓荒故事。 面向 Minecraft 1.20.1（Forge）的韩语优先、以 Create 为核心的技术与自动化整合包。

한국어 설명은 아래에 있습니다.（韩语说明见下方）

故事

旧帝国已经消亡，只剩下它的机器深埋在荒原之下。 你是拓荒公会派往荒原的拓荒者。无线电中，公会的老工程师布拉姆会引导你重建失去的一切。

从河边的水车开始，历经黄铜工坊、蒸汽机、铁路、电力和石油，最终建造核反应堆。之后，驾船、飞艇、飞机和履带车辆驶向大海与天空。

特性

  • 韩语优先
    • 全部 89 个任务均以韩语撰写。
    • 补全了 59 个模组中约 5,000 行缺失的翻译，包括任务书界面、Create 附属模组、载具模组、地图和配置界面。
    • 术语遵循 Create 官方韩语翻译。
  • 9 个故事章节
    • 每个任务都配有一段布拉姆的无线电台词和一个明确目标。
    • 首次加入时会获得任务书和拓荒公会通讯——一本由布拉姆撰写、包含操作说明与提示的成书。
  • 以 Create 为核心
    • 动力逐步成长：水车和风车，然后是蒸汽机和柴油机，再到核反应堆。
    • 传送石、抽屉控制器等便利方块需要 Create 部件才能制作，让你的工厂始终有扩张的理由。
  • 载具：天空与海洋
    • Valkyrien Skies 物理引擎让你建造的任何结构都能成为可移动的载具。
    • 用 Eureka 建造船只和飞艇，用 Clockwork 建造热气球和螺旋桨飞机，用 Trackwork 建造汽车和履带车辆。
    • 在履带车辆上装一门大炮，你就拥有了一辆坦克。
  • 工程师也能飞
    • 使用气动 Create 喷气背包或 Mekanism 的氢动力装甲喷气背包飞行。
    • Elytra Slot 让你同时穿戴喷气背包和鞘翅。
    • Do a Barrel Roll 让鞘翅飞行像飞机一样倾斜和翻滚。
  • 独有外观
    • 自定义标题界面（黄昏荒原与残破的巨型齿轮）、Logo、加载界面和铆接钢铁风格的菜单背景。
    • 40 条自定义韩语闪烁标语。
  • 光影与 PBR，开箱即用
    • Complementary Reimagined 和 Create Ultra 系列 PBR 资源包默认启用。
    • Colorwheel 确保 Create 机器在光影下正确且高效地渲染。
    • 如果电脑吃力，按 K 关闭光影。
  • 整理过的按键
    • 模组之间冲突的按键已预先整理。
    • 例如：地图 M、区块认领 ,、喷气背包 J、载具下降 V。
  • 可探索的遗迹
    • Create: Structures Arise 和 Let The Adventure Begin 会在世界各地生成由 Create 建造的风车、工坊、车站和地牢。
  • 更新的动物
    • 牛、猪和鸡使用新的 1.21.5 模型和纹理（通过 Entity Model Features 实现）。
  • 生活质量
    • 连锁挖矿、物品栏排序、背包、传送石、地图和小地图、右键收割和合成格调整。
    • 多人游戏用的队伍、区块认领和近距离语音聊天。

章节

章节 故事
1. 第一枚齿轮 荒原中的拓荒者在河边获得第一份动力
2. 黄铜时代 复兴旧帝国的精密工程
3. 铁路帝国 用铁路连接分散的据点
4. 电力时代 破译帝国的闪电记录
5. 奥术工业 打开被遗忘的附魔工坊
6. 拓荒生活 日常生活，以及前往世界尽头的旅程
7. 重工业 养活拓荒地，并保卫它
8. 燃料与裂变 为拓荒地打造一颗永不停止的心脏
9. 天空与海洋 拓荒载具：船只、飞艇、飞机、汽车和坦克

主要模组

  • Create 及附属： Steam 'n' Rails、Crafts & Additions、Enchantment Industry、Big Cannons、Diesel Generators、Create Nuclear、Ore Excavation、Copycats+、Create Deco、Create Connected、Jetpack、Power Loader、Better Motors、Solar Powered、Ender Transmission 等
  • 载具： Valkyrien Skies、Clockwork、Trackwork、Eureka! Ships
  • 探索： Terralith、YUNG's Better Dungeons/Mineshafts/Strongholds、Towns and Towers、Traveler's Titles、Explorer's Compass、Nature's Compass、Create: Structures Arise、Create: Let The Adventure Begin
  • 生活： Farmer's Delight、Sophisticated Backpacks、Storage Drawers、Waystones、Supplementaries、Amendments、Mekanism
  • 便利： JEI、Jade、Xaero's Minimap & World Map、FTB Ultimine、FTB Chunks、Polymorph、Crafting Tweaks、Right Click Harvest、Easy Anvils
  • 性能： Embeddium、ModernFix、FerriteCore、ImmediatelyFast、Entity Culling

