城邦

代码是公证人和档案库，从不是法官

Polis 不会阻止你撒谎、偷窃或杀戮。它用签名记录义务，观察它能客观验证的条款，并将结果永久向所有人公布。

违反契约总是可能的。只是从来不会悄无声息，也从来不是没有代价的。

契约

两种条款，而这一区分正是整个设计的核心：

• 可追踪 — 一次交付或一份互不侵犯条约。错过截止日期或攻击盟友是客观事实，由代码裁定并公布。
• 不可追踪 — 一个承诺。模组记录言辞与各方，但不介入裁决。被承诺的一方可以将其提交给法庭，由法庭回答机器永远无法回答的那个问题：它是否被遵守了。

土地、边界与道路

圈占领地，为其命名，设定一份章程。封闭的边界会显示警告和一道你可以穿过的墙——偷窃会被记录，而不是被阻止。在归属者拥有的土地上的每一个行为都会进入该归属者的日志：什么被破坏、什么从哪个容器中被拿走、谁被杀死。

道路可以定价。通行费计时器在你行进时运行，并在旅程结束时结算，而不是按总额计算，因此一段车程在你的账单中只是一行，而非一百行。

一个拥有真正听证会的法庭

投诉被提交，被告可以答辩，由选举产生的法官组成的审判席进行投票。裁决不能在被请求的当天作出：听证会持续一天，因此没有人在睡觉时被判决。在审判席开会期间，实时计票是被密封的。罚款归受冤者，只有不足部分才转化为刑期。

一个能够结算的市场

一个带有托管的全球订单簿。下达订单会立即锁定货物或钱币，因此已撮合的交易绝不会结算失败。卖方定价；出价是上限，绝不是报价。商业是机械的；政治仍属社交。

一种真正的货币

钱币只能通过挖矿进入世界，并在一个柜台处铸造，随着人均持币量上升，其汇率按已公布的步骤逐步下降。市场在每笔已结算交易中销毁五十分之一枚钱币。有源头，有消耗，两者之间有数字。

地图

绘制在登记册上的邻里：谁拥有什么、哪块土地可以被圈占、边界在哪里、以及你不在时在哪里被抢劫——这些都是客户端地图完全无法回答的问题。它可搜索归属者、命名地点和你自己的标记。

需求

• Minecraft 1.21.1，NeoForge 21.1.248
• 客户端和服务器均需安装
• 在游戏中按 P

英语和 Українська，通过普通的 Minecraft 语言设置切换。服务器从不发送成品文本——每个事件都带有翻译键，因此两名玩家各自以自己的语言阅读同一事件。