共 112 个模组。完整列表见整合包内的 modlist.html。

推荐

  • 为游戏分配 8 GB 内存（建议系统内存 16 GB）。
  • 光影对显卡负担较重。降低光影配置档或按 K 关闭。
  • 载具物理计算繁重。同一区域内放置大量大型飞艇或载具可能导致卡顿。
  • CurseForge 会自动为你选择合适的 Java 版本。

安装

  1. 在 CurseForge 应用中：Minecraft → Create Custom Profile → Import，然后选择整合包 zip。 或在 CurseForge 上搜索此整合包并安装。
  2. 在 ⋯ → Profile Options 中，将内存提高到 8 GB。
  3. 启动。光影、资源包、韩语和按键已配置好。如果你更偏好英语，可在选项中切换语言。

须知

  • 卡住了？将鼠标悬停在物品上并按住 W 打开 Create 的 Ponder 动画。
  • 强制加载区块上限已提高到每位玩家 100 个（FTB Chunks）。
  • 可用于多人服务器。Simple Voice Chat 也需安装在服务器上。

致谢

本整合包建立在众多模组作者的工作之上。每个模组、资源包和光影都归其创作者所有；整合包不包含原始文件，所有内容均从 CurseForge 下载。标题界面、Logo、任务和翻译为本整合包专门制作。 特别感谢 Create 团队、Valkyrien Skies 团队、Complementary Shaders（EminGT）和 Create Ultra 作者。

한국어 안내

무너진 옛 제국의 황무지, 톱니바퀴 하나로 시작하는 개척기. Create 중심의 한국어 기술·자동화 모드팩입니다. (Minecraft 1.20.1 / Forge)

이야기

옛 제국은 사라지고, 땅속엔 그들의 기계만 잠들어 있습니다. 당신은 개척 조합이 황무지로 보낸 개척민입니다. 무전기 너머에서는 조합의 늙은 기술자 브람이 말을 걸어옵니다.

강가의 물레바퀴에서 시작해 황동 공방, 증기 엔진, 철도, 전기, 석유를 거쳐 원자로를 세웁니다. 나중에는 배와 비행선, 비행기, 궤도 차량을 몰고 개척지의 하늘과 바다까지 나아가게 됩니다.

특징

  • 한국어 우선
    • 퀘스트 89개가 모두 한국어로 쓰여 있습니다.
    • 모드 59개에서 번역이 빠져 있던 약 5,000줄을 채웠습니다. 퀘스트 책 화면, Create 애드온, 탈것 모드, 지도, 설정 화면까지 포함합니다.
    • 용어는 Create 공식 한국어 번역에 맞췄습니다(기계 손, 선풍기, 정밀 기계장치 등).
  • 스토리 퀘스트 9챕터
    • 퀘스트마다 브람의 무전 대사와 실제 할 일이 함께 나옵니다.
    • 처음 접속하면 퀘스트 책과 함께 브람이 쓴 개척 조합 통신문(조작법과 팁이 담긴 책)을 받습니다.
  • Create 중심 진행
    • 물레바퀴와 풍차에서 시작해 증기 엔진, 디젤 엔진, 원자로까지 동력원이 단계별로 커집니다.
    • 웨이스톤이나 서랍 제어기 같은 편의 블록은 Create 부품이 있어야 만들 수 있게 레시피를 조정했습니다.
  • 탈것: 하늘과 바다
    • Valkyrien Skies 물리 엔진으로 지은 구조물이 그대로 움직입니다.
    • Eureka로 배와 비행선을, Clockwork로 열기구와 프로펠러 비행기를, Trackwork로 자동차와 궤도 차량을 만듭니다.
    • 궤도 차량에 대포를 얹으면 전차가 됩니다.
  • 하늘을 나는 기술자
    • 압축 공기로 나는 Create Jetpack과 수소로 나는 Mekanism 장갑 제트팩을 쓸 수 있습니다.
    • Elytra Slot으로 제트팩과 겉날개를 동시에 착용할 수 있습니다.
    • Do a Barrel Roll로 비행기처럼 기울며 비행합니다.
  • 팩 전용 화면과 연출
    • 해 질 녘 황무지에 거대한 톱니바퀴 폐허가 보이는 시작 화면, 전용 로고와 로딩 화면, 강철판 무늬 설정 화면이 있습니다.
    • 팩 전용 한국어 스플래시 문구 40개가 들어 있습니다.
  • 셰이더와 PBR 기본 설정
    • Complementary Reimagined와 Create Ultra 계열 리소스 팩이 처음부터 켜져 있어 Create 기계가 금속처럼 반짝입니다.
    • Colorwheel로 셰이더를 켜도 Create 장치가 제대로, 빠르게 보입니다.
    • 무겁다면 K 키로 셰이더를 끌 수 있습니다.
  • 정리된 조작키
    • 모드끼리 겹치던 조작키를 미리 정리해 두었습니다.
    • 예: 지도는 M, 땅 소유는 ,, 제트팩은 J, 탈것 하강은 V
  • 탐험할 유적
    • Create: Structures Arise와 Let The Adventure Begin이 Create 기계로 지은 풍차, 공방, 역, 던전을 세계 곳곳에 만들어 냅니다.
  • 새 모습의 동물
    • 소, 돼지, 닭이 최신 버전(1.21.5)의 모델과 텍스처로 보입니다(Entity Model Features 사용).
  • 편의 기능
    • 연쇄 채굴, 인벤토리 정렬, 배낭, 웨이스톤, 지도와 미니맵, 우클릭 수확, 제작대 편의 기능이 들어 있습니다.
    • 멀티플레이용 팀, 청크 소유, 음성 채팅도 준비되어 있습니다.

챕터

챕터 이야기
1. 첫 번째 톱니바퀴 황무지에 떨어진 개척민, 강가에서 첫 동력을 얻다
2. 황동 시대 옛 제국의 정밀 기술을 되살리다
3. 철도 제국 흩어진 개척지를 선로로 잇다
4. 전기의 시대 옛 제국의 번개 기록을 해독하다
5. 마법 산업 잊힌 마법 공방의 문을 열다
6. 프런티어 생활 개척민의 삶, 그리고 세계 끝으로의 여정
7. 중공업 개척지를 먹여 살리고, 지켜 내다
8. 연료와 원자력 개척지에 꺼지지 않는 심장을
9. 하늘과 바다 개척지의 탈것: 배, 비행선, 비행기, 자동차, 탱크

주요 모드

  • Create와 애드온: Steam 'n' Rails, Crafts & Additions, Enchantment Industry, Big Cannons, Diesel Generators, Create Nuclear, Ore Excavation, Copycats+, Create Deco, Create Connected, Jetpack, Power Loader, Better Motors, Solar Powered, Ender Transmission 등
  • 탈것: Valkyrien Skies, Clockwork, Trackwork, Eureka! Ships
  • 탐험: Terralith, YUNG's 던전·폐광·요새, Towns and Towers, Traveler's Titles, Explorer's Compass, Nature's Compass, Create: Structures Arise, Create: Let The Adventure Begin
  • 생활: Farmer's Delight, Sophisticated Backpacks, Storage Drawers, Waystones, Supplementaries, Amendments, Mekanism
  • 편의: JEI, Jade, Xaero's 미니맵·월드맵, FTB Ultimine, FTB Chunks, Polymorph, Crafting Tweaks, Right Click Harvest, Easy Anvils
  • 최적화: Embeddium, ModernFix, FerriteCore, ImmediatelyFast, Entity Culling

모드는 112개입니다. 전체 목록은 팩 파일의 modlist.html에서 볼 수 있습니다.

권장 사양

  • 게임에 할당할 메모리 8GB (시스템 RAM 16GB 이상 권장)
  • 셰이더를 켜면 그래픽 카드 부담이 큽니다. 버벅이면 셰이더 설정의 프로필을 낮추거나 K 키로 끄세요.
  • 탈것은 물리 계산이 많습니다. 큰 비행선이나 차량을 여러 대 두면 렉이 생길 수 있습니다.
  • Java는 CurseForge가 알아서 맞춰 줍니다.

설치

  1. CurseForge 앱에서 Minecraft → Create Custom Profile → Import를 누르고 팩 zip을 선택합니다. 또는 CurseForge에서 이 팩을 검색해 설치합니다.
  2. 프로필 설정(⋯ → Profile Options)에서 메모리를 8GB로 올립니다.
  3. 실행하면 셰이더, 리소스 팩, 한국어, 조작키 설정이 이미 적용되어 있습니다.

알아 두면 좋은 것

  • 막히면 아이템에 커서를 올리고 W 키를 꾹 눌러 Create의 Ponder(애니메이션 설명서)를 보세요.
  • 강제 로딩 청크 한도는 플레이어당 100개로 늘려 두었습니다(FTB Chunks).
  • 멀티플레이 서버에서도 쓸 수 있습니다. 음성 채팅(Simple Voice Chat)은 서버에도 설치해야 작동합니다.

크레딧

이 팩은 수많은 모드 제작자의 작업 위에 만들어졌습니다. 모든 모드와 리소스 팩, 셰이더는 각 제작자의 것이며, 팩에는 원본 파일을 넣지 않고 CurseForge에서 직접 받도록 구성했습니다. 시작 화면, 로고, 퀘스트, 번역은 이 팩을 위해 새로 만든 것입니다. 특히 Create 팀, Valkyrien Skies 팀, Complementary Shaders(EminGT), Create Ultra 제작자에게 감사드립니다